SCÈNE III

Vers 5. Qu'on le fasse venir. Pour en tirer l'aveu, 11 ne sera besoin ni du fer ni du feu.

Pour en tirer l'aveu est une faute; cet en ne peut se rapporter qu'à Martian, dont on parle; mais en tirer l'aveu signifie tirer l-aveu de quelque chose; il fallait donc dire quel est cet aveu qu'on veut tirer.

I. Corneille a écrit V ardeur, et non V horreur. Ce dernier mot ne se trouve que six vers plus haut.