Marguerite de Navarre
Parle son langaige commun. | Maïs mon cujeur qui n’en ayme qu'un | D'un seul caquet, Obliant Jaques [et] Jaquette, 075 Corps, chemise, cotte et jaquette, Homme [et] [hjabis, Tresor et biens, moutons, brebis, Boire, manger, pain blanc ou bis, Plaisir, santé, 980 . Pour plaisir peult [le] frequenter, Plus aimer, tant plus ét [hJanter.
Helas ! j’ay peur De n’aymer poinct d'assez bon cueur, Ou de faincte amour, quelle [hJorreur !
985 Sy j'amois fort, Cest amour me donroit la mort ; Mais puisque suis vivant et fort, Je n'ayme assez.
Bras et gembes seroient lassez, 990) Sy d'amour estoient pourchassez :
Non, mais plus fors, Car Amour par ses grandz effors Peult bien resuciter les mors.
Or t’esvertue, 995 Amour, et tout soudain me tue.
Puis, quant tu m’auras abatue, Me feras vivre.
972 Ms. qui nen ame cun. A. L. corr. — 974 Ms. jobliant A. L. corr. — 975 A. L. [et] chemise (Courteault rétablit le texte du ms.) — 976 À. L. corr. — 980 Ms. pour plaisir peult . .. plus aimer tant plus en enter. À. L. pour [son] plaisir veult frequenter Plus amy tant plus le [hjanter, — 985 Ms. jamois À. L. j’aymois. — 991 Ms. et A. L. fort. ;
Pour toy veulx estre folle et yvre Sans jamais en estre delivre.
1000 Mais toy, Amour, S'il te plaict me faire ce tour, D. Que tu me brusle[s] sans sejour, 4 Ton consummer Me donra ung estre d’aymer, 1005 Me rellevant pour m'assommer, Et ta lumiere, Qui en moy sera toutte entiere, Comme toy [me] fera legiere.
Tu l'as faict et je t'en mercie.
1010 Voila l’estat de bergerie Qui suivant d'Amour la banniere D'autre chose ne se soucye.
1010 Ms. de la bergerie. A. L. corr