‹ Compte-rendu de l'état de l'enseignement médical et du service de santé civil et militaire de l'Égypte au commencement de mars 1849Chapitre 33 sur 42 · NOI'KS · texte numérisé non relu

NOI'KS

34. Manuel des maladies vénériennes, par Ricord; traduit par Mustapha-el-

Ouati. 1 vol.

35. Maladies de la peau, par Rayer et Cazenave, traduit par Ahmet-Rascliidi.

4 vol.

36. Pertes séminales, par Lallemand; traduit par Moustapha-Soukky. 4 vol.

37. Traité d’accouchement, par Velpeau; traduit par Ahmet-Rascliidi. 2 vol.

38. Maladies des yeux, par Lawrence; traduit de l’anglais par Billard, avec

additions de Wenzel et Sichel, et d’un formulaire de médicaments employés pour ces maladies ; traduit par Ahmet Raschidi. 1 vol.

39. Chirurgie oculaire, par Jœger; traduit de l’allemand par Levai, et en

arabe par Hussen-Off. 1vol.

40. Traité de l’art du dentiste , par Désiré Abbat; traduit par Mouslapha-el-

Ouati et Osman-Ibrahim. 2 vol.

41. Traité d’hygiène privée, publique, militaire et navale, compilé des meil¬

leurs auteurs, et appliqué spécialement à l’Egypte, par Clot-Bey; traduit par Cliaffy. 2 vol.

42. Médecine légale, par Sédillot, adaptée à la législation de l’Egypte; traduit

par Chaffy. 1 vol.

43. Traité de médecine populaire , destinée particulièrement aux sages-

femmes, aux chirurgiens-barbiers , et aux personnes étrangères à la science , contenant :

1° Notions d’anatomie et de physiologie;

2° Notions d’hygiène privée et publique ;

3° Soins à donner aux femmes en couches ;

4° Maladies particulières aux femmes et aux enfants;

5° Description et traitement des maladies les plus communes en Egypte; 6° Eléments de chirurgie et soins à donner dans les cas les plus ordinaires ;

7 ' Notions de pharmacie et recueil de formules ;

Par Clot-Bey ; traduit par Chaffy. 2 vol.

44. Vade-mecum du chirurgien militaire, par Sarlandière ; traduit par

Anhouri. 1 vol.

45. Instruction sur la vaccination, par Clot-Bey; traduit par Ahmet-Ras-

cliidi. 1 vol.

60 ISOTES.

66. Instruction sur la fièvre intermittente, par Clot-Bey ; traduit par Anhouri.

1 vol.

67. Instruction sur la dyssenterie d’Égypte, par Clot-Bey ; traduit parCliaffy.

1 vol.

68. Instruction sur la peste, par Clot-Bey; traduit par Cliatfy. 1 vol.

69. De la peste, par Clot-Bey; traduit par Moustapha-el-Ouati. 1 vol.

Page 1