‹ Commentaire sur Tite-Live: Complément de l'édition du Tite-Live de la Collection des auteursChapitre 106 sur 159 · LIVRE LXXXVIII · texte numérisé non relu

LIVRE LXXXVIII

SOMMAIRE. — Sylla marche contre Carbon , met son armée en déroute près de clusium , la taille en pièces près de Faventia et de Fideatla, tt le force à quitter l'Italie. Les Sam-

nites étaient , de tous les Italiens , les seuls qui n'eussent pas encore posé les armes; il les défait sous les murs de Rome, non loin de la porte Colline. S y Ha maître delà républiques souille la victoire la plus belle par les excès d'une cruauté inouïe. Il massacre, dans une villa appartenant à l'état, huit raille citoyens qui avaient fait leur soumission ; il publie des listes de proscription , et inonde de s ing Rome et l'Italie entière. Il fait égorger ions les Prénotins désarmés : il met à mort le sénateur Marius. après lui avoir fait rompre les membres, couper les oreilles et crever les yeux. — C. Marius, assiégé dans Préneste par Lucrétius Ofella, partisan de Sylla, ayant essayé de s'échapper par une mine et trouvant toutes les issues occupées par l'ennemi , se donne la mort II était dans la mine avec Pontius Télesinus, qui l'accompagnait dans sa luite lorsqu'ils voient le salut impossible , tous deux tirent leurs épées et s'élancent l'un sur l'autre; Pontius est tué , et Marius blessé ordonne a son esclave de lui donner le coup mortel.

Page 1