LeducdeDuras, premier gentilhommede la Chambre
DEPENSES PARTICULIERES
Mois de Janvier.
Recette:
Le 1" de janvier il y a en caisse :
69 rouleaux de i 200..
3 petits Ecus
59 pièces de 2^"
■76 pièces de 12'
1 10 pièces de 6'
loi pièces de 2'
iT)! pièces de 6'''''
Dans ma bourse
Total
Le i" J'ai reçu ma commande. .
Le 5 J ai gagné à la Loterie..
Le I 4 J ai reçu de M' Bertin.
La Recette est de
Partant il reste
Dépense :
Le 7 J'ai payé à Thierry pour la dépense des petits appartements, les gages des gens, les retraites du Daim, la dépense de Barbier et de Richard, de Trianon 22 632
Le 8 J'ai payé à Thierry qui avoit
esté oublié sur le compte. . 2/124 J'ai perdu au Jeu 564
Total de la dépense.
Mois de Février.
Recette :
n reste du dernier Mois. .
Le 4 J'ai reçu de M"^ Berlin.
J'ai gagné au Jeu..
La Recette est de.
La Dépense de.
Partant il reste.
Dépense :
Le 7 J'ai payé à Thierry pour la dépense des petits appartements 10212 4
Pour Richard de Trianon. . . 3 255 10
Pour la Guinguette 819 12
Pour les dépenses courantes. . 71 A
Pour Richard pour le mariage de
sa fdle I 200
i5o58 10 Le mesme jour j'ai donné au
Contrôleur gênerai pour les
brûlés du Palais 2^000
Le II J'ai payé à Durey pour
Madame Massé 716 16
Pour des rabots 36
A Lebel pour des almanacs. . . 63
A Gammin ' pour limes et acier. 22 7
Pour le pour boire des ouvriers. 120 Pour du tabac et autres petites
choses 376 6
Total de la Dépense. . 40392 19
Mois de Mars.
Ri
ECETTE
Il reste du dernier Mois. .
Le 3 J'ai reçu de M' Bertin Le 3i J'ai reçu de M' Bertin J'ai gagné au Jeu.
La Recette est de.
La dépense de. .
Partant il reste.
Dépense :
Le 10 J'ai payé à Thierry pour la dépense des petits appartements
Pour l'achat du linge.
Pour la façon du linge. .
Pour Richard de Trianon.
Pour la Guinguette. .
Pour les dépenses courantes Total de la dépense
lO
Mois (l'Avril.
Recette :
Il reste du dernier Mois J'ai gagné au Jeu.
La Recette est de.
La Dépense de. .
Partant il reste.
EPENSE :
87019 17 4 : Le 7 j ai payé à Thierry pour la dépense des petits appartements 8 590 i5
2/jO
Pour les gages des gens. .
Pour Barbier de Trianon.
Pour Richard de Trianon. .
Pour les retraittes du Daim.
Pour l'habillement du Guingue-
lier.
Pour les chevaux de la Guinguette
Pour Durey et son Garçon. .
Pour les pensions de M'"' Maubois et autres
Pour les dépenses courantes.
Total de la dépense.
Mois de May.
Recette :
n reste du dernier Mois. .
Le 5 J'ai reçu de M' Berlin. .
La Recette est de. .
La Dépense de
Partant il reste
Dépense :
Le 5 J'ai payé à Thierry pour la
Pour Richard de Trianon. . . i 122
io4 6
Pour la Guinguette
Pour les dépenses courantes.
Au Pourvoyeur pour le poisson.
ii36i
Le 1 3 j'ai donné à M'^ de Sartine pour une Grattification à M' de Pezay 12 000
Idem à M'"' de Cavanan pour son
fils 12000
Le 18 j'ai donné à M' de Sartine pour solde de compte de M''" de Cavanac 8000
J'ai perdu au Jeu 876
Total de la Dépense. . 43 786 3
Recette
Il reste du dernier Mois. .
Le 3 J'ai reçu de M' Berlin.
Le 5 J'ai gagné à la Loterie
La Recette est de. .
La Dépense de. .
Partant il reste..
Ao 4o6 6 lo 18000
Dépense :
Le 6 j'ai payé à Thierry pour la dépense des petits appartements, y compris 3 voyages de S' Hubert
Pour Ricliard de Trianon. .
Pour la Guinguette. .
Pour les dépenses courantes.
Au Pourvoyeur pour le poisson
A Jolly garçon du château, Gratt
Le 7 j'ai donné à M' de Sartine pour difiérents payements.
Le 27 j'ai donné à la Reine.
J'ai perdu au Jeu.
Total de la dépense.
Mois de Juillet.
Recette :
II reste du dernier Mois. .
Le 2 J'ai reçu de M' Bertin. .
Le 21 J'ai reçu de M' Bertin.
Partant il reste..
8 565 2 9 3oooo 12 000
Dépense :
Le 6 j'ai payé à Thierry pour la dépense des petits appartements y compris 6 voyages de S' Huhert
Pour les gages des gens. .
Pour Barbier de Trianon.
Pour Richard de Trianon.
Pour les relrailtes du Daim
Pour la Guinguette. .
Pour les pensions et grattifica-
tions
Pour Durey et son garçon.
Pour les dépenses courantes
Pour Jolly et Pierre. .
Aux Frotteurs.
Au Pourvoyeur pour le poisson
Le 6 J'ai donné à la Reine.
Total de la Dépense.
Mois d'Aoust.
Recette
Il reste du dernier Mois. .
Le II J'ai reçu de M' Berlin.
Le 5 J'ai gagné à la Loterie.
Le 7 j'ai reçu de M' Berlin.
La recette est de.
La dépense de.
Partant il reste.
Dépense :
Le 6 J'ai paie à Thierry pour la dépense des petits appartements y compris 8 voyages à
S' Hubert 19 354
Pour Richard de Trianon. . 992 10
Pour les Grattifications. . . 676
Pour les Dépenses courantes y compris celles de JoUy et de
Pierre 5i5 8
Au Pourvoyeur pour le poisson. 3 4o4 5
26263 i4 Le 9 J'ai donné à la Reine. . . 12 000
Total de la Dépense. . 37363 i4
Mois de Septembre.
Recette :
Il reste du dernier mois. . . 3 635 5
Le i" J'ai reçu de \P Berlin. 18000
Le 5 J'ai gagné à la Loterie. . 90 Le 22 j'ai reçu de M. de Champ-
lort reste du 4" de Juillet
La Recette est de 4i 46i 9
La dépense de 261 43 5
Partant il reste i5 3i8 8
Dépense :
Le 8 j'ai payé à Thierry pour la dépense des petits appartements y compris 2 voyages de
S' Hubert 9 690
Pour Richard de Trianon. . . 868
Pour la Guinguette 3o2
Pour les dépenses courantes. . 1 496
Pour JoUy et Pierre 181
Pour les Frolleurs 29
Au Pourvoyeur pour le Poisson. 1 876
Le 28 j'ai donné à la Reine. 12000
Total de la Dépense. 261 43
bo
Mois d'Octobre.
Recette :
Il reste du dernier Mois. . . . i5 3i8 8 ii Le i"j ai reçu de M. de Cham-
plort Soooo
Le i" j ai reçu de M' Berlin. . 18000
Le i" j'ai gagné à la Lolerie. . 182
J'ai gagné au Jeu 1 261
La Recette est de 65701 8 11
La dépense de 17807 i3 9
Partant il reste ^7898 i5 2
Dépense :
Le i" j ai payé à Thierry pour la dépense des petits appartements
Pour les gages des gens. .
Pour Ricliard de ïrianon.
Pour Barbier de Trianon.
Pour les retraittes du Daim
Pour la Guinguette. .
Pour réparations à la Gondolle^
Pour les pensions et grattificatiens
Pour Durey et son garçon. .
Pour le commis
Pour les dépenses couranttes.
Pour Jolly et Pierre. ...
Au Pourvoyeur pour le poisson
Le i" j'ai payé à Durey pour différentes fournitures. .
Le i" j'ai donné à la Reine pour des Brûlés
3/ii
5oo
Total de la Dépense. . 17807
Mois de Novembre.
Recette
Il reste du dernier Mois. .
Le i" j'ai gagné à la Loterie Le 3 j'ai reçu de M"^ Berlin.
La Recette est. .
La Dépense de. .
Partant il reste..
Dé
E pense :
Le 9 j'ai payé à Thierry pour la dépense des petits appartements 7 i46
Pour la Guinguette
Pour les dépenses y compris des achats de melons et de vin de Citeaux
Pour Jolly et Pierre
Au Pourvoyeur pour le poisson.
Le 9 J'ai donné à la Reine pour
des Brûlés 48o
Le 3o J'ai donné à la Reine pour
M. d'Esterhazy i5ooo
J'ai perdu au Jeu i 3io
Mois de Décembre.
Recette :
Il reste du dernier Mois. .
Le i"j'ai reçu de M' Bertin.
Le 8 j'ai reçu de \r dOgny.
Le 1 5 j'ai reçu de M' d'Ogny.
Le 22 j'ai reçu de M' d'Ogny.
Le 27 j'ai reçu de Thierry pour un a compte de son quartier Le 2g j'ai reçu de M' d'Ogny.
La recelte est de.
La Dépense de. .
Partant il reste..
Récapitulation de la Dépense en 1776.
Mois de Janvier 2Ô G20 12
Mois de Février /joSga 19
Mois de Mars 16733 8
Mois d'Avril 21117 7
Mois de May /»3 730 .3
Mois de Juin !tgç)iii fi
Mois de Juillet /I2 766 3
Mois d'Aoust 37263 i\
Mois de Septembre 261^3
Mois d'Octobre 17807 i3
Mois de Novembre 28678 i4
Mois de Décembre 75 843 i
ToT.vL de l'année.. . . 42602/1 2
Dépense :
Le 4 j'ai payé à Thierry pour la dépense des petits appartements 9 176 G 9
Pour Richard de Trianon y compris I 382 pour les Jacintes. . 2 009 10
Pour la Guinguette 284 6
Pour le voyage de Fontainebleau. 4957 3 6 Pour les dépenses courantes y
compris 892 pour des plateaux. 1 oo4 i
Pour les Frolteurs 76
Pour Jolly et Pierre 433
Au Pourvoyeur pour le poisson. 394
Le 21 j'ai donné à la Reine pour des diamants qu'elle devoit à Bœhmer 24626
Le 27 j'ai payé à Drays pour une boëte que j'ai donné au G" d'Artois 2 4oo
J'ai perdu au jeu 84
J'ai payé à Julien Leroy pour une
montre Marine 2 4oo
J'ai donné à Gammin le fils pour
son établissement 3 000
J'ai donné à la Reine*. . . . 26000
Total de la Dépense.
* ces 26000" sont le premier payement d'une somme de 300000* que je me suis engagé à payer à Bœhmer en six ans avec les intérests pour des boucles d'oreilles de 348000* que la Reine a achetté et dont elle a déjà payé 48 000".
1. Gamain (François), serrurier. Il travaillait avec le Uoi dans la forge qui existe encore.
2. Gondoles, grandes voitures, de forme allongée, où montaient les gentilshommes de la suite du Roi : « Le
16 novembre, je montai, pour la première fois, dans les gondoles de suite du Roi, et l'on prit deux cerfs. » (Journal inédit du duc de Croy, publié par le F"" de Grouehy et Paul Cotlin. Paris, 1906, tome I°\ p. 21).
DEPENSES PARTICULIERES
Mois de Janvier.
Recette :
Le 1'' janvier J'ai en caisse 3i rouleaux de oo louis. .
Dans ma bourse 3i louis.
^7 pièces de 2/1".
76 pièces de 12'.
126 pièces de 6'.
93 pièces de 2*. .
iliQ pièces de 6"".
Le i" j'ai reçu ma Commande Le 5 j'ai reçu de M' Berlin..
Total de la Recette. .
La Dépense est de..
Parlant il reste
38io4
Dépenses :
Le 7 j ai payé à Thierry pour les
petits Cabinets
Pour les gages des gens. .
Pour Richard de Trianon. .
Pour Barbier de Trianon .
Pour les retraittes du Daim.
Pour la Guinguette. .
Pour Grallifications et pensions Pour Durey et Antoine. .
Pour le Commis
Pour les Dépenses courantes.
Pour les Trotteurs
Pour la petite cuisine.
Pour le Pourvoyeur. .
Le 26 J'ai payé à Le Roy pour
deux pendules
J'ai perdu au Jeu
5oo
7/ii
Total de la Dépense. . 23 324 12 (i
Mois de Février.
Recette
Il reste du dernier Mois. .
Le i" j'ai gagné à la Loterie Le 3 j'ai reçu de M' Berlin.
Le i5 j'ai gagné à la Loterie
La Recette est de. .
La Dépense est de. .
Partant il reste..
. . 525ii
Dépense :
Le 1 1 j'ai payé à Thierry pour la Dépense des petits appartements
Pour les nourritures des gens. .
Pour la cuisine de Mesdames. .
Pour la Guinguette
Pour Richard de Trianon.
Pour les dépenses courantes.
8 858 Le 1 1 j'ai payé à M. de Maupas
pour une grattification à M' de
Pezay 12000
Le 18 j'ai payé à la Reine. . . 2^000
en a compte sur les 1 62 000"
qu'elle doit à Rœhmer pour
des hracelets de diamants.
Le 20 j'ai payé pour un billet de
Lotterie
Le 23 j'ai payé à Blaizot pour
quarante six ouvrages que j'ai
achetté chez M. de Boissel. .
dont l'Enciclopédie valoit
A lui pour frais d'embalages.
A lui pour ses honoraires. .
Pour le 3' volume du sup. de
l'Enciclopédie
Total de la Dépense.
J'ai perdu au Jeu..
Mois de sMars.
Recettes :
Il reste du dernier mois. .
Le 3 le nommé Bioche m'a apporté les bourse de ma place de Secrétaire du Roy 4" de Janvier depuis 1768 montant à
Le 3 j'ai reçu de M. Bertin.
Le 1 7 j'ai gagné à la Lotterie
Total de la Recette.
La Dépense est de. .
antà
ih S
Dépense :
Le 6 j'ai payé à Thierry pour la dépense des petits appartements
Pour le payement des gens.
Pour la Guinguette. .
Pour Richard de Trianon.
Pour les dépenses courantes
Le 21 j'ai payé à Durey pour
difTérentes dépenses depuis
Fontainebleau. .
A M''" Massé
A Blaizot pour cadres.
A le Bel pour almanachs.
A Gaenty pour 4 flambeaux.
A M**' Delnagc pour une giran-
doUe et 2 flambeaux. .
A Queruelle pour ebenisterie.
A Gammin pour fournitures.
A M'"' Atton pour collage de por
celaines
A Luizot pour cartons.
ioo83 2 5
3ii
A Antoine pour habillement. . 120
Le 2 1 payé à Blaizot pour difle-
renles fournitures de l'année. /|02 8
Aie Roy pour quelques livres. . 16G i4
Le 25 j'ai payé à Durey pour la cage du porte fleurs de porcelaine 168
Pour le pour boire des ouvriers. 1 92
Le 28 j ai donné à la Reine. Pour le second payement des boucles de Bœhmer 1 4 /loo
J'ai perdu au Jeu ^95
Total de la dépense du
Mois 27513 17 II
Mois d'Avril.
Ri
ECETTE :
Il reste du dernier Mois. .
Le i" j'ai reçu de M. Berlin.
Le 2 j'ai gagné à la Loterie. .
Le 6 Champlort a vendu un cou
vert d'argenterie de J'ai gagné au jeu. .
La Recette est de.
La dépense de. .
Partant il reste..
Dépense :
Le 6 j'ai payé à Thierry pour la dépense des petits appartements h ^lO
Pour les nourritures des gens. . i 728
Pour leurs Gages 5 23o
Pour les appointements du Commis 700
Pour une Grattification au Boulanger I 000
Pour une Grattification à Daco-
rey 2^0
Pour la dépense de la Guinguette. 387
Pour Richard de Trianon. . 1867
Pour Barbier de Trianon. . . 1200
Pour le remplacement du linge. i 1 16
Pour les dépenses courantes. . 665
Le 25 j'ai payé à Voisin pour une étui de Mathématiques.
Total de la Dépense.
Mois de May.
Recette
l\ reste du dernier Mois. .
Le 4 j'ai reçu de M. Bertin.
Le 1 7 j'ai gagné à la Loterie
La Recette est de. .
La Dépense de. .
Partant il reste..
Dé
EPENSE :
Le 5 j'ai payé à Thierry pour la dépense des petits appartements
Pour les attributions des gens. .
Pour la Guinguette
Pour Richard de Trianon.
Pour les dépenses courantes.
Le i6j'aidonnéàma Tante Louise
pour M"*" de Verdanché. .
J'ai perdu au jeu
loor
Total de la dépense. 10956 10 6
Mois de Juin.
Recette :
Il reste du dernier Mois. , Le i" j'ai reçu de M' Berlin.
Le 25 j'ai reçu de M' Marchais reste d'avril
Total de la Recette .
La dépense est de. .
Partant il reste..
Dépense ;
Le 6 j'ai payé à Thierry pour la dépense des petits appartements y compris 3 voyages de S' Hubert
Pour les nouritures des gens
Pour la Guinguette. .
Pour Richard de Trianon.
Pour les dépenses courantes
Le 23 j'ai payé à Quervelle pour différentes ébénisteries.
Le 3o j'ai payé à la Reine pour les boucles d'oreilles de Bœhmer, 3' 4"
J'ai perdu au Jeu
Total de la Dépense. . 36 793 7 6
Mois de Juillet.
Recette
Il reste du dernier Mois. .
Le 6 j'ai reçu de M' Bertin.
Le 16 j'ai gagné à la Loterie
La Recette est de La dépense de
Partant il reste.
3oooo
Dépense :
Le 6 j'ay payé à Thierry pour la dépense des petits appartements y compris 6. S' Hubert
Pour les nouritures des gens.
Pour leurs gages du quartier.
P^lesappointementsdu Commis
Pour la Guinguette. .
Pour Richard de Trianon.
Pour Barbier de Trianon.
Pour les dépenses couranttes.
6oo3
Le 7 J'ai payé à M**' Massé
p' 36 flambeaux neufs et
en avoir remis à neuf 36 ,
2 caffetières d'argents et
2 grilles d'argent. .
Je lui ai donné pour. De
vieux argent. .
Reste en dépense 2 5io
Le 19 j'ay payé à Mutel relieur
pour des dos de livres pour la
bibliothèque 762
J'ai perdu au Jeu 222
Total de la Dépense. . 34 709
Mois d'Aoust.
Recette ;
Le 3 j'ai reçu de M. Bertin..
Le i6 j ai gagné à la Loterie.
Total de la Recette. .
Plus oublié à la Recette. .
La Dépense est de.
Partant il reste..
lA
Dépense :
Le 7 j'ai payé à Thierry pour la dépense des petits appartements.
Pour les nouritures des gens
Pour la Guinguette. .
Pour Richard de Trianon.
Pour les dépenses courantes
Le 1 8 j'ai payé à Blaizot pour des
livres et cartes
J'ai perdu au Jeu
Mois de Septembre.
Recette :
11 y a en Caisse :
3 louis et 12" 84
32 pièces de 24' 38 8
73 pièces de 12' 43 16
102 pièces de 6' 3o 12
92 pièces de 2' 9 'i
1 5o pièces de 6° 11 5
Total au i" Septembre. ... 217 5 Le 2 7'*"' j'ai reçu de M. de Cham-
plort 12000
Le 3 j'ai reçu de M. Bertin. . . 18000
Le 8 j'ai reçu de M. Bertin. . . 12 000
Le 16 j'ai gagné à la Loterie. . 226
Le 29 j'ai reçu de M. Bertin. . 18000 Le 3o j'ai reçu de M. de Cham-
plort 4 646 I
Total de la Recette.. . 65 088 6
Partant il reste 3i i58 i4 6
Dépense :
Le 2 j'ai donné à la Reine. 12 000 Le 4 j ai payé à Thierry pour les
petits cabinets i5 4i5 8
Pour les nouritures 1606
Pour la Guinguette 344 i4
Pour Richard de Trianon. . . 826 10
Pour les dépenses courantes. . i 485 6
Total 19 676 18
Je lui ai payé 18000
Je lui redois i 676 18
Le 9 j'ay payé à M*" Massé pour
4 girandoles et un cofFre pour
l'argenterie 2 780 1 1 6
J'ai perdu au Jeu ^ i'i9
Total de la Dépense. . 33929 11 6
Mois d'Octobre.
Recette :
Il reste du dernier Mois.. . 3i i58 i/i 6 Le i" j'ai reçu de M' de Cham-
plort iSooo
Le i" j'ai gagné à la Loterie. . 226
La Recette est de 49 383 I^ 6
La Dépense de 34 368 19 9
Partant il reste..
i5oi4 l^ 9
Db
EPENSE :
Le 5 j'ai donné à la Reine pour 4' payement de Bœhmer. .
Le i3 j'ai payé à Thierry pour les petits appartements. .
Pour les gages du quartier. .
Pour les nouritures du Mois.
Pour les appointements du Commis. .......
Pour la Guinguette. .
Pour Richard de Trianon. .
Pour Barbier de Trianon.
Pour les dépenses courantes.
y compris l'achat de 600 bouteilles de Vougeot p' i 690 liv
Je redois du dernier Mois. .
J'ai perdu au Jeu
Total de la Dépense.
2 gSo
Mois de Novembre.
Recette :
Il reste du dernier Mois. .
Le 2 j'ai reçu de M' Bertin. .
Le 3i S*"" j'ai gagné à la Loterie
Total de la Recette. .
La Dépense est de..
Il reste.
i5oi4 i4 18000
Le 2 j'ai payé à Grandhet pour une boete
Le 8 j'ai payé à Thierry pour les petits app"
Pour les nouritures des gens
Pour la Guinguette. .
Pour Richard de Trianon.
Pour les dépenses courantes
Le 16 j'ai donné à la Reine pour M' d'Esterhazy
Total de la Dépense.
J'ai perdu au Jeu
i3446 12 i5ooo
Mois de Décembre.
Recette :
Il reste du dernier Mois. .
Le i" j'ai reçu de M' Berlin..
Le 8 j'ai reçu de Thierry reste du
4" d'Octobre 1776.
Le 1/4 j'ai reçu de M"^ d'Ogny.
Le 21 j'ai reçu de M' d'Ogny.
Le 28 j'ai reçu de M' d'Ogny.
La Recelte est de. .
La Dépense est de..
Partant il reste
loaSo
78779 lA I 43791 6
Récapitulation de la dépense de l'année.
Mois de Janvier 23 324 12
Mois de Février 52 5ii 17
Mois de Mars 27613 17
Mois d'Avril 19267 11
Mois de May 10966 10
Mois de Juin 36793 7
Mois de Juillet 34709 12
Mois d'Aoûst 24i48 18
Mois de Septembre 33 929 1 1
Mois d'Octobre 34 368 19
Mois de Novembre 30690 12
Mois de Décembre A3 971
Total de l'année.. . . 372186 i3
Dépense :
Le 9 j'ai payé à Thierry pour la dépense des petits appartements
Pour les nouritures des gens.
Pour la Guinguette
Pour Richard de Trianon.
Pour les dépenses courantes.
Pour le voyage de Fontainebleau .
Le 1 1 J'ai payé à Voisin pour les
cours acheltés de M"' Maubois.
Au mesme pour les cages de glaces
ou sont les bijoux
Au mesme pour la cage de glace
du bouquet de porcelaines. .
Au mesme pour le racomodage
des cages des chandeliers d'or.
Le 20 j'ai donné à M' de Coigny
pour M. de Cubières. .
Le 28 j'ai donné à la Reine. .
Et à M. Necker pour des billets
de Loterie
4oo
DEPENSES PARTICULIERES
Mois de Janvier.
Recette :
y a en caisse au i'' Janvier 28 rouleaux de i 200. .
Dans ma Bourse. ...
3i pièces de 2 A'- ...
/i3 pièces de 1 2'
io3 pièces de 6'.
Slt pièces de 2'
1/46 pièces de 6°. . . .
Le i" M' Berlin m'a remis m'a
commande
Le 2 j'ai gagné à la Loterie.
Le ^ j'ai reçu de M' Berlin.
La Recelle est de. .
La Dépense de. .
Parlant il reste.
Dépense :
Le 4 j'ai donné à la Reine pour
5' payement de Bœhmer.. . i5 3oo Le 9 j'ai payé à Thierry pour les
petits cabinets 9^93 i4
Pour les nouritures des gens. . i 863 i o
Pour leurs gages 5 4o5
Pour les appointements de Nour-
tier 760
Grattification à Masson Cadet. . 2/(0
Pour la Guinguette Sga 19
Pour Richard de Trianon. . . 1899 10
Pour Barbier de Trianon pour 4". i 200
Pour les dépenses courantes. . 2627 18
A lui pour les salières de Drays.
Le 27 jai payé à Durey pour différentes fournitures depuis le
A lui pour Massé pour le racomodage du guéridon et autres.
A Qucrvelle pour la cassette des bijoux et autres ébénisteries. .
A le Bel pour des Almanachs. .
A Gammin pour fournitures et grattification
J'ai perdu au jeu
Total de la Dépense.
Mois de Février.
Il reste du dernier Mois. .
J'ai gagné au Jeu
La Recette est de. .
J'ai reçu de M' Bertin le i". .
Total de la Recette.
Total de la Dépense. .
Partant il reste.
Dépense :
Le 8 j'ai payé à Thierry pour les petits Cabinets
Pour les nouritures des gens.
Pour la Guinguette. .
Pour Richard de Trianon. .
Pour les dépenses courantes.
Pour du vin achetté chez le C* de la Roche aymon
Le 22 j'ai donné à la Reine. .
Total de la Dépense.
Mois de Mars.
Recette :
Il reste du dernier Mois. .
Le i" j'ai reçu de M. Bertin.
Le 3 j'ai gagné à la Loterie. .
Le 6 j'ai reçu de M' de Chamilly Le 28 j'ai reçu de M'^de Chamilly
reste du 4" de janvier 1777
La Recette est de.
La Dépense de..
Partant il reste..
2 /ioo
Dépense :
Le 6 j'ai payé à Thierry pour les
petits appartem"
Pour les nouritures des gens.
Pour la Guinguette
Pour Richard de Trianon.
Pour les dépenses courantes.
Total de la Dépense.
1 1 008 Le 2 1 j'ai donné à Monsieur pour
une charité 2/jo
Le 27 j'ai donné à M' de Maurepas pour M''" de Pezay. . . i 5oo
Mois d'Avril.
ECETTE
Il reste du dernier Mois. .
Le i"^ j ai gagné à la Loterie Le 5 j'ai reçu de M' Berlin.
Le 1 6 j'ai reçu de M' Berlin.
Le 1 6 j'ai gagné à la Loterie
La Recette est de. .
La Dépense de..
Dépense :
Le 8 j'ai payé à Thierry pour les
petits appartements.
Pour les nouritures du Mois.
Pour les gages du quartier. .
Pour les appoint" de Nourtier Pour la grattification annuelle
du boulanger.
Pour idem à Ducorey.
Pour la guinguette. .
Pour le remplacement du linge
Pour Richard de Tiianon. .
Pour Barbier de Trianon.
Pour les dépenses courantes.
A lui pour une carte d'Ozanne.. Le 17 j'ai payé à la Reine pour
6' payement de Bœhmcr. .
Le 3o j'ai payé à Voisin pour la
cage de l'écuelle d'or. .
J'ai perdu au Jeu
5Ao5
Total de la Dépense. . 43 5o6 16
Mois de May.
Recette
Il reste du dernier Mois. .
Le 3 j'ai reçu de M' Berlin.
Le I o j ai reçu de M' Berlin Le i6 j'ai gagné à la loterie.
La recette est de.
La dépense de.
Partant il reste.
io3o5 10 4
Dépense :
Le 5 j'ai payé à Thierry pour la dépense des petits appartements 9 456 1 1
Pour les nouritures des gens. . i 778 5
Pour la Guinguette 3o2 i4
Pour Richard de Trianon. . . i 325 Pour les dépenses courantes y compris l'achat de i 000 bouteilles de vin 5679
Le mesme jour j'ai payé à Durey pour ses fournitures depuis le I*' janvier. ... . .
A lui pour le mémoire de Massé.
A lui pour celui de Quervelle. .
A lui pour celui de Gammin. .
A lui pour le pour boire des ouvriers
Le mesme jour j'ai donné à la Reine
Le 1 4 j ai donné à la Reine. .
Le mesme jour j'ai donné à ma Tante Sophie pour Voisin.
Le mesme jour j'ai payéàBlaizot pour un compte depuis le mi d'aoust
J'ai perdu au Jeu
ii3 8 246 18
Total de la Dépense. . 35 593 10
Mois de Juin.
RecEfTE :
Il reste du dernier Mois. . . . io3o5 lo 4
Le 7 j'ai reçu de M' Berlin. . . i8 ooo Le i6 j'ai gagné à la loterie.. . 226
Le 28 j ai reçu de M' Marchais,
reste du A" d'avril 1777. . . 12276 10
La Recette est de. . . . . ^0807 00 A
La dépense de 27 9^4 2 6
Il reste 12862 17 10
Dépense :
Le 8 j'ai payé à Thierry pour les petits cabinets y compris six voyages à S' Hubert. .
Pour les nouritures des gens
Pour Richard de Trianon.
Pour les dépenses courantes
Le 1 7 j ai donné à la Reine pour
différents payements. .
J'ai perdu au Jeu
Total de la Dépense.
Mois de Juillet.
Recette
Il reste du dernier Mois. .
Le I " j "ai gagné à la Loterie Le 5 j'ai reçu de M. Berlin.
Le 9 j'ai reçu de M. Berlin.
La Recette est de. .
La Dépense de. .
Partant il reste..
Dépense :
Le 6 j'ai payé à la Reine pour 7' payement de Bœhmer.
Le 9 j'ai donné à M' de Maurepas pour 4" de M' de Pezay. .
Le 12 j'ai payé à Thierry pour les petits appartements y com-
i5ooo
pris 6 voyages à S' Hubert. .
Pour les nouritures des gens. .
Pour les gages du Quartier. .
Pour les appointements du Com-
mis
Pour la Guinguette
Pour Richard de Trianon. .
Pour Barbier de Trianon. .
i6 5oo
A Ozanne pour une carte. .
J'ai perdu au Jeu
ToT.\L de la Dépense. . 48 549 16
Mois d'Aoust.
Recette
Il reste du dernier Mois. .
Le 2 j'ai reçu de M' Berlin.
Le 5 j'ai reçu de M' Berlin.
J'ai gagné au Jeu..
La Recetle esl de. .
La Dépense de..
Partant il reste..
538 I lo
Dépense :
Le 9 j'ai payé à Thierry pour la dépense des petits appartements y compris 8 voyages à S" Hubert
Pour les nouritures des gens
Pour la graltification de Le moyne
Pour la Guinguette. .
Pour Richard de Trianon.
Pour les dépenses courantes
Total de la Dépense
Mois de Septembre.
Recette :
Il reste du dernier Mois. .
Le 6 j'ai reçu de M. Berlin. .
Le 29 M. de Champlort m'a remis
le reste de Juillet 77.
J'ai gagné au Jeu. .
La Recette est de. .
La Dépense de..
Partant il reste..
43 563 i3 4 2 /i35 là 6
Dépense :
Le i3 j'ai payé à Thierry pour la dépense des petits appartements y compris 3 voyages à S' Hubert
Pour les nouritures des gens.
Pour la dépense de la Guinguette Pour Richard de Trianon. .
Pour les dépenses courantes.
II 877 7 16/I7 407 i5
17 156 i/i 6 Le mesme jour j'ai donné à la
Reine 7 200
Total de la Dépense. . 2^356 i/i 6
Mois d'Octobre.
Recette :
Il reste du dernier Mois..
Le i" j'ai reçu de M' de Cham-
plort
Le i" j'ai gagné à la Loterie.
Le /i j'ai reçu de M. Bertin. .
La Recette est de
La dépense de
Partant il reste
3oooo
Recette
Il reste du dernier Mois. .
Le I" j'ai reçu de M' Bertin Le 16 j'ai gagné à la Loterie J'ai gagné au Jeu..
La Recette est de. .
La Dépense de..
Partant il reste..
Dépense :
Le i"j'ai payé à Voisin pour les fontes pour le tour perpendiculaire
Le 3 j'ai donné à M' de Maurepas pour f^" à M''' de Pesay. . .
Le 4 j ai payé à la Reine pour 8' payement à Bœhmer. .
Le 1 1 j 'ai payé à Thierry pour les petits appartements. .
Pour les nouritures du Mois.
Pour les appointements de Nourtier
Pour les gages du quartier. .
Pour la Guinguette
Pour Richard de Trianon. .
Pour Barbier de Trianon.
Pour les dépenses courantes.
A lui pourOzanne pour partie de la carte de Fontainebleau..
Le 18 j'ai payé à Durey pour fin de compte à la V" Quervelle.
A lui pour différents comptes d'encadrages de bois de cerf de collages de papiers, pour boire d'ouvriers etc. depuis le 3 may.
A lui pour l'habillement d'Antoine
A lui pour charité à Gabriel porteur de bois
Total de la Dépense.
Mois de Novembre.
. . 5aA47
Dé
epense :
Le 6 j'ai donné à la Reine. .
Le 1 3 j'ai payé à Thierry pour la ments y compris 2 voyages de Fontainebleau
Pour les nouritures des gens.
Pour la Guinguette. .
Pour Richard de Trianon. .
Pour les dépenses courantes.
Total de la Dépense.
I 5oo
i4 8/lo
17 (sic)
I oi5
lao
Mois de Décembre.
Le 6 j'ai reçu de M"^ Bertin. .
Le i3 j'ai reçu de M'^ d'Ogny.
Le 1 6 j'ai gagné à la Loterie.
Le 20 j'ai reçu de ]Vr Bertin.
Le 21 j'ai reçu de Thierry, reste
du quartier d'Octobre 1777 Le 27 j'ai reçu de M' d'Ogny.
J'ai gagné au Jeu
La Recette est de. .
La dépense de
Partant il reste
Récapitulation de la Dépense de l'année.
Mois de Janvier 48 298 9
Mois de Février 25 3o2 19 6
Mois de Mars 127/18 i
Mois d'Avril 43 5o6 16
Mois de May 35 593 10
Mois de Juin 27 994 2 6
Mois de Juillet 48 549 16
Mois d'Aoust 23 i83 i5
Mois de Septembre 24 546 i4 6
Mois d'Octobre 36725 i3
Mois de Novembre 3o 590 3
Mois de Décembre 39 239 7
Total général. . . . 396 989 6 6
Dépense :
Le 6 j'ai donné à la Reine pour
M' d'Esterhazy i5ooo
Le 8 j'ai payé à Thierry pour la dépense des petits appartements 8 846
Pour les Nouritures du Mois. . 1589
Pour la Guinguette ^oo
Pour Richard de Trianon. . 863
Pour les dépenses courantes y compris l'achat de i 000 b*'""' de Champagne. ..... 5 443
A Ozanne pour fin de la carte de
Fontainebleau 6o5
Pour un portrait de la Reine. . 3oo
Pour un cadran solaire. . . . 192
Le 25 j'ai donné à M' de Coigny
pour M' de Cubières. . . 6000
Total de la Dépense. . 39 239
DEPENSES PARTICULIERES
Mois de Janvier.
Rec
