SCENE VIII
T. 43. Ciel ne frappe que moi, mais daigne en ta pitié Protéger son courage et servir l'amitié-
C'est sans doute la première fois qu'on conjure le ciel de servir. Le mot propre eut peut- être été de récompenser ; is\2\<, quel qu'il soit il falloit le chercher. « Il faut toujours le mot propre ou une méta- » phore noble. » ( Voltaire, remarque sur P^^mpée, scène 2. )
FIK DU TROISIEME ACTE
i86 ORESTE.