SCÈNE VI
Uoe rue.
Enlrcnl LE ROI el DON DIÈ6UE.
T.C noT.
L'as-tu rencontré à la fin ?
DON DIÈGUE
Je n'ai pas été plus heureux que vous. Sire.
UNE VOIX chante dam VéloignemenL L'infant don Henri de GastiUc A pris tantôt congé du roi, ete.
LE ROI
Eh bient don Diègue?
DON DIÈGUE
Sire?
LE ROI
Maudit soit l'insolent! — C'est dans cette rue que l'on chante. Sachons qui c'est ... à moins que ce ne soit le vent par hasard!
DON DIÈGUE
Eh ! sire, ne vous inquiétez pas d'une pareille sottise. Que vous importe que l'on ait composé et que l'on chante une mauvaise romance de plus ou de moins a Séville?
LE ROI
Peux hommes viennent par ici.
DON DIÈCL'E.
Nous n'avons qu'à les interroger.
Entrent DON GUTIERRE et LE CHIRURGIEN.
DON GUTIERRE, à part.
Je ne sais pourquoi le eiil m'empèehe d'assurer mon secret en tuant cet homme. — En voilà deux autres qui s'avancent; il importe que je m'éloigne. {Au Chirurgien.) Allends-raoi ici, Ludo-
vico
Il son.
DON DIÈGUE
Sire, l'un des deux hommes qui venaient s'est enfui ; je n'en vois plus qu'un.
JOURNÉE III, SCÈNE VI. 1â»
LE ROI
Il n'y en a plus qu'un en effet. — Mais regarde donc ; il semble qu*il ait la tète et la moitié du corps toutes blanches; on dirait, à travers la faible lumière du crépuscule, un fantôme.
DON DIÂGUE.
QucYOtre majesté n'avance pas; moi, j'irai.
LE ROI
Non, laisse-moi aller, don Diègue. {Au Chirurgien,) Qui es-tu, homme ?
. LE ciimuRGiBN, ôtant un drap qui lui couvre la tête. Le roil
LE ROI
Que signiGe ce déguisement ? Qui es-tu ?
LE CHIRURGIEX.
Sire, — car j'ai reconnu la voix de votre majesté, — deux motifs m'empêchent de vous répondre ainsi que je le dois: d'abord l'humble profession de celui qui vous parle, qui n*est qu'un pauvre chirurgien ; et ensuite la surprise et l'horreur où je suis encore à la «uîie de ia plus étonnante aventure.
Que t'est-il donc arrivé?
LE CHIRURGIEN
Permettez que je vous le dise h part, à vous seuL
LE ROI
Éloigne-toi un peu, don Diègue.
D0\ DIÈGUE, âparS.
11 s'est déjà passé bien de^ choses bizarres cette nuit... La journée avait été 4éjà assez mauvaise... Que le ciel me tire de là sain et sauf!
LE ROI
Mais quelle était celte fem!!ie?
LE CHIRURGIEN
Je n'ai point vu son visage. Au milieu de soupirs plaintifs elle disait : «Je ne suis point coupable! Je meurs innocente!. Que Dieu ne vous demande pas compte de ma mort ! » Elle a expiré en disant cela. Aussitôt l'homme a éteint les deux flambeaux, il m'a recouvert la tète de ce drap, et, si je ne me trompe, nous nous en sommes allés par le même chemin par où nous étions venus. En en- O'ant dans cette rue il a entendu du bruit et il m'a laissé seul. 11 me reste à vous prévenir qu'étant sorti les mains toutes mouillées de sang, j'en ai taché tous les murs contre lesquels je faisais semblant de m'appuyen Par là il sera facile de retrouver la maison.
LE ROI
Cest bien. Ne manquez pas de venir me conter ce que vous aurez appris. J'entends qu'on vous laisse parler à moi à quelque
heure du jour que vous veniez. Prenez cette bague; vous n'aurez
qu'à la montrer.
LE CniRCRGlBN.
Que le ciel vous garde, sire î
Il sort.
{.E ROI
Àh! don Dièguel
DON DIÈGUE
Qu'y a-t il, sire?
LE ROI
L'aventure du monde la plus étonnante.
DO.N DIÈGUE
Vous paraissez triste.
LE ROI
Je n'en ai que trop de raisons, et je suis accablé de fatigue.
DON DIÈGUE
Votre majesté ferait bien peut-être d'aller se reposer. Voilà le jour qui commence à paraître là-bas à l'horizon.
LE ROI
Je ne puis aller me reposer jusqu'à ce que je sois instruit d'une chose qui m'intéresse vivement.
Entre COQUIN.
COQUIN
Sire, quand même vous devriez me tuer pour vous avoir reconnu, j'ai à vous parler. Daignez m'entendre.
LE ROI
Tes plaisanteries sont hors de saison.
COQUIN
Écoutez-moi ; je viens vous parler sérieusement. Je veux vous faire pleurer, puisque je ne peux vous faire rire. — Le seigneur don Gulierre, mon maître, trompé par les apparences, avait conçu d'injustes soupçons sur la fidélité de sa femme. Aujourd'hui, ou pour mieux dire hier, il l'a surprise qui écrivait une lettre à l'infant, où elle l'engageait à ne pas s'éloigner de SéviMe, de peur que ce départ subit ne portât préjudice à sa réputation. Il est entré et lui a enlevé cette lettre. Après s'être livré à mille transports de jalousie , il a renvoyé tous ses domestiques, h«mmes et femmes ; il a fermé toutes les portes et il est demeuré seul avec elle. Je crains un malheur. Sauvez-la , sire ; sauvez ma maîtresse!
LE ROI
Comment pourrais-je te récompenser ?
COQUIN
En rompant notre marché, en renonçant à l'action que vous avez contre mes dents.
LE ROI
Ce n'est pas l'heure de rire.
JOURNÉli: 111, SCÈNE VI. 131
COQUIN
Hëlas t ce n*est jamais celte heure-là : la vie est si triste !
LE ROI
Avant que le jour n'ait paru , marchons, don Diègue. 11 m'est venu une idée. Nous entrerons, sous un prétexte quelconque, dans la maison de don Gutierre; une fois là, j'examinerai à loisir les circonstances de cet incident, et après je prononcerai comme juge suprême.
DON DlèODE.
Je ne puis qu'approuver votre majesté.
lU marchcnl.
COQUIN
Vous allez à la maison de don Gutierre, sire? La voilà, c'est celle-ci.
LE ROI
Celle-ci , dis-tu ?
COQUIN
Oui, sire.
LE ROI
Arrête, don Diègue, et regarde!
DON DIÈGUE
Qu'est-ce donc ?
Ne Yois-tu pas une main sanglante erfîpreinte sur cette porte?
DON DIÈGUE
Pardon, sire; j'en suis surpris et effrayé.
LE ROI , à part.
Don Gutierre a été bien cruel de commettre une telle action!... Je ne sais que résoudre. Il s'est rigoureusement vengé !
Entrent DONA LÉOKOR el INÈS.
DONA LÉONOR
Rendons-nous sans délai à la messe avant que le joyr ne paraisse. Je ne veux pas que l'on me voie à Se ville, où les médisans prétendraient que j'oublie aisément mes peines. Dépéchons, Inès.— Mais j'aperçois du monde par là. Ciel! le roi! Que fait^il donc devant cette maison ?
INÈS
Couvrez-vous de votre voile en passant*
LE ROI
La précaution est inutile, madame; je vous ai reconnue.
DONA LÉO.NOR
Je voulais, sire, éviter vos regards de peur que ma présence ne vous fût importune.
LE ROI
Vive Dieu! madame, ce serait à moi à me cacher de vous, puis-
132 LE MÉDECI>î DE SON HONNEUR,
que vous êtes mon créancier, car vous avez un engagennent de moi ; je vous ai donné ma parole de satisfaire à votre honneur, et je n'y manquerai pas à la première occasion.
OONA LÉONOR.
Vous me comblez, sire.
DON GUTIERRE , du dehOTS.
ciel inexorable! que ne laisses-tu tomber ta foudre sur le plus infortuné des hommes, afin de le réduire en poussière? lE noi.
D'où partent ces cris?
DON D1È6UE
C'est don Gutierre qui sort comme un insensé de sa maison. Entre DON GLTIERRB.
LE ROI
Où allez-vous ainsi, don Gutierre?
.DON GUTIERRE.
Âh! sire, qu*cst-il besoin que votre majesté apprenne mes malheurs? »
