OUVRAGES TRADUITS

1. Éléments de philosophie naturelle, servant d’introduction à l’étude de la

médecine; compilé par Clot-Bey, traduit par Anhouri. 1. vol.

2. Traité de physique, par Ajasson et Fouché, avec des additions de l’ouvrage

de Pelletan ; traduit par Anhouri. 1 vol.

3. Éléments de chimie, par Thénard ; traduit par Perron. 5 vol.

U. Leçons de chimie élémentaire , par Girardin ; traduit par Bedaoui Solene. 1 vol.

5. Traité des essais, par Yauquelin ; traduit par Assanen-Ali. 1 vol.

6. Éléments de botanique, par Bichard, avec additions de M. Figari; traduit

par Anhouri. 1 vol.

7. Cours élémentaire de minéralogie et de géologie, par Beudant; traduit par

Ahmet-Nada. 1 vol.

8. Éléments de zoologie, par Favrot , avec additions de M. Husson; traduit

par Ahmet-Béhit. 1 vol.

9. Traité de matière médicale, par Trousseau et Pidoux, avec additions

d’Ahmet-Baschidi ; traduit par le même. 2 vol.

58 NOTES

10. Eléments de toxicologie, par Orfila; traduit par Assan-Raschidi. 2 vol.

11. Éléments de pharmacologie, par Soubeiran; traduit par Assan-Raschidi.

2 vol.

12. Formulaire des hôpitaux , par les membres du conseil général de santé;

traduit par Assan-Raschidi. 1 vol.

13. Manuel d’anatomie descriptive, par Bayle, avec additions de Gaëtani-Bey ;

traduit par Anhouri. 2 vol.

1 4. Anatomie descriptive, par Cruveilhier ; traduit par Chabassy. 4 vol.

15. Manuel de l’anatomiste, par Lauth; traduit par Chabassy, avec additions

du traducteur. 1 vol.

16. Abrégé d’anatomie générale; compilé par Gaëtani-Bey, traduit par

Nabaraoui. 1 vol.

17. Anatomie pathologique, par Andral ; traduit par Chaffv. 1 vol.

18. Anatomie des régions, par Blandin; traduit par Osman-Ibrahim. 1 vol.

19. Abrégé de physiologie; compilé par le docteur Seissen, traduit par Ali-

Hébé. 1 vol.

20. Physiologie , par Richerand , avec additions de Bérard ; traduit par

Issaoui. 3 vol.

21. Petite chirurgie, parBourgery; traduit par Mohamed-Ali, avec additions

du traducteur. 1 vol.

22. Bandages et appareils, par Gerdv; traduit par Nabaraoui. t vol.

23. Éléments de chirurgie, par Bégin, augmenté par Clot-Bey ; traduit par

Anhouri. 2 vol.

2/i. Traité de chirurgie générale, par Boyer; traduit par Mohamed-Ali. 4 vol.

25. Éléments d’orthopédie; compilé et traduit par Ahmet-Raschidi. 1 vol.

26. Manuel de médecine opératoire, par Malgaigne, augmenté et traduit par

Mohamed-Ali. 2 vol.

27 Pathologie interne, par Roche; traduit par Anhouri. *2 vol.

28. Séméiologie, par Emengard; traduit par Moustapha el-Ouati. 1 vol.

29. Manuel de clinique médicale, par Martinet; traduit par Chaffv. 1 vol SU. Thérapeutique, par Martinet; traduit par Cliaffy. 1 vol.

31. Maladies des femmes, par Kok; traduit par Ahmet-Raschidi. 1 vol.

32. Maladies des enfants, par Billard ; traduit par Mustapha-el-Ouati. 1 vol.

33. Maladies des enfants, par Clot-Bey; traduit par Chaffv. 1 vol.