GAGES DES EMPLOYÉS DE LA RIVIÈRE D’EURE

25 février-30 décembre : au s° Parisot, ingénieur employé sur les lignes de la rivière d’Eure, pour ses appointemens du mois de décembre 1690 au mois de décetibre 60 (TL Dh die el AU 1950

29 avril-30 décembre : au s' Rogerin, ayant la direction du grand aqueduc dans le fondz de Maintenon, pour les appointemens du mois de décembre 1690 au mois de décembre 1691 (9 p-)--...... Lui En 40. 6500!

29 avril-30 décembre : au nommé Lacrance, maître maçon employé aud. aqueduc, pour ses appointemens

pendant le même temps (10 p.)............. 1950 Somme de ce chapitre. ........ 10h00 GRATIFIGATIONS.

7 janvier : à Tomas Fossarp, dit Micnowme , ouvrier travaillant à louver! les pierres de l’église des Invalides, par gratification, en considération de ce qu'il a esté bisseé en iraveallant.. 47 loire 5ot

1h janvier : à la veuve Carson, commis à la poste de Charleville, par gratificalion, en considération des soins qu’elle a pris d’achepter des cuirs et faire faire des clous à Mezières pour la machine en l’année 1690.... 5of

21 janvier-2 décembre : à Roserr pe France, dit La France, soldat invalide, par gratification , en considération de ses soins au bâtiment de l’église des Invalides pendant 1690 et 1692 (ap)... an... eu. 120

L février : à Borrranp, dessinateur, par gratification, en considération de ce qu’il a dessiné les plants et profils des bâtimens de la place Royalle de lhôtel de Vendenis ait PE NE At t nbe t da ADO

À Daniez, compagnon charpentier, qui s’est blessé en travaillant au dôme de l’église des Invalides. . .. .. 30

A Rosenr Mucorin, compagnon serrurier, qui s’est blessé en travaillant, par gratification.. ..... Lust HO

25 mars : à Heunrarp, ouvrier employé à écheniller les arbres du parc de Versailles, qui s’est blessé à la main par un croissant en travaillant, gratification. . ... 20h

29 avril : à Berrxauzr, inspecteur sur les bois, par gralification, en considération de plusieurs voyages qu’il a fait de Versailles à Paris pour visiter les bois du dôme

1 Louver, faire un trou dans une pierre pour y faire entrer la louve, afin de l’élever (Dictionnaire de Trévoux ).

des Invalides et de ceux qu’il fait actuellement à Saint- Germain pour visiter ceux des nouveaux bâlimens que l’on fais bux Invalides. 444.8 Laaiusi dia 150

6 may : à Gran, sculpteur, par gratification, en considération de ses soins à réparer les cires de la statue équestre que le s” Kezrer jette en bronze pour le service duel vec 1/2 Der 2 saut soute box hooft

27 may : à Marcnann, compagnon sculpteur, qui s’est blessé en travaillant au modèle du maître-autel de l’église

desbinvalies . 24 Ur ENTRE tente 30ott 3 juin : à Remi Janson, ayant l'entretien des labours des pépinières ; idem par gratification. . :...... oo

10 juin : aux tailleurs de pierre de l’église el bâtimens des Invalides et à ceux de la place Royalle de l'hôtel de Vandôme ; par gratification pour le May del’Ascension. 5ott

24 juin : à Ducxareau, compagnon charpentier, qui s’est blessé en travaillant à la place Roïalle.. . .... ao

À GaarLes Euery, compagnon sculpteur, qui s’est blessé en travaillant à l’église des Invalides. .......... 20t

À Prenre CHarTReLLE, autre, blessé en travaillant à lad. éplise. ..... CL UNE TN 20

7 aoust-2 décembre : à Louis-CLémenr GARNIER, jardinier du Roule, par gratification des six derniersmois 1 690 ét'six premiers 1691 (a p.)....... ist, 200

7 aoust-2 décembre : à Louis Germain, qui a inspection sur les ouvriers qui travaillent aux plants d'arbres des avenues du palais des: Thuilleries, parc de Boulogne, Vincennes et Saint-Germain-en-Laye, gratification pour les six derniers mois 1690 et les six premiers 1691 Capa} des Re taste ea let iats . 100f

7 aoust-2 décembre : à Jean FRADE, qui a inspection pour la garde des cignes sur la rivière depuis Surenne jusqu’à Rouen, idem(a p.):..::..:.,..:.., . 15oû

7 aoust-2 décembre : à Pierre Le Cocnois, qui a soin desd. cignes depuis Corbeil jusqu’à S' Cloud (2 p.). 15ott

7 aoust : à Danrez, Cuares Framann, Bascon, Bar-

tiste, Le Lorrain, tous cinq compagnons charpentiers, .

Rourzuer et-le petit Loraix, tous deux compagnons serruriers, pour récompense d’avoir posé la boule et la croix des Invalides en place, à raison de 15 pour chacun. 1054

20 aoust : à François Marey, compagnon charpentier, qui s’est blessé en travaillant à la machine. ...... koh

25 novembre : à Le Comre; Cannon, Mexessier et Josepn Cuesxe, charpentiers du canal de Versailles, par gratification, en considération de la-barque qu'ils ont

faite pour Marly. . ......4,:... et à dot

2 décembre : à Rexé Simon, charpentier, qui s’est blessé en travaillant-au bâtiment nouveau de l'hôtel royal des Invalides... .: . ha tenons série .. saoît

2 décembre : à Antoine Meusnier, contre-poseur, qui s’est blessé en travaillant à la grande église des Invelidessa is deei.net RER LE Se MNT te .. 20h

Aux palfreniers des écuries de S. M.; pour les fumiers qui leur ont esté pris pendant la présente année pour les parquets de Fontainebleau. ............... 77*

À Prenre Mersanr, dit L’ALLrance, par gratification, en considération de ses soins au bâtiment de l'église des Anva idees et cu AN NRe peer ‘1001

6 janvier 1692 : au s° Imrray, commis à la poste de Versailles, par gratification, en considération du soin qu'il a pris des lettres et paquets concernans les bâtimens pendantirOgaiie: sh situe he pi à Sur A tee 1008

13 janvier : à Rosay, garde du Pré-Clos, par gratification, en considération deses services extraordinaires, 20

Somme de ce chapitre.......... 2692

7 janvier : au s° Gouson, employé à toiser les ouvrages, pour ses appointemens des mois de juillet et aoust 1690 io ptit sd Sata de Men th adriail Grretis Gooît

Au s° pe SAINTE-CATHERINE employé aux travaux de la plaine de Trappe, idem..........::...,:,.. 5oott

Au s° ne Francueu, employé aux travaux de Buc et à la plaine de Saclay, idem... ....... ue ec e.14o0t

Au s° Le Goux, employé à la plaine de Saclay, idem

RON s BE Aie ORALE MOOD OUIES side mn AE NUS ERTS 200 Au s°.Guizuin, employé à la Surintendance des bâtiments, idem..::... SRE reve RUB ebE Lie vit + 4501

Au s° Ducnimox, employé au magasin.des plombs, idem. . ... RAA AE NAS S RE RRANAUR PR 333h 6° 84 Au s° pe Lourr, employé au magasin des démolitions, 1demMite dotbben EAU On Us die Liane RUES een 200

css im Aie de sekoe ane nids are NE de ae eu 25oft Au s° Frosne, employé à la place. de l’hôtel de Ven- OR ND ed din eme ei biais 200% Au s° Journan, employé dans le petit parc, dem. 15ott Au s° Perror, employé à Trianon, idem...... 200 Au s° Micuguer l’aisné, employé à la pesée des fers, ilemuire ss enamneemens ie QI nid Liu mia nes 200 Au s° Micnezer le jeune , employé aux menusouvrages, Hem ie à none hi eun a trie sé etpütt Au s° Anpreu, employé. au toisé des terres, «idem 3334 6° 84

Au s° Axpreu le jeune, adjoint à toiser avec. led.

eo mn .....

ANDRIEU idem. : ..4,..4.4. Sin eae gut genuare (091 Au s°Benrauzr, employé à visiter les bois de charpente Agir Ib as nee EL LUS AV ME le dates AE

É. R S- Lé dn = f

Au s' Le Courr, employé à l’église des Invalides,

aléas san cet ones ele Res VAN SE le a5oft Au s' La Bouzaye, employé à prendre garde aux vitres, Bleu une MDI US RS PERS EN 1bof Au 8° Cocau, employé à la machine, idem. ... 6Gooît Au s' Juuezce, employé à la machine, idem... 150 Au s° Boucauzr, employé, idem. ........... 15ot Au s° Rennequin SuaLe, charpentier de lad. machine, din ri CU U ANS DES MAL SRE GEL 2e HR nus 3004 Au s’ pe Ruzé, employé à Saint-Germain et à Marly, M 5 Tee ARS UE Eee 6oott Au s° pe La Maison Braxcne, employé au magasin de Marly, idem. .............,........4.42 150

Au s' Roussecor, employé à Monceaux, idem.. hoof Au s° L'Assé, employé à visiter les ouvriers à Paris, idomis: Se ts Reese SRE ENT 300 A Cuarces Le Brun, portier de l’hôtel des Inspecteurs, idem. : ... AA RE A LAC CE RARE D Gaït

M 5 A UT El Lo RES en at Got 11- mars : aux inspecteurs dénommez ci-dessus, pour leurs appointemens des mois de septembre et octobre RARE LUS AA TE Le À D A EE Ed 72hgt 13° hi 23 avril : à eux, à l'exception du s° Roussecor, pour léurs appointemens des mois de novembre et décembre

SRE ARR RSS CREER RE 68494 13° 4° 27 may : à eux, pour leurs appointemens des mois de janvier et février. ........ TND 6849 13° 4°

7 aoust : à eux, pour leurs appointemens des mois de MATROB ENT: à sas da moeurs 7049 13° 4° 9 septembre : à eux, pour leurs appointemens des mois dérmiay et jun. 2e: sue 72494 13° 4° 11 novembre : à eux, pour leurs appointemens des mois de juillet et aoust.............. 7102# 13° 4° 16 décembre : à eux, pour leurs appointemens des mois de septembre et octobre. ........ 70994 13° 4° 24 février : à eux, pour leurs appointemens des mois de novembre et décembre, y compris les Lauiczier, pour les trois derniers mois 1691,à720# paran. 65294 13° 4° 7 janvier 1691-6 janvier 1692: à La Crawpng, garde à-cheval à Saclay, pour ses gages des mois de novembre et décembre-1690.et l’annéeentière 1691 (7-p.).. 630 A Beauzreu, autre, aux estangs de Vieille-Église, pour idem (7.p.)............sesseises 630tt À pu TRIER, autre, à l’estang de Trappes, pour idem

Ca 0) RAT ONE NAS PS MORE SSSR 630tt À pe La Lanpe; autre, au Perray, pour idem (7 p.)

OEM RSR EU TR nd, OR LI US C0

À Denis Rosay, autre, au Pré-Clos, pour idem (7 p.)

a alt Ed DURS RO EUR TS CUS ARE dE RE 630 À Le Muisrre, autre, à un des pavillons de Trappes, tin CARO vue à One MERS A ue 630h

À Mann, autre, au Mesnil, pour idem (7 p:). 630 À Leresvre, autre, à Buc, à 20*par jour (7p.). 426 7 janvier-27 may : à Drouanp, à compte de l'inspection qu’il a sur les broderies des meubles du Roy (2p:). 500 À Lasouraye, ayant la même inspection (a p.). 25of 7 janvier-h novembre : à Luuizzier, inspecteur à Versailles, pour ses appointemens des six derniers mois 1690:et neuf premiers 1691 (5 p:)........... 979# 7-janvier 1691-6 janvier 1692 : à Guicraume CRÉaN, inspecteur à Saint-Germain, pour ses appointemens des deux derniers mois 1690:et l’année 1691 (7p.). 7oott 7 janvier 1691-6 janvier 1692 : à Jean Bourçuiexon, inspecteur à Marly, pour les trois derniers mois 1690 et les deuxième et troisième quartiers 1691, à 33# par mois CRÉDNS e ANrS Set sr tie cesse 297" 7 janvier 1691-6 janvier 1692 : à Anroine L'Escuyer, inspecteur à Marly, pour ses appointemens des trois derniers mois 1690 et-l’année-entière-1691 (5 p.). 1500 À Craure Dopye, autre, pour les mêmes appointermebis (9 milles Ne hiadineasana soft À François Gaz, piqueur à Marly, pour ses appointements des trois derniers mois 1690 et l'année PU O0 0) M UNS CORTE AE OPA UT UEN 700 14 janvier : aux Récolels de Saint-Germain-en Laye, pour avoir célébré la messe à la chapelle de la machine pendant l’année dernière 16g90.............. 1008 14 janvier-29 avril : au s° pe Levrar, commis des manufactures à Calais, pour six mois de-ses appointemens