‹ Commentaire sur Tite-Live: Complément de l'édition du Tite-Live de laChapitre 94 sur 158 · LIVRE LXX1X · texte numérisé non relu

LIVRE LXX1X

SOMMA THE. — h. Cornélius cinna présente des lois pernicieuses, et s'efforce de les faire passer par la violence et par les armes. Il est chassé de la ville , avec six tribuns du peuple , par son collègue Cn. Octavius. On lui retire son autorité; mais il gagne l'armée d'Ap. Claudius, s'en rend maître, et s'avance contre Rome , après avoir fait venir d'Afrique C. Marin» et les antres exilés. — Dans cette guerre , deux frères, l'un dans l'armée de Pompée, l'autre dans celle de Cinna , combattent, sans le savoir, l'un contre l'autre. Le vainqueur, en dépouillant l'ennemi qu'il vient de tuer, reconnaît son frère; il éclate en sanglots, lui élève un bûcher, se perce luimême dessus, et les mêmes flammes le consument. — Cinna pouvait être accablé dès le principe , mais la trahison de Cn. Pompée, qui favorise en même temps les deux partis, lai donne des forces. Ce général ne vient au secours du parti des grands que quand leurs affaires sont désespérées. Sa lenteur donne le temps à Cinna et à Marins d'Investir la ville avec quatre armées; deux de ces armées ont pour chefs Q. Sertorins et Carbon. — Marius prend la colonie d'Ostie, et U pille cruellement.

Page 1