‹ Commentaires sur les tragédies et les comédies de Voltaire restées au théâtre :Chapitre 313 sur 370 · SCENE VI · texte numérisé non relu

SCENE VI

V. ro. Je me borne , madame; à venger mon pays y A dédaigner l'audace , à braver le mépris

Aménaïde, loin de montrer de l'audace, pleure son destin, et gémit sur son père; elle dit à Orbassan : Mon dernier sentiment est de vous estimer? Est-ce là lui montrer du mépris ? Pourquoi donc répond-il qu'il brave ce mépris ? Un amant dédaigné par une jeune personne , et qui abuseroit de l'autorité de son père pour l'épouser , pourroit peut-être dire qu'il brave ses mépris; mais ce n*est point ce que fait Orbassan ; son expression est donc tout-à-fait déplacée.

Page 1