OBSERVATION I
Mille C. (Les Terrasses) atteinte d’une lésion ulcérée persistant sous extrapleural et équivalant au cas d’une caverne inerte sous bon pneumothoraxintrapleural. L’extrapleural à été créé en septembre 1948. En octobre 1949,
l’expectoration demeurant positive et l’ulcération restant visible à la tomographie, on « pousse » les insufflations. Les bacilles disparaissent. Mais, en septembre, pleurésie purulente sans B.K., ni germes, qui guérit par ponctions et lavages (P.A.S. bucal). Entretien de l’extrapleural jusqu’en octobre 1950 où se déclare une nouvelle pleurésie purulente qui nécessite trois ponctions. L’extrapleural, sous lequel les lésions paraissent stabilisées, est abandonné. Depuis, la malade n'est plus bacillaire. Un liquide de substitution, bien toléré, persiste dans la poche extrapleurale sous laquelle les lésions apparaissent non ulcérées et stabilisées.