Ibid., page
LE RESPECT DU DROIT CANAQUE EST ASSURÉ PAR LE GOUVERNEUR FEILLET ET LE BRIGADIER P...
Par décision du 21 juin 1902. le Conseil privé entendu, il fut « interdit au nommé Joseph Tenda de résider tant dans la réserve indigène de Nassirah-Ouitchambo que sur le territoire de la commune de Bouloupari... N'appartenant à aucune tribu existante, il sera incorporé dans la tribu de Saint-Louis, avec l'assentiment (est-on assez respectueux du droit canaque 1) du chef de cette tribu *... »
La décision ne se préoccupa point de la situation légale delafemme de l'exilé, sur le travail de qui le contrat nous créait un droit ferme. Nous n'autorisâmes pas seulement, nous engageâmes Eulalie à aller rejoindre son mari. Quant à la vieille mère de Tenda, venue s'installer auprès de son fils depuis six mois seulement, elle s'obstina à attendre à Nassirah la fin de ces absurdités. Jusqu'au retour de son fils, elle vint, tous les quinze