Suppl. au Journal officiel, page
« Le 15 mai 1902, à six heures du soir, le brigadier P..., et D..., gendarme à cheval, revêtus de leur uniforme... se sont rendus à Nassirah (en vérité, ils y couchaient !) et ont prévenu les sieurs Le Goupils et Roumy qu'ils allaient conduire à leur caserne les indigènes Baptiste et Tenda, leurs engagés, ainsi que le Canaque Avit, pour les embarquer le lendemain à six heures du matin sur le vapeur Cagou à destination de Nouméa*. »
Avit était à la pêche, je donnai à espérer que, prévenu par mes soins^ il serait le lendemain à six heures à bord du C«^o«. Quant aux deux autres Canaques, ils ne manqueraient pas au rendez-vous; mais, à cette heure, ils étaient dans ma maison, et la gendarmerie, malgré son uniforme, ne me paraissant pas revêtue d'ordres suffisants à forcer ma porte, j'invitai la gendarmerie à repasser.
Le lendemain 16 mai, ma lettre en poche, je m'embarquai à bord du Cagou avec les trois Canaques. Je représentai inutile nent à Tenda que son enfant Dieud \i (donné par Dieu !) âgé de quelques mois à peine était à ce moment en danger de mort : affolé par tous les dangers réels et imaginaires dont la gendarmerie épouvantait tous ces pauvres diables, il voulut se rendre à cette convocation de menaçante apparence. J'étais résolu à demander, sans beaucoup d'espoir, à être admis par M. le Gouverneur avec eux, avant de déposer ma lettre.
En arrivant à iNouméa, à bord même du Cagou, les trois Canaques furent cueillis par trois agents