NB: roteunte au lieu de rtoteuonte

3. N omet xa devant tva et, avec G D L 12 Mnn. It:lis, ajoute atwvrov à Éwny.

CHAP. XX, 30. 31. 667 il le nie? L’auteur distingue les faits qu’il a laissés de côté de ceux qu’il a accueillis, non-seulement quant à la quantité (roAd&), mais aussi quant à la qualité (œXA«). Par conséquent, s’il n’a pas donné des échantillons de toutes les espèces de miracles, s’il n’a pas raconté, par exemple, des guérisons de lépreux ou de possédés, il sera contraire à sa pensée de conclure de son silence qu'il ait voulu les mer. Plusieurs interprètes, depuis Chrysostome jusqu’à Baur, ont rapporté l'expression «les signes que Jésus a faits» uniquement à ses apparitions après sa résurrection, d’où il résulterait que ces versets sont la conclusion, non du livre entier, mais de la dernière partie seulement, du récit de la Résurrection. Cette opinion est incompatible d’abord avec la distinction marquée de moxkæ& et æXha qui n'aurait pas de sens dans cette application; puis avec l'expression ompeta mot, qui ne peut désigner naturellement des apparitions; enfin avec les mots «dans ce livre-ci,» qui font allusion au contenu de l'ouvrage entier. Mais pourquoi Jean ne parle-t-il que des miracles et non des discours de Jésus? Sans doute parce qu'il parle ici de la fondation de la foi non chez les disciples seulement, mais dans le monde. Pour ceux qui avaient contemplé et entendu eux-mêmes Jésus, la garantie de son témoignage sur sa personne se trouvait dans sa personne même. C'est dans ce sens que Jésus disait : Croyezmoi, à cause de ce que je suis (XIV, 10. 11). Mais pour ceux qui doivent croire sans avoir vu et entendu et faire de cette foi le fondement de leur existence et de toutes leurs espérances, les faits miraculeux, attestés par ceux qui en ont été les témoins, sont la garantie nécessaire de la divinité de la personne et de l’œuvre de Jésus-Christ. Jésus avait rattaché lui-même la plupart de ses discours à des miracles qui en étaient comme le point d'appui; et cette liaison des signes et des discours ressort tout particulière-