SCÈNE V

Une forêt.

Enlrc JUAN.

JDAN.

Quelle est cette voii?. . quels sont ces gémissemens?... A Ten' trée du bois , mon cheval s'est abattu, et je suis tombé avec lui... J'entends d'un côté de tristes cris, et de l'autre des gémissemens lamentables ; et ces voii étouffées, je ne puis les reconnaître... Deux nécessités pressantes invoquent mon courage... deux êtres souffrans

m'appellent à leur secours Mais l'un est une femme; c'est elle

qu'il faut d'abord secourir. Je suivrai ainsi le double précepte de mon père : « Tirer l'épée quand le motif est grave, et honorer les femmes. »