Probablement Palazzo Altesi (cf. p. aoa, n

7. Le 3 avril, les magistrats de Montalcino approuvèrent l'arrestation (Arch. d'Etat de Sienne, Délib. de Montalcino, vol. f>. f° 5i rT).

1557 (juin) entkee en campagne d alvaro di sandez 207

en quelque longueur. Mais cependant, avecques ceste pièce de 1er", il perça la muraille et se sauva à Siene6; et ainsi c je ne peus rien l'aire qui valustd sur ceste entreprinse. ttfust plus fut (jue moy ; toulesfois je luy dois cela qu'il m'a aprins, enfuie/ de /elle importance, de n'espargner un prisonnier, ains en sçavoir soudain lu vérité. Car sans don/île c'estoit un Irais! re '.

Dès6 que j'arrivay à Montalsin f, je pourchassay de faire revenir an service du Roy le sieur Marioul ,J de Santa-Fior7' - et son frère le prieur3, lesquels ! par quelque mal-contantement s'en estoient ostez. Nous-* estions fort grands amis despuis l'escarmouche de Sienne1. Enfin je les gaignuy. Ils k vindrent à la cour, où le Roy leur list fort bonne chère. Sa Majesté ' luy donna une compagnie de chevaux légers, et au prieur quelque pension, et se tindrent tousjours despuis auprès de moy5. Or don Arbre de Sandé fîstune entreprinse pour venir prendre Piancem, une petite ville près Montizel" 6, que j'avois faict reparer le mieux que j'avois peu ; et y avois une compagnie d'Italiens. Je baillay au sieur Marioul ° ma compagnie et ce qu'il avoit assemblé de la sienne, et partie de celle du

a) boys — b) Sienne — c) ainsin — d) vainquist — e) Et des— f) Montalchin — h) Mario — h) Saincte Flour — i) que — j) et — k) et — /) le Roy m) Piannce — n) Montizil — o) Marion

1. Le 28 avril, Mathieu Boéry, secrétaire de Monluc, et Marco Landucci furent chargés de faire leur procès à Febo Turchi et à ses complices. Le 3o avril, il était condamné par contumace, comme traître, à être pendu par les pieds à la loggia de la place de Montalcino. L'arrêt portait que qui le tuerait aurait ioo écus d'or, qui le livrerait vivant 200 [Ibid., f" 76 et 83 r").

•2. Cf. p. 20, n. 3.

3. Carlo Sforza, prieur de Lombardie, 5* fils de Bosio Sforza et de Costanza Farnese. 11 avait été au service de la France comme capitaine de galères. Après la prise de Sienne, il passa au parti impérial. Le G août i555, il enleva du port de Civitavecchia deux de ses galères, qui avaient été mises sous séquestre par Henri II, avec le concours de ses frères Alexandre et Mario, et s'enfuit à Xaples (cf. Duruy, op. cit., p. 36-38).

li. L'escarmouche de Sant' Abbondio (cf. p. 20).

5. Le duc de Guise, dans une note sans date, critique cette « capitulation », « pour n'estre lesdicts S" Fiore telz que Sa Ma" deusse capituller avecques eulx. » (B. X., ms. fr. ao/154, p. 3o, orig.).

6. Monticchiello, comm. de Pienza, prov. de Sienne, distr. de Montepulciano.

258 ESCARMOUCHE DEVANT MONTALCINO 1557 juin)

comte de Pétillaneal, et L'envoiay à Piance/>2, pour retirer la compagnie italienne et l'amener à Montizel'', où estoit le capitaine Bartholoméf' de Pezero'3. Quelque jour avant que don Arbre f sortist de Siene4, le capitaine Serres, qui estoit lieutenant de ma compagnie de chevaux légers et mon parent5, avoit combattu, à la veuë de Montalsin^, le capitaine Carricou7'*, gouverneur de Bonconvent', qui avoit avec luy dix hommes d'armes de la compagnie du marquis de Pesquère?G; et l'enseigne delà compagnie menoit huict sallades d'une compagnie de chevaux légers et huict arquebuziers à cheval, qui estoient venuz braver devant Montalsin ■> bas au long de la pleine

* Ed. : Carillon.

a) Petilhan — b) Piennce — c) Montizol — d) Bertholome — e) Pezera — f) doroarbre — ;/ 1 Montalchin — /<) Carrilhou — ï) Boconvent — /) Pesquiere

ï. Xiccolô Orsini, comte de Pitigliano, fils de Gianfrancesco Orsilîi, entra, comme son père, au service de la France par un traité passé le 9 octobre 1002 avec Henri II. Accusé d'hérésie en i55S et détenu à Rome dans les prisons du Saint-Office, il dut son salut à l'intervention du roi de France, qui le réclama comme chevalier de Saint-Michel (E. Picot, Les Italiens en France an Y178 siècle, p. 29).

2. Monluc écrivait, le 17 juin, d'Abbadia San Salvatore, au duc de Guise : « J'avois laissé toute ladicte cavallerie à Pienze, pour retirer la fanterie qui estoit dedans à Mon tich elle... » (B. N., ms. fr. 2o(')2o, f°" 33 r°-35 v°, orig.). Cette lettre importante a échappé aux recherches du baron de Ruble. J'en dois la communication à M. Cli. Sainaran.

3. Le iG août 1 5 T> 7 , plusieurs habitants de Monticchicllo se plaignirent du capitaine Bartolommeo da Pcsaro et prièrent Monluc et de Mesmes de réprimer les excès commis par ses soldats. (Arch. d'Etat de Sienne. Délib. de Montalcino, vol. il, r 9a v").

'1. I.e capitaine Camillo Luti annonçait à Montalcino cette sortie le 11 juin (Ibid., vol. 5, f" i63 r'). La rencontre du capitaine Serres et du capitaine Carrico se placerait donc avant cette date.

5. Probablement Bertrand de Montesquiou, sieur de La Serre, enseigne de la compagnie Fabien de Monluc (i4 avril 1073), fils aîné de Jean de Montesquiou et de Jeanne de Lasseran, mariés avant le 20 mai i520, épousa Jaymette de Sourbier (10 avril iô5(j), puis Jeanne de Maigne-Salleneuve (11 février 1582), testa le 29 mars 1092 et mourut avant le 12 août 1093 (F. Yindry, Dict., p. 3.'io). — On trouve, à la date du i5 janvier 1007, dans les délibérations de Montalcino (vol. h, f° 55 r"), la mention d'une tentative d'empoisonnement sur « il capitano Serra, nipote del Ecc°° Mons. Monluc )>, dont on accusa le fils du médecin Pietro di Ser.

6. Francisco Fernando d'Avalos, marquis de Pescara et del Yaslo, vice-roi de Sicile, petit-fils du célèbre Pescara (cf. t. I, p. G3, n. 3j et fils du marquis del Vasto, le vaincu de Cérisoles.

1557 tjuiii) ESCARMOUCHE DEVANT MONTALCINO 25û

devers l'hostellerie, Lequel ne pensoit pas qu'il > eusl cavallerie dans Montalsin . car j'en avois emmené6 ma compagnie avecques m»>\ à Grossette1. Et avois envoyé6 le capitaine Serres courir avec dix-huict sallades par le costé de main gauche vers Sienc'. et s'estoient battuz auprès de Ghusie'-. de sorte que les miens en eurenl le meilleur. El au retour le capitaine Serres se vint reposer un jour ou deux à Montalsin", pour puis après me venir trouver à Grossette^ et m'en ramener" a Montalsin". Le capitaine Séries sortit avec les dix-huict sallades, deux gentil-hommes Sienois, armez de jac et de manches, et deux soldats à pied qui les suivirent. Et comme le capitaine Garrique* vist les sallades, il se voulut retirer. Le capitaine Serres lui estoit tousjours en queue. Et comme ce capitaine Garrique* voulut passer un ruisseau estroict3, le capitaine Serres le chargea à toute bride et les print tous, sauf un capitaine qui avoit sa compagnie dans Bonconvent. Ges /( arquehuziers à cheval estoient à lui. 11 ' eust une arquebuzade à^' travers du corps d'un des deux arquebuziers qui estoient sortis avec le capitaine Serres, lequel ils avoient faict passer le ruisseau, et un autre avec luy, qui l'amenoit devers Bonconvent, et mourut à l'entrée de la porte de Bonconvent. Je tenois tous ces* gens prisonniers à Montalsin". Don Arbre s'achemina droict à Pian ce i,

* Leçon du ms. Ed. : Carrigue.

a ) Montalchin — 6) admené — c) renvoyé — d) Sienne — e) Chusine — f) Grossete — g) remener — h) Bonconvent et ses — i) lequel — j) au — fc) ses

i. Ce voyage de Monlucà Grosseto paraît se rapporterai! ravitaillement de Talamone, conté plus loin.