LISA&DA
Respirons un peu ici, Laura. Personne ne nous voit. {Elle relève sa mante, reconnaît la chambre et se trouble,) Que le ciel me protège 1
FLER]DA«
D'où vient votre surprise, madame?
USARDA. *
Je n'en sais rien, Laura. —Je me meurs!
FLBRIDA.
Qu'avez-vous?
LISARDA.
Ce que j^ai I... j'ai que je suis dans ma maison, quand j'espératk me cacher pour une entrevue que je dois avoir, vous présente, avec un homme. Cette chambre que vous voyez est celle de don Juan. Vous qui êtes depuis peu à la maison, vous n'y êtes jamais entrée et ne pouvez la connaître; mais, moi, je la reconnais bien... L'appartement a une porte qui donne sur une autre rue... Comme je suis venue sans regarder où j'allais et que la chaise nous a montées jusqulcl, j'ai été prise au piège... Hélas ! hélas! je suis perdue! Et je ne puis me plaindre de personne! je suis perdue, et par ma faute!... Laissez-moi bien m'assurer que ce n'est pas une vaine illusion, que c*est la vérité... Mais non, je ne me trompais pas... le mal qui nous arrive n'est jamais que trop réel!... ces sièges, ces tableaux, ce secrétaire, ce miroir, ces tentures, ce sont bien les nôtres! c'est bien dans ma maison que je suis!... ciel! 6 Dieu! — Mais pour cela je ne me rendrai pas lâchement à la fortune... S'il y a remède À tbut, il y en a un sans doute à cela... Une porte de cette hambrc donne dans mon appartement. S'il y avait là quelqu'un
qui pût nous ouvrir, nous sortirions d'ici ; c'est Tessentiel. Après, il nous sera facile de nous excuser d'aroir manqué au rendez-Tous. Et quand même... il n'importe. — Voyez un peu a travers la serrure, Laura, je vous prie.
FLERIDA.
Je vois Celia, madame, qui travaille assise près d'une fenêtre donnant sur le jardin.
LISARDA.
Écartez-vous un peu, que je l'appelle. (Appelant.) Tst! tst! Celia!... Tstl tst! Celia I... {A Flerida,) Elle ne nous voit pas, et ne sachant de quel côté on l'appelle, elle tourne autour de la chambre comme une folle... (Appeinnt,) Par ici, Celia, par ici! CELIA, du dehors.
Qui m'appelle? qui est-ce?
LISARDA.
C'est moi, Celia. Je te dirai après ce qui en est. Ouvre-moi cette porte au plus tôt, si tu peux.
CELIA, du dehors.
Mon maître doit en avoir la clef sur son secrétaire. Attendez un moment. Je cours la chercher.
LISARDA.
Fais vite. ^ Oh! puisse-t-elle revenir à temps !
FLERIDA.
Il sera trop tard.
USARDA.
Pourquoi?
J'entends ouvrir l'autre porte, et l'on entre. C'est un homme !
LISARDA.
C'est don Juan !... que le ciel me soit en aide!... — Laura, ôtezmoi cette mante, et vous, couvrez-veus bien le visage... Quelque chose que je dise, ne me démentez pas, ne me trahissez pas. Sauvezmoi la vie et l'honneur !
Enlre DON JCAN.
DON JUAN, à part.
Elle n'est pas dans la première pièce; elle aura voulu visiter tout l'appartement. {Apercevant Lisarda.) Quoi! madame, c'est vous? . ^
LISARDA.
Oui, seigneur don Juan, c'est moi ! Comme cette dame vous attendait, je n'ai point voulu qu'elle fût seule, et je suis venue, en entrant par cette porte qui donne chez moi, lui tenir compagnie jusqu'à votre arrivée. Vous êtes, sur ma foi! un galant comme il y en a peu. Vous épousez une dame, et vous en courtisez une autre !
DON JUAN
Mais, madame...
LISIRDA.
Taisez-Y0U8, ne cherchez pas à vous excuser.
DON JUAN
Mais, madame, je ne...