SCÈNE PREMIÈRE

Une rue.

OCTAVE ET GIUTA entrent.

OCTAVE

Il y renonce, dites-vous?

CIUTA

Hélas ! pauvre jeune homme ! il aime plus que jamais, et sa mélancolie se trompe elle-même sur les désirs qui la nourrissent. Je croirais presque qu'il se défie de vous, de moi, de tout ce qui l'entoure.

OCTAVE

Non, de par le ciel! je n'y renoncerai pas; je me

sens moi-même une autre Marianne, et il y a du plaisir

à être entêté. Ou Gœlio réussira, ou j'y perdrai ma

langue.

croTA.

Agirez-vous contre sa volonté ?

OCTAVE

Oui, pour agir d'après la mienne, qui est sa sœur aînée, et pour envoyer aux enfers messer Claudio le juge, que je déteste, méprise et abhorre depuis les pieds jusqu'à la tête.

CIUTA

Je lui porterai 'donc votre réponse, et, quant à moi, je cesse de m'en mêler.