matières première» employées, hs énumérer en détail

21. produit» fabriqué» énumérés en détail, en les désignant d’après le* noms qu'ils ]»ortent dan» le

commerce, ou d'après leur destination (à l'instar des fabriques de machiues); dans les ateliers de construction de machines, où il se trouve un cubilot, il faut que les produits de celui-ci soient indiqués conformément aux cadres destinés aux fonderies.

Indiquer en notes : a) si l’on opère au feu ou au gaz ; b) si Ton emploie du charbon do bois dur ou tendre.

C, Autres propositions.

1. La réunion des éléments qui sont indiqués ci-dessus dans leur ensemble, ne compose que la première moitié du travail nécessaire pour arriver aux résultats que l'administrateur ou le savant se propose. Il reste à «accomplir une tâche plus difficile et plus délicate, un travail d'évaluation, qui doit être confié à des jiersonnes expérimentées et bien placées pour présenter des observations sûres. Tels sont, d’abord les autorités locales, les chambres de commerce, les directeurs des contributions et des douane, les commissions provinciales de statistique dans les pays où l’on en a établi, ensuite le bureau général de statistique, aidé de ses agents directs et d'une commission centrale de statistique.

Co n'est que par la réunion et la comparaison de différents moyens d'appréciation et d'évAluatiou, que l'on pourra parvenir à des conclusions approximatives suffisamment exactes ; ensuite, pour respecter le secret des affaires de chaque fabricant ou de chaque établissement industriel, il conviendra de ne publier les résultats, pour chaque branche d’industrie, que par groupes, de manière que l'erreur possible dans un travail de ce genre, considérable peut-être dans un cas individuel, devienne sans importance dans l'ensemble des résultats généraux.

Kn général il faut recourir d’abord à l'emploi des moyens directs d’observation dans tous les cas où ce moile est praticable; on ne recourra aux inscriptions d'office et aux évaluations approximatives que dans les cas et dans les circonstances où uu mode direct d’observation est impossible ou trop difficile.

Il est inutile de faire observer que ceux à qui sera confié le travail d’évaluation devront posséder des connaissances technologiques, en particulier pour la branche d'industrie sur laquelle ils seront consultés.

2. A côté des mesures locales ou nationales, chaque État aura soin de mettre la réduction eu mesures métriques, ce qui s’applique aux monnaies, aux jjoida et aux mesure». Ce n’est qu’à ces conditions que des comparaisons peuvent être établies entre les publications de divers pays.