V. 58. Octar, je vous défends que l'on s'informe d'elle

Cette phrase est incorrecte. Le pronom indéfini ne peut s'employer après le pronom personnel ; Octar, je vous défends de vous informer d'elle eût été trop prosaïque ; il falloit dont chercher h conserver le dernier hémistiche. «Tel qu'il est, ce vers est défectueux; » il est vrai qu'il n'étoit pas facile , mais ce sont ces » mêmes difficultés qui , lorsqu'elles sont vaincues , » rendent la belle poésie si supérieure à la prose. » (Voltaire , remarque sur Nicomède. )