Cf. t. I, p. 209, n

1554 (i'i juill.) ESCARMOUCHE DE SAM'' ABBONDIO 25

descente, le priant de tourner au mesmc " lieu, ce qu'il fit, n'en estant pas6c à trente pas. Je tournay aux cornettes, et les arrestay à moitié chemin (' du Pallassot à l'oratoire6' ; puis' retournafyj '•> autre fois aux disons, lesquels, après que je leur eus remonstré nostre perte, se levarent et commençaient à sonner les tabourins et marcher jusques au costé de la cavallerie.

Le marquis, qui vist que la cavallerie et les Grisons se monstroient. il/( voulut retirer les six enseignes du grand chemin. Il n'y a voit chef aucun des nostres qui fût à cheval, que moy et le seigneur ' MariouP, qui ne m'abandonna jamais ; aussi h je pouvois voir tout ce que l'ennemy faisoit. Alors je luy dis : « Voylà les enseignes espagnolles qui tournent visage, ayant veu nostre cavallerie et les Grisons. Faictes-leur, seigneur' Cornelio ', une cargue, car il est temps maintenant. » Le seigneur Marioul descend, et mit une rondelle au bras et l'espée en la main. Je dis au capitaine Charry qu'il monstrast ce qu'il avoit tousjours esté, et quiljil puroistre à ces eslrangers ce qu'un Gascon sçavoit Jaire, et qu'il gaignast le devant de tous. Monsieur de Fourquevaux m avoit amené quatre cents arquebuziers italiens de Parme n, braves hommes, qui estoient joincts à l'oratoire. Je ne me feray point plus vaillant que je ne suis, car je ne descendis pas0. Je fesois desjà le lieutenant de roy. Et departismes les soldats à main gauche et à main droicte, et au long du * grand chemin, et là fismes la cargue, qui fut brave s'il s'en est jamais faict, et telle que nous les ramenâmes jusques à une descente à^ main gauche de Saincte-Bonde, où estoit le marquis et le demeurant de ses? Espagnols et Allemans. Et pour ce que les Espagnols tenoient jusques

* Leçon des mss. Ed. : d'un

a) mesmes B — b) feist, car il n'en estoit pas A — c) poinct B — d) moytié Je chemin B — e) Palassot et de l'oratoire — /) l'oratoire et pays A — g) coureuz (tournay B) — h) omis dans B — i) seignor A — j) Mariou B — /c) ainsi — OCornelly (Cornely B) — m) Forcabaulx (Forcquebaulx B) — n) Palme o) poinct A — p) et B — q) ces A

26 ESCARMOUCHE DE SANT' ABBONDIO 1554 (l4 juill.)

sur le bord de la montée, ceux qui a voient prins la fuittea donnaient au travers d'eux, et se ramenarent les uns et les autres jusqucs sur les* bras des Allemans. Le marquis, qui vist6 ce desordre sur ses0 bras, commença à se retirer par une vallée l tant qu'il pouvoit, sans sonner trompette ny tabourind. Ceux qui estoient sortis de Sainct- Marc 2 se retirarent aussi en haste, et en ramenarent les quatre petites pièces, desquelles ils battoient Saincte-Bonde dans leur fort de Sainct-Marc3. Et me dict le marquis, lorsque e je sortis de Siene, en m'accompagnant environ deux milieu de la ville4, que, si nous eussions poussé outre, nous mettions son camp en desordre et fuitte et les deffaisions ; mais nous ne voyons pas son desordre. Le proverbe des anciens est vray : sifi' l'ost* sçavoit de l'ost'1, mal iroit de l'osl h. Nous nous tinmes tous heureux1" d'avoir eschappé une si grande fortune, et nos ennemis eneore plus5.

Monsieur de Strossi-*, qui estoit de l'autre costé de la porte Sainct-Marc, en des'' vallons qu'il y a6, discourant tousjours avec messieurs de Lansac' et de Fou rque vaux*" pour l'assiette du camp, oyoit" bien qu'il y avoit une grande escarmouche ; mais il sçavoit aussi ° que tous les

* Leçon des mss. Ed. : le.

a) cargue — b) qui se vist — c) les — d) taborin ,4 — e) ung temps après que — /) mil — g) desordre, qui est le prouverbe des anciens : Si — h) l'ot — i) hureux B — j) monsieur le mareschal — k) de (ces B) — ■ l) Lanssac — m) Forcabaulx (Forcquebaulx B) — ri) camp il oyoit — o) bien

i. La vallée de la Tressa.