Ibid., page

COMMENT ON CESSE d'ÉTIIE COLON 311

Ma superbe indifférence à l'égard de cette comédie ne pouvait aller juscju'à accepter — en violation de toute forme — la désignation du commandant de gendarmerie et du chef des Affaires indigènes, pour instruire et rapporter sur des faits pouvant engager gravement la responsabilité de leurs services respectifs. On peut juger de cette impossibilité par l'affaire de l'entonnoir, à laquelle nulle suite n'avait été donnée, amusante encore assurément en son texte édulcoré par une Canaque qui maintenant connaissait Obock, plus savoureuse toutefois dans le texte tout chaud qu'en porta à Bouloupari la popinéê, assistée de deux parents délégués par Samuel. Qu'on en juge par deux ou trois autres menus faits, rapportés, eux aussi, par les Canaques en des termes qui bénéficient de la même remarque.

Micatio, quatorze ans,« se plaît bien chez... », au point de « ne pas vouloir aller ailleurs» '. Il rapporte: « M. X... me donna des coups de nerf de bœuf... Il m'a fait mal. » Il est vrai que la faute était grave. « M"' X... m'a frappé assez souvent, chaque fois que je m'échappais ou que je ne travaillais pas. »

Gabori, seize ans, « se plaît bien chez M. X... et ne veut pas aller ailleurs. » Il rapporte : « Il y a environ deux ans, M. X... m'a frappé avec un nerf de bœuf sur le dos, parce que j'avais pénétré dans son magasin pour prendre six bâtons de tabac ; j'ai conservé les marques de ces coups pendant trois ou quatre jours. Une autre fois,