ALMADA, ALVARE, MELLO, MENDOCE, LE CAPITAINE, PINTO, SANTONELLO

pinto froidement.

Quel bruit ! . . . qu'est-ce?. . . qui vous rend si furieux , si pâles?

MENDOCE

Vasconcellos est averti de tout. ""*

pinto froidement.

De rien.

198 PINTO

SÀNTONELLCK

Il est sorti de Lisbonne.

Et revenu.

ALMAJ>A.

Santonello est accouru nous dire. ...

PINTO

Fausse alarme.

LE CAPITAINE

Quoi ! fieffé menteur !

PINTO

Il a dit vrai. Vasconcellos était allé à une fête sur l'autre bord du Tage: J'ai couru, guetté, suivi, ou {ait suivre. ses démarches.... Maintenant, au son du haut-bois, il rentre dans sa maison où nous allons le prendre. Tout est dans un profond calme , tout dort dans le palais , l'occasion est sûre et favorable. . . . Eh bien ! . . . eh bien ! remettez-vous. Qu'y a-t-il , mes chers compagnons? Je veille > et vous craignez? Pourquoi ces débats , ces angoisses où je vous trouve? Si vous reculez devant l'apparence du danger, comment l'affronterez-vous lui-même? Capitaine , courez jeter un coupd'œil sur les points d'attaque , et voyez si nos fidèles sont à leur poste.

Le capitaine sort