‹ Comedias: In Chef d'Œuvre du Théatre Espagnol traduction nouvelleChapitre 31 sur 114 · UN HUISSIER · texte numérisé non relu

UN HUISSIER

Place ! place ! place au roi !

LE ROI paraît, et il est aussitôt entouré d'une foule de sollicileurs qui (ieonen' ciiacun un placet à la main.

UN SOLDAT

Que votre majesté daigne lire ceci.

LE ROI

Très-bien ; soyez tranquille.

UN AUTRE SOLDAT

Sire, que votre altesse prenne connaissance de ce papier.

LE ROI

C'est bien ; on le lira.

UN AUTRE SOLDAT

Sire!... sire!...

LB ROI

Que me voulez-vous? ,

LE UÊME SOLDAT.

Sire, je suis un soldat de votre armée, qui...

LE ROI

Donnez le placet.

LE MÊME SOLDAT

C'est que je suis si troublé...

LE ROI

Et de quoi ?

LE MÊME SOLDAT

De vous voir, sire.

LE ROI

Que demandez-vous ?

LE MÊME SOLDAT

Il y a vingt ans que je sers; je voudrais de l'avancement.

Ce n'ét.ait pas la peine de vous troubler. — Je vous donne une compagnie.

LH MÊME SOLDAT

Ah! sire, mille grâces!...

JOURNÉE I, SCENE m. 87

Page 1