‹ Commentaires sur les tragédies et les comédies de Voltaire restées au théâtre :Chapitre 208 sur 370 · SCÈNE II · texte numérisé non relu

SCÈNE II

V. 1. Lis ton sort et le mien , ton crime et ton arrêt. Voilà ce qu'on m'écrit.

L'auteur a eu besoin du premier vers pour rimer avec celui de la scène précédente. La lettre de Nonnius n'indique ni le sort de sa fille, ni celui de Catilina , ni son arrêt. On croiroit plutôt en la lisant qu'elle annonce la mort de Nonnius , puisqu'il y dit :

La mort trop long-temps a respecté mes jours ; Une fille que j'aime en termine le cours.

Voltaire qui a fait usage de lettres dans la plupart de ses tragédies , les compose souvent en énigmes. ( Voyez Brutus , Zaïre , Sémiramis , Tancrède. )

Page 1