FR CR

portant le nom du héros de la fête, est entouré d’un trophée de drapeaux qui surmonte le buste du Roi. Partout des tentures et des massifs de verdure charment le regard et reposent la vue.

À 2 h. 1/2 précises, M. L. Lubbers fait son entrée aux acclamations de l'assemblée.

M. le comte de Kerchove de Denterghem préside ayant à sa droite M. Cartuyvels, directeur de l’agriculture, représentant le Ministre; M. Steurs, bourgmestre de St-Josse ten Noode; M. Monteñore-Levy, sénateur; M. le comte de Grunne, président du Conseil de surveillance du Jardin botanique; M. F. de Middeleer, président de la Société royale Linnéenne; et à sa gauche le jubilaire M. Lubbers, M. Crépin, directeur du Jardin botanique; M. Ed. Pynaert, viceprésident de la Chambre syndicale des horticulteurs belges, MM. L. Coomans et T. Durand, trésorier et secrétaire du Comité organisateur.

M. Cartuyvels se lève le premier. Il exprime les regrets de M. De Bruyn, Ministre de l’Agriculture, retenu aux fêtes offertes à Namur à Son Altesse le Prince Albert de Belgique. Dans une remarquable et chaleureuse improvisation le Directeur général de l’agriculture rend hommage au talent et au mérite exceptionnel de M. Lubbers qui depuis plus de vingt cinq ans se dévoue pour le progres de l’horticulture en Belgique.

Après lui M. le comte de Kerchove prononce, au

no) — nom de tous les souscripteurs, le discours suivant :

Mon cHER LUBBERS,

1l y a quelques mois, vos compagnons de travail et d'étude résolurent de fêter les noces d’argent du Jardin botanique et de son chef de culture.

Ce devait être une fête intime.

Vous la désiriez telle; mais à peine le bruit d’une manifestation dont vous étiez l'objet se fut-il répandu que, de toutes parts, des amis accoururent, réclamant le droit de se joindre au personnel du Jardin et de témoigner leurs sympathies à l’un des vétérans du mouvement horticole belge. De toutes parts les adhésions afjuërent. Les plus nombreuses furent celles des jardiniers, heureux de reconnaître en vous un de leurs chefs aimés, un homme du métier expert, obligeant et serviable plus que nul autre.

Vous trouverez leurs portraits et leurs noms dans ce magnifique album que nous vous offrons.

En le parcourant, vous serez, je le crains, tenté de vous rappeler ceux dont la mort vous a séparé : de Cannart d'Hamale, van den Hecke de Lembeke, Madame Le Grelle d'Hanis, de Ghellinck de Walle, Van Houtte, les Verschaffelt, les Van Geert, Jacob-Makoy, Warocqué, Dumortier, Morren, Doucet, mon père, et tant d'autres amis de la première heure, qui applaudirent à vos travaux et se plaisaient à reconnaître en vous un éminent praticien et un excellent ami. Évoquer leur souvenir en ce moment, c’est associer leur mémoire à une fête dont, eux vivants, ils eussent été les promoteurs.

L'amour des plantes était chez vous tradition de famille. Votre enfance s'écoula au milieu d’elles. Votre père était un cultivateur d'un mérite reconnu. Il fut un des précurseurs