ESCARMOUCHE DE LA MADDALENA

beaucoup à la guerre, et font que. quand on s'y retrouve, on ne craint rien. Il est vray qu'on se trompe souvent : car on nen rapporte que des coups. Il n'y a ordre : il en faut prendre et donner.

Capitaines et vous, seigneurs, qui mené: les hommes à la mort, car la guerre n'est autre chose, quand vous verre: faire quelque brave acte à un des vos très, loue: le en public : eonte:-le aux autres, qui ne s'y sont pas trouve:. S'il a le cœur en bon lieu, il estime plus cela que tout le bien du monde : et à la première rencontre, il taschera encor de mieux /aire. Que si vous fa'ictes comme plusieurs font, qui ne daignent pas faire cas du plus beau fa'ict d'armes qui soit, et qui passent tout par mespris, vous trouvère: qu'il faudra que vous les recompenc'ie: par effets, puisque vous ne le voule: faire de parole. Tay tousjours tralcté ainsi les capitaines qui ont esté soubs moy, voire les plus simples soldats: aussi je les 4'usse fa'ict donner de teste contre une muraille, et les eusse arresle: au plus dangereux lieu qui se fust sçeu présenter, comme je fis là.

Voilà le premier mal'heur et la première disgrâce qui nous esloit cncorcs advenue en tout ce voyage. Il' sembla à tout le monde que le seigneur prince de Navarre nous avoit apporté* tout mal-heur et mal'encontre. PleustàDieu qu'il fust demeuré en Gascoigne ! car aussi vint-il finir ses jours bien loing, sans avoir rienfaict que voir \aples. Il mourut trois sepmaines après son arrivée, ou environ ; et fust cause de la mort de ce brave jeune seigneur, que je regreteray tousjours, qui avo'it cesl honneur d'estre son parent K Mais encor ce ne fust pas tout : car. comme on sçeut quun tel prince arrivoit, fout le monde entra en opinion qu'il amenoit quelque beau secours et renfort, voire mesmes de l'argent, pour payer l'armée: ma'is rien de tout cela : car

a) et — 6) eusl porte I. Le comte de Candalo.

1528 ESCAUMOLCIIE DE LA MADDALENA. Qg

ny luy iiy les gfalères ne nous amenèrent vin seul homme de renfort, el rien que sa maison et quelques genlils-hommes volontaires^. Cela osta fort le cœur à toute nostre armée grandement affligée. L'ennemy. qui le sçeut. redoubla son courage, et cognut par là que les eauës Jrançoises estoient basses, puis quun tel prince venoit en équipage comme si 'c'estoil seulement pour venir veoir le monde. Il ne s'en falloit prendre à luy, mais à ceux qui l'envoyoient.

C'est une grande faute aux roi.s- et aux princes, qui entreprenent de grandes choses, de tenir si peu de conte de ceux qu'ils sçavent engage: en entreprinse de conseqmmce, comme estoit celle dudict sieur de Lautrec. Ccw la prinse de Naples asseuroit fort l'estat de la France, laquelle eust eu pour longues années les coudées franches. Nous l'eussions longuement disputé, si une fois il eust esté à nous ; car noz pertes précédentes nous eussent fcdci sages. Un' autre faute fit nostre Boy, de n'envoyer quelque belle trouppe de noblesse et de gens de pied avec ledit seigneur primée ; cccr cela, comme j'ay dict, fit croire à noz gens, ou qu'il ne fcdsoit pas grand estai de nous, ou qu'il estoit empesché ailleurs. Ce n' estoit pas la faute dud'd seigneur de Lautrec, qui ne cessoit de faire despesche sur despesche pour advertir le Roy de tout. Mais Je retourne à moy ; car, comme J'ay tou.sjours protesté, je ne veux faire l'hystorien : j'y serois bien empesché et ne sçaurois p(U' quel bout m'y prendre.

Oi"" voilà la dernière faction où je me trouvay ; et •encores que je ne fusse pas le chef qui la commandoit, si'' avois-je charge d'une bonne trouppe et bonne part aa combat qui fiist rendu, lequel fust très-beau, et non pour

a) malheur. Je croy qu'il eust esté besoing qu'il n'y feust pas venu. Car aussi bien y moreust il bien tost après et ne nous admena ny luy ny les prallères ung seul homme de renfort, chose qui descouraififa grandement nostre camp et donna couraig^e au leur (et au leur donna courage B). Car despuis les enemys nous venoient dresser les escaramouclics jusques auprès de nostre fort, où par avant n'ausoient sortir de Xaples deux cens pas. Or — 6) (jni conimantioit là, .</ .1