‹ Commentaires de Blaise de Montluc, maréchal de FranceChapitre 155 sur 193 · Détail coniirmé par l'Hist. eccl · texte numérisé non relu

Détail coniirmé par l'Hist. eccl

3, C'est le coteau à l'est du village de Targon.

r\()0 COMBAT DE TARGON 1562 I 1 7 jllill.)

c'estoit la compagnie de monsieur de La Guiche, et s'en esloient allez presque tous à leurs maisons, sauf bien peu, et je n'avois peu pourvoir en leurs places. Tousjours peu ù peu les ennemis montoienta ce tertre b. Ils c envoyarent la pluspart de leur harquebuserie au dessous, dansd des lai 1 lis qu'il y avoit fort espais ; et pour aller à eux il falloit aller par un grand chemin bordé de vignes de tous costés c. Et f fis aller le capitaine Charry sur la'' queue, et baillay l'une des troupes au capitaine'' Monluc*. mon 01s, et monsieur de Fontenilles' avec la cornette des guidons, et me retins l'autre cornette des gendarmes, que monsieur de Berdusan *, seneschaW de Bazadois, portoit. Et comme nous fusmes près des* vignes, je cognus que nous ne pourrions passer pour les aller combattre, et prîns à main gauche au dessous des vignes. Le capitaine Monluc * alloit ** environ deux cens pas devant moy. Et comme ils virent que nous ne prenions quh main gauche, ils marchoient tousjours par le haut de la montée au devant de nous. Et comme nous fusmes hors des vignes et de quelques fossez qu'il y avoit, le capitaine Monluc * alloit tousjours gagnant le haut. Je lis joindre l monsieur de Sainct-Orens m avec ses arquebusiers à cheval, et je me retins le baron de Glermont", qui en avoit quelques-uns.

Or'; , comme nous fusmes à vingt ou trente pas au plus,

"Ed. : Montluc. — '"Leçon du ms. Ed. : avoit.

a) tout jour ilz montoient — 6) ceste montée — c) et - <h dessoubz d'esté montée dans — c) tous deux coustés — /) Je -- g) leur — h) au feu cappitaine — t) Fontanilles — j) Berdusan qu'est aujourd'huy sennechal — k) les — l)jela\ faiz joindre -— m) S'-Orenx — n) Clermond — o) et

i. Odet de Yerduzanjils de Jean de Yerduzan, enseigne de la comp. Monluc (oct. i55g-5nov. 1567), chevalier de l'ordre (i 3 juill. ij(ii), gentilhomme de la chambre ( 1 '1 août i565), gouverneur de La Réole (27 déc. 1Ô67- 19 août 1 !>()()"), sénéchal de Bazadais (\'i juill. iâCi-20 juin 1Ô70), vivant le 1 '1 juin 1Ô76; épousa : r Catherine de Roquelaure (2 sept. i53i); 2° Jeanne de l'es (7 oct. i.")V3); 3" N... de Saint-Aubin (F. Vindry, Dict., p. 34i).

1562 (ï 7 juill.)- COMBAT DE TARGON '||)l

ils commencèrent à tirer, el non plus tost. El comme" ils commençarenl à nous saluer''', les harquebusiers de monsieur de Sainct-Orens c tirarentd aussi. Cependant Le capitaine Moulue ' donne de cul cl de leste au milieu de tous e leurs gens de f cheval (j'arois l'œil sur luy), et mo\ je donne" en inesnie instant un peu à main gauche à travers de leurs gens de pied : cl les mismes tous en route et en fuitte, non sans avoir de pied ferme attendu nostre choq et soustenu sur le haut '. Leurs gens à cheval fuyoient contre-bas au long du taillis, voyant leur perte; et j'enfermai Leurs* gens de pied dedans le taillis. Or, pour ce que nous n'avions point de gens de pied pour tuer, car L'on sçail bien que les gens à cheval ne s'amusent pas à tuer, sinon à suivre la victoire, il n'y mourut pas beaucoup de gens ; mais '". encore que la perte ne leur fust pas grande, si est-ce que la réputation nous servist de beaucoup, et la honte leur porta dommage. Et commença tout le monde à prendre cœur-?', et eux à le perdre, et La* noblesse à prendre les armes, et le peuple pareillement. On tua à mon lils deux' chevaux sous luy, et fust blessé en deux lieux -. Tous™ les deux chevaux estoient à moy. J'y perdis mon cheval turc, que j'aimois, après mes enfans, plus que chose de ce monde, car il m'avoit sauvé la vie ou la prison trois fois. Le duc de Palliane me l'avoit " donné à Rome1. Je n'eus ny n'espère jamais avoir un si bon cheval que celuy-là°.

* Ed. : Montluc.

a) ilz ne tirarent jamais que nous ne feussions à ce terme. Alors comme — b) lirer — c) Sainctorenx — '/) tirent — e) toutes — /) à — ;/) donnys — h) noz — i") et — j) couraige — k) et commensa la — l) pareillement. Or mon filz y eust thué deux m) lieux que tous — n) le m'avoit — o) qu'estuy-là

ï. Le choc eut lieu sur le haut du coteau, en ce un petit boys fossoyé », dit l'Hist. eccl.. sans doute au lieu il i t Balette, où la tradition locale place le théâtre du combat. — L'Hist. eccl. (t. Il, p, 908) dit à tort que Duras resta maître de la place. Il se retira vers Sauveterre, Monségur et Duras.

2. On lit dans le Journal de ce qui s'est passé en France durant Vannée 1562 : «. Le xxvic [juillet] vinrent les nouvelles que M. dr Montluc avoit défait M. de Duras; le capitaine l'eyrot, fils de M. de Montluc, y fut blessé. » (Reçue rétrospective, t. V, p. 186).

Page 1