‹ Commentaires sur les tragédies et les comédies de Voltaire restées au théâtre :Chapitre 206 sur 370 · V. 29. Mais des mortels choi«3 , et tels que nous le sommes · texte numérisé non relu

V. 29. Mais des mortels choi«3 , et tels que nous le sommes

Ces desseins si profonds, ces crimes des grands hommes,

Cette élite indomptable et ce superbe choix

Des descendants de Mars et des vainqueurs des rois,

Tous ces ressorts secrets dont la force assurée

Trompe de Cicéron la prudence égarée ,

Un feu dont l'étendue embrase , an même instant,

Les Alpes, l'Apennin, l'aurore et le couchant,

Que Rome doit nourrir, que rien ne peut éteindre ,

Voilà notre destin ; dis-moi s'il est à craindre.

Des mortels , ces desseins , ces crimes , cette éltte , ce superbe choix , ces ressorts ^ un feti^ tous ces nominatifs appellent un verbe au pluriel , qu'on cherche envain dans cette longue phrase , il ne s'y présente point. Comment après avoir détaillé des sujets si différents , et avoir présenté des idées si disparates , peut-on dire voilà notre destin ^ quoi ! des desseins , des crimes , des ressorts , un feu , voilà le destin de Catilina et de ses complices ! Quel motif a donc pu porter Saint-Lambert à écrire : « Le dialogue de » Voltaire est plus vif, plus coupé, et plus vrai que » celui de Racine. » C'est que Voltaire avoit placé le poème des Saisons de Saint-Lambert au dessus de celui de Thompson , qui lui avoit servi de modèle.

Page 1