‹ Commentaire sur Tite-Live: Complément de l'édition du Tite-Live de laChapitre 111 sur 158 · LIVRE xcvn · texte numérisé non relu

LIVRE xcvn

SOMMAIRE. — Crassus remporte une première victoire sur le corps d'armée des esclaves , qui était composé de Gaulois et de Germains, trente-cinq mille hommes et leur chef Gannicus, restent sur le champ de bataille. Crassus met ensuite en déroute les troupes de Spartacus, qui périt lui-même avec soixante mille des siens. — Le préteur M. Antonius échoue

HISTOIRE ROMAINE. — NOTES

dans une expédition contre les Cretois , qui te termine par sa mort. — Le proconsul II. Lncallns soumet les Thraces.

— L. Lteinitis défait Mitbridate dans le Pont, et loi toe plus de soixante mille hommes. — On décerne le consulat à M. ensuis et à Cn. Pompée, bien que ce dernier n'ait pas encore passé par la questure , et ne soit que simple chevalier.

— Ils rétablissent le tribunat dans tonte sa puissance. D'un antre côté le préteur L. Aurélius Cotta accorde aux chevatters le droit de rendre la justice. - Mitbridate, désespérant du succès , s'enfuit auprès de Tigrane , roi d'Arménie.

Frontin. Stratog., II , 4, 54. nf. Freinsh. Suppl., L c. en. iv.

• Triginta quinque millia armatoram (fugitivoram a t Crasso devtctorura) eo prselio ioterfecta cum ipsis dut dbns Livius tradit , receptas quinque Romanorum t aquilas , signa sei et vigiuti , raulta spolia , inter quœ i fasees cura securibus. »

• Suivant Tite-Live, trente-cinq mille hommes (des esclaves fugitifs vaincus par Crassus ) périrent dans ce combat avec leurs chefs ( Castus et Gannicos) ; on reprit cinq aigles romaines, vingt-six étendards; et dans le butin immense qui fut fait, on retrouva des faisceaux avec leurs haches, a

Page 1