EN AUGMENTATIONS DE GAGES, EN DÉDUCTION DU FONDS D'UN MILLION
28 aoust 1695 : à la veuve JEax-Baprisre DE LA Lanpe, jardinier, ayant l’entretennement de l'orangerie de Saint-Germain-en-Laye, pour ses gages à cause dud. entretien pendant l’année 1694....... Héte5 8 DAOË
À elle, pour son payement de l'entretien du vieil jardin et nouvelle palissade du parc de Saint-Germain-en- Laye:pendant 2684. . 25 08,20 ne 0h annee bof
À elle, 250% pour son payement du chauffage de l'orangerie pendant l'hyver dernier, .......... 25ot
À elle, pour son payement des labours et entretennemens des palissades du petit pare de Saint-Germainen-Laye pendant les six derniers mois 1695. .. 200
À la veuve Jean DE LA LANDE, pour lentretien du grand parterre en broderie en face du château et des allées qui le composent, y compris la Lerrasse joignant
le mur d'appuy du fossé, pendant les six derniers mois de 1694 et les six premiers de 1695........ 1350
À la veuve BezLLIER, jardinière du nouveau jardin en gazon dud. Saint-Germain, 1650, sçavoir : 850 pour l'entretien de la moitié dud. jardin pendant les six derniers mois de 1694 et les six premiers mois de 1695, et 800! pour led. entretien pendant le même temps de l'autre moitié du jardin qu'avoit la veuve Cousrizuté, sa fille, à la charge de nourrir et élever quatre enfants qu'ollera laissent in OL D eve LRO Don
À Louis De La Lanps, pour celuy du boulingrin de Saint-Germain-en-Laye pendant les six derniers mois 1694 et les six premiers 1695............. 13374
À Pierre et François Le Cousrinié, pour celuy du jardin du pavillon du Val pendant le méme temps... DD eee OR NU AP RAR Re AO Got
À Gorrex, dit La Sauve, concierge du pavillon du Val, pour ses gages pendant le même temps. ...... 1900tt
À luy, comme portier du petit parc de Saint-Germain, pour ses gages pendant le même temps... ..... 7ooï
Aux héritiers de la dame Connu, pour deux années 1/2, qui finiront le dernier décembre prochain, du loyer de neuf maisons qui leur apartiennent, scizes à la Halle-Barbier, à Paris, occupées par les Mousquetaires, à’raison dé 10207 par a:4/. 2.2.0 N65ot
Aux hériliers de la dame p'Asrric, pour trois années, qui finiront le dernier décembre prochain, du loyer de deux maisons sçizes el occupées idem... ..,... 1500
Aux héritiers de la veuve Massonner, pour trois années, qui finiront le dernier décembre prochain, du loyer de deux maisons qui leur apartiennent, sçizes MO RS DEAR DS ER A 0 ce LOU
Aux hériliers de la veuve PERRIER, pour trois années de loyer de deux maisons, scizes idem. ....... 15oott
À la veuve Rocer, pour trois années de loyer de deux HO eme ie dit M on ces der ax
Au s° chevalier Hovez, pour trois années de loyer de deux maisons, idem... ... ah sie St cie SELON Qt
À Rexarp, jardinier de Choisy, parfait payement de hooof pour l'entretien dud. jardin de Choisy pendant les six premiers mois 1695..,.........,... ohooït
À Gérann Mancou, 74394 1° 9° pour, avec g»0ofk qu’il à cy-devant reçeus, faire le parfait payement de 16939" 1° 9° pour ouvrages de maçonnerie faits en 1695 aux nouveaux bâtimens de Trianon et réparations faites aux bâtimens des dehors du château de Versailles pendant le mois de février 1694......,. 7439# 1° 9°
Aud. Marcou, 1561 à compte des ouvrages qu'il a
faits à l’apartement de Monseigneur aud. château de Versailles et des bassins de Trianon.......... 1561 A Jeux Maruer, charpentier, pour parfait payement de 61814 13° à quoy montent les ouvrages de charpenterie par luy faits en la présente année aux nouveaux bâlimens de Trianon et ceux qu'il a faits au dehors du château de Versailles pendant les trois premiers mois ODA SN peu CAN EEE LR ST BBTTIELS" A luy, à compte de ceux qu’il a fait à Papartement de Monseigneur, à Meudon, et autres ouvrages au chäteau de Versailles. tx 304 la le cata tot Au s° Simox Bourpuc, apoticaire, pour son payement du cours de chimie qu’il a enseigné au laboratoire du Jardin royal des plantes pendant l’année dernière 1694 RS AE EE M UN ed LUE LI LE
À Jeax-Jaques Auserr, charpentier, parfait payement de 5509 7° pour les ouvrages de charpenterie qu'il a faits en 1695 dans la dépendance du château de Marly
RTC NE RE . 84597
A luy, pour ouvrages à Saint-Germain-en-Laye en pare et ann 30
h septembre : à Mizcor et Mirez, menuisiers, à
compte de leurs ouvrages au château de Marly et dépendantes en. 1699... ...,2..4++.4.1.4 28994 40° 11 décembre : à François Le Norman, jardinier, parfait payement de 19500 pour l'entretien du Potager pendant décembre 1694 et l’année 1695, à 1800oft par an. NN URSS at DOJON A Hexry Dupuis, autre, parfait payement de 20/00 pour l'entretien du jardin et orangerie de Versailles POAANT 100: een «en N ei tee 14000!
Au s° Drouarp, parfait payement de 2600 pour celuy des rocailles dud. jardin en 1695...... 1950 À Lisour, parfait payement de 2000 pour celuy des marbres pendant 1695.. sono des LOU A Bern, sculpteur, parfait payement de 1695# pour 8474 10° Au s° Pozcarp, parfait payement de 10000 pour
l'entretien des figures. .........
l'entretien de toutes les conduites de fer pendant 1695 AL SC RTL RN TTet 0 50 ON
À Craurr Denis le père, fontainier, parfait payement de 4560 pour l'entretien des fontaines pendant 1090 -. LAu UN Te CORNE rar Sao A Craune Denis fils, compagnon fontainier, pour ses gages des trois derniers mois 1694 et l’année 1695... HSE NT AR RL L D ON
À Lamserr, autre, idem.......:........ 1250
À Virey, autre, idem............,,.,. 18boû
ANLaoIRE, autres demi hs. ni. Ut ænDoNl
À Musaer, autre; idem:.......,..::..... 1950 À Axoré Dererr, cy-devant garçon, pour ses gages 1055 3° À Baccer et Tuowas, garçons fontainiers, pour 15 mois
A Montre: autre, idem... 04. 00
DO MADOR ee MS PES 4e LR
À Puner et Tessier, autres, 1dem.....
À Laurexs et Reccer, autres, idem . ..
À Gopcr et Bazozer, autres, idem .
À Rewy Denis fils, ayant l'entretien des fontaines de Trianon, pour led. entretien pendant les six derniers TOI 10094 Pinus dia SNS AVI TOO
Au s° Manrin, capitaine du Canal, 24oot pour ses apointemens pendant 1695................ 9hoot
Au s° Le Roux, maître des matelots, pour ses apointemens pendant les trois derniers mois 1694 et 1695 .. 13791 À Marmieu Suarr, comite, idem : ......... 15oot
eos seine ose e
À Bourpow, sous-comite, pour 15 mois, à 84oït par SR SR RE ON À Le Cour, charpentier du canal, idem.... 1050 À Josepn Cnesne, autre, idem............ 1050t
AD soso se
À Menessier, autre, idem....:.:.:2::.:.. 1050 À Canon, autre, idem......... KSAk M 0504 A Fosse, calfateur, ‘idem... 11 . 1050 À Dovvie, autre, 2dem........ “He topo À Menseron, garde magasin, pour ses gages, y compris six mois de gratification tte OO À Jean Massaçari, ancien gondolier Vénilien, pour quinze mois de ses apointemens, à 1200 par an. 15008 APALMARIN. autre dem... ten 500 À Parrre Massacari, autre, à 144o% par an.. 180oott À Pancaronio, autre, à gooë par an ...... 1195 À Dorra, autre, idem tata bn À Boreurx, autre, idem......... Jvussivebt A: Senpra autre; demie) vis et. 4 1285 À Jean Pazuarin, autre, idem... 1195 Au s° Cuincnanr, garde du palais des Thuïlleries, pour ses apointements des neuf derniers mois 1695, à 300 pan mere BABA AS POUR 9er aa A luy, concierge de la Salle des comédies, pour ses apointemens, à 2000f par an.......,......: 15oof A luy, pour tenir propres les chambres et cours dud. palais, pour idem...................,.... 15ooû Au s° Le Nosrre, pour l'entretien du grand parterre des Thuilleries, pendant les neuf derniers mois 1695, à 5500 parent. ERRE Lt NU eut ISBD A luy, pour celuy des parterres en gazon pendant neuf mois, à raison de 2500 par an........ 1879N
