SCÈNE IV

V. 5. Qu'il vienne; il ne sait pas ce qu'il peut sur mon cœur. Vous dont le sang s'apaise, et dont la voix m'inspire, O mânes redoutes, et vous, dieux de l'empire, Dieux des Assyriens, de Winus, de mon fils, Pour (c favoriser soyez tous réunis.

Voilà un pronom mal placé , le par la construction, se rapporte au mot fils , et par le sens , il se rapporte

WBLIOTHECA )

loo SÉMIRAMIS ,

à Arzace. Peut-on dire le san^ des mânes, la voix

des mânes? Certes les mânes n'ont ni sang ni voix.