ANNÉE 1 676. — CLAGNY
1 2 octobre 1676-26 janvier 1 677 : aux de la Marre ,
potiers de terre , à compte des tuyaux de graisserie qu’ils font pour la recherche des eaux (2 p.) 1000**
2 3 octobre : à Bourdonné, pour avoir amené par eau, de Rouen au port-de Luciennes, six chaloupes pour Versailles (2p.) 65ott
3 o octobre : à Barbin, pour papier qu’il a fourny pour
les illuminations 799^10’
A Trudon, pour huille, couleurs, pinceaux et drogues
qu’il a fournies idem 3o/|tt
A Mellier, pour le cloud qu’il a fourny idem. 8 5 7++ 3S
1 k novembre : à Guimont, pour 1 1 2 glaces de miroirs
qu’il a fournis
3o novembre : au sr Héron, pour trente-deux journées qu’il a employées à ajuster la machine de Foudre- N1ER 176**
1er décembre : à la veuve Foudrenier, par gratiffication, en considération de la nécessité où led. Foudrenier l’a laissée ioo*t
13 décembre : au sr Prudhomme, pour plusieurs toisez
et arpentages qu’il a faits 3oott
îù décembre : à Villain et Le Gendre, à compte de la couverture des bangards pour les illuminations. 260^
2 3 décembre : au sr de Bue, pour avoir remis le moulin de Launay en état de moudre du grain 5oo*t
29 décembre : à Trognon, pour cables et ficelles par
luy fournis 68itt i8s
10 janvier 1677 : à compagnon charpentier,
par gratiffication, pour avoir eu une jambe cassée travaillant auxd. illuminations 5ott
Au sr Chantoiseau, en considération du service qu’il a
rendu idem 3oott
A Prévost et Parfait, garçons des Thuilleries , en considération des soins qu’ils ont pris pour lesd. illuminations 6ott
A Fournier, commis du sr Vigarani, pour chevaux de louage et en considération du soin qu’il a pris pour lesd.
illuminations 1 1 ott
A Arnault, portier de l’Opéra, idem 5ott
5 mars- 17 septembre : aux ouvriers qui ont travaillé en divers endroits du petit parc à divers ouvrages jusqu’au 29 aoust dernier (9 p.) 12676^ os 8d
3 octobre : à ceux qui ont fondu les suifs restant des
illuminations 1 1 2tt 8S
2 3 décembre : à ceux qui ont travaillé aux glacières de la Mesnagerie jusqu’au 19 du présent mois. 3 9 5tt iqs A ceux qui ont emply celles proche la pompe jusques
au 28 du présent mois 2i3tt 2S ùd
A ceux qui ont emply celles du petit parc. . . 1 38
21 octobre : aux compagnons charpentiers qui ont
travaillé au Louvre à tailler les bois des hangards pour serrer les illuminations jusques au 10 du présent mois (ap.) 1 552tt 1 2S 8d
Aux scieurs de long qui ont travaillé idem. i63tt 5S 6d
22 janvier 1677 : à Petit etconsors, pour fournitures
qu’ils ont fait pour les illuminations i8itt
9 janvier 1677 : à Df.svaugoins, à compte des thuyaux de fer et autres ouvrages pour les fontaines.. . . 3ooott
Somme de ce chapitre . . 1 /1775/itt os iod| CLAGNY.
MAÇONNERIE
1" mars 1676-20 janvier 1677 : à Vigneux, à compte de la construction des murs de closture du potager de
Glatigny (7 p.) i86oott
12 juillet : à luy, à compte de l’orangerie. . . . 3oott
11 septembre 1676- 20 janvier 1677 : à luy, à compte de sesouvrages à la mesnagerie de Glatigny (2 p.). 5ooott
ier mars - Ier septembre : à Bailly, à compte de la construction des murs de terrasse et de closture du potager de
Clagny (A p.) i2000tt
9 mars- 27 septembre : à luy et consors, à compte des deux nouveaux moulins qu’ils font (h p.). iùooott 2 5 avril : à luy, à compte des murs de closture de
l’orangerie boo^
2 h juillet : à luy, pour les dez de pierre dure qu’il a faits pour poser les rnontans de fer des treillages. 8oott 27 septembre 1676-8 janvier 1677 : à luy, .à compte
de l’aqueduc qu’il fait (4 p.) 33oott
ier mars : à Mouton, carreyer, à compte des colonnes
de pierre qu’il fournit 1 8oott
9 mars 1676-3 janvier 1677 : à Le Maistre et consors, à compte du bastiment de Clagny (8p.). 32000tt
8 may-ier septembre : à eux, à compte du corps de
logis (3 p.) îeeboott
7 juin -5 novembre : à Pothery, pour parfait payement de 26iott pour douze colonnes de pierre qu’il a fournies (ù p.) i6ftott
12 juillet : à Marc, pour réparations 3'20tt
Somme de ce chapitre 21 2760**
CHARPENTERIE
9 mars- 5 novembre : à de Pierre et Le Clerc, char-
1 Le total exact est o‘ iod.
pen tiers, à compte des ouvrages qu’ils font aux deux nouveaux moulins (6p.) 8200**
1 1 septembre - 5 novembre : and. de Pierre, à compte
de la Mesnagerie (2 p.) 2200tt
i5 mars 1676-81 janvier 1677 : à Cliquin et con-
sors, à compte de leurs ouvrages (6p.) 19000**
Somme de ce chapitre 29/100**
COUVERTURE
12 juillet : à Yvon, couvreur, pour ses ouvrages de
couverture au logement des meusniers 5 2 8** i6s
1 1 septembre 1676-20 janvier 1677 : à Duval, couvreur, à compte des ouvrages qu’il a faits à la Mesnagerie (3 p.) 2 1 5 0**
2 1 novembre : à luy, à compte de ceux du basliment
de Glagny 900**
Somme de ce chapitre 3678** i6s
MENUISERIE
9 mars- 5 novembre : à Coût an, menuisier, à compte de ses ouvrages et caisses à l’orangerie (6p.).. 3 1 1 0** 3-20 janvier 1677 : à luy, à compte des ormoires qu’il fait (2p.) 700**
g mars 1676- 20 janvier i677:ùNivet, à compte des caisses qu’il fait pour les orangers (6p.). . . 1762** ios 9 mars - 1 61 juin : à Davignon, pour parfait payement de 622** i os pour les caisses qu’il fait pour l’orangerie
(2 p.) 352** ios
12 avril- icr juin : à luy, à compte de ses ouvrages
28 may- 1 2 juillet : à luy, parfait payement de 1 4 6** 3 pour ses ouvrages au premier moulin (a p.). . 1/16** 3' 2/1 juillet-Ji novembre : à luy, à compte de ses ouvrages pour le potager (3p.) 1 1 oo**
1 1 septembre 1676 - 3 1 janvier 1 677 : à luy, à compte
des réparations qu’il fait à Glatigny (3 p.) 800**
26 décembre : à luy, à compte de ses ouvrages au bas-
timent de Clagny 200**
9 mars - 5 novembre : à Langouron, pour parfait payement de 810** pour les caisses qu’il a faites (3 p.). 810** 7 juin : à luy, parfait payement de 62 2** 1 os . 2 2** 1 os 20 janvier 1677:0 luy, à compte de ses ouvrages. 3oo** 9 mars- 7 juin : à Droëiely, pour son parfait payement de 622** ios pour les caisses qu’il a faites à l’orangerie (2p.) 222** ios
28 may- 12 juillet : à luy, pour parfait payement de 1 65** 5S pour ouvrages qu’il a faits à un des deux moulins (2p.) 1 65** 6
1 8 aoust - 1 5 septembre : à luy, à compte des portes qu’il fait pour les escuries de Glatigny (2 p.) . . . . 25o** i3 novembre 1676-81 janvier 1677 :à luy, acompte des caisses qu’il fait pour les orangers (3p.).... 370** 9 mars 1676-3 janvier 1 677 : à Desgodetz , à compte de ses ouvrages (6 p.) 2705** 5S
12 avril - ier septembre : à Carrel, à compte de divers
ouvrages (3p.) 2000**
2/1 juillet : à Massé, à compte des ouvrages qu’il fait
à l’orangerie 3oo**
Somme de ce chapitre 16206** i/ts
SERRURERIE
9 mars : à Marchand, serrurier, à compte des ouvrages qu’il fait aux treillages du jardin 3oo**
9 mars- 12 juillet : à luy, à compte d’une chaisne de
fer qu’il fait pour un des moulins (3p.) 1200**
2 4 mars - 1 5 décembre : à luy, à compte du gros fer qu’il fournit pour un des moulins ( /t p.) ..... . 3200** 9 avril 1676-31 janvier 1677 : à luy, à compte de ses
ouvrages (9 p.) 25oo**
5 novembre : à luy, à compte de la Mesnagerie. 260** 9 mars - 12 juillet : à Castain, à compte du gros fer
qu’il fournit pour un des moulins (7 p . ) 465o**
2/1 mars : à luy, pour la ferrure des caisses. . . 700** 1er septembre 1676- 3 1 janvier 1677 : à luy, acompte
de ses ouvrages (7p.) 3 5 00**
2 1 octobre : à luy, à compte d’une chaisne de fer. 3oo** 9 mars- ier septembre : à Boy, à compte des caisses
qu’il ferre pour l’orangerie (4 p. ) 3 100**
9 mars - 1 3 may : à luy, à compte d’une chaisne de fer pour un des moulins (2p.) i3oo**
8 may - 26 décembre : à luy, à compte de ses ouvrages
(3 p.) 9°°tt
13 may : à luy, à compte de ses balcons de fer. 700**
9 mars- 7 juin : à Audivert \ pour son parfait paye-
ment de 62 5** pour les caisses qu’il ferre pour l’orangerie (2 p.) 6h5**
9 mars- 7 juin : à Blangy et Auger , pour parfait payement de 676** pour les caisses de l’orangerie (2 p.). 675** 9 mars : à Septier, acompte des visses qu’il fait. 3oo** 9 mars : à IIasté, à compte des balustrades de fer pour les deux balcons des nouveaux moulins. . . . 5oo** 2/1 mars 1676-3 janvier 1677 : à luy, à compte des treillages de fer qu’il fait (10 p.) 4 665** ias
Ce nom esL aussi écrit Odiyert.
CLAGNY
1 8 aoust : à luy, à compte de trois escalliers de fer
qu’il fait 3oott
Somme de ce chapitre 29666^ 1 2*
VITRERIE
28 juin : à Jacquet, vitrier, pour parfait payement de
6 1 Att 1 qs 1 Att i gs
A luy, pour parfait payement de A5Att i8s. îoAtt 183
12 juillet- 26 décembre : à luy, pour ouvrages qu’il a
faits aux deux nouveaux moulins et maisons des meusniers (A p.) 887^ i6s
Somme de ce chapitre 5o7tt 1 3S
11 aoust- 26 décembre : à Marchand, paveur, à compte de ses ouvrages (3p.) 1 1 oott
PEINTURE ET DORURE
9 mars- 26 décembre : à Le Hongre et Tiercelin, à compte de la peinture qu’ils font aux treillages du jardin
(2p.) 6oott
1 5 mars : aud. Le Hongre, à compte de la peinture de cinq cents caisses 900*1
13 may : à luy, à compte des ouvrages qu’il fait à
quatre-vingt caisses 200*+
i3 may- 12 juillet : à luy, pour parfait payement de 555** pour la grosse peinture qu’il fait aux deux nouveaux
moulins (2p.) 555*+
iA juin : à luy, à compte des ouvrages qu’il fait au
bastiment 200**
i5 octobre : à luy, à compte de ses ouvrages aux Atli-
ques 120**
21 juin 1676- 3 janvier 1677 :à Tiercelin , à compte
desd. treillages (2 p.) 5oo**
2 may : aux enfants de Feuillet, peintre, pour grosses
peintures aux portes et aux croisées 283*1 6S 8d
Somme de ce chapitre 3 3 5 8 tt 6S 8d
SCULPTURE
9 mars - 16 décembre : à Drouilly, à compte des or-
nemens qu’il fait (6p.) 1600**
i5 septembre- icr décembre : à Raon et Drouilly,
idem (A p.) noo**
28 octobre-26 décembre : à Raon , pour parfait payement de 35 2** idem (3 p.) 352**
9 mars - t5 septembre : à Le Hongre et Desjardins, à
compte idem ( A p.) 1800**
28 octobre : aud. Le Hongre, à compte idem. . 1 oo**
9 mars- 26 décembre : à Mazelines et Jouvenet, à
compte idem (5 p.) i85o**
5 novembre : à Jouvenet, à compte idem i5o**
28 juin : à IIouzeau et consors, à compte idem, 5oo** 2 1 octobre - 5 novembre : à Houzeau , à compte de leurs
ouvrages ( 2 p. ) . ... 5 00**
12 juiHet-26 décembre: AMarsy et consors, acompte
de leurs ouvrages ( 3 p. ) 1700**
2A juillet- 16 décembre : à Le Gros et consors, à
compte de leurs ouvrages (3p.) 65o**
16 décembre : à Massou et Le Gros, à compte de leurs ouvrages i5o**
29 juillet- 5 novembre : à La Perdry et Dossier, à
compte idem (3 p.) 670**
21 octobre-26 décembre : à Poissant et Sanson, à
compte idem (2p.) 3 2 o**
11 aoust- 26 décembre : à Paris, à compte de ses
ouvrages (3 p.) 3oo**
28 octobre : à Coït, à compte idem i5o**
16 décembre : à Briquet et consors, à compte de leurs
ouvrages 200**
Somme de ce chapitre 1 2092*+
marbrerie.
i5 mars- 28 octobre : à Pierre Lix, à compte des ouvrages de marbre qu’il fait (3p.) 900**
PLOMBERIE
9 mars 1676-31 janvier 1677 : à Allain, plombier, à compte de ses ouvrages pour le bastiment de Glagny
1 a juillet : à luy, à compte des nouveaux moulins. ioott
20 septembre : à luy, à compte des nouveaux moulins
de Glatigny Aoo**
Somme de ce chapitre 18800**
JARDINAGES
21 may : à Collinot, jardinier, pour i362 bottes de
buis 68i**
3 octobre : à Mareschal, pour i3oo oignons de narcisses et 56oo d’hyacintes qu’il a fournis 201**
18 febvrier : à Rigault, pour employer en achat d’arbrisseaux 5ooo**
1er mars 1676-20 janvier 1677 : à Le Franc, pour
les ouvriers qui ont travaillé aux jardins de Clagny et de Glatigny, à la pépinière, à l’orangerie et à divers ouvrages (3i p.) 2 85 A AU i3s
27 septembre : à luy, pour diverses dépenses duel, jardin AA6**
i5 octobre 1676-20 janvier 1677 : à luy, pour di-
vers ouvriers qui ont travaillé au dosme du parterre
i5 mars- 28 aoust : à Pei,ault, pour les ouvriers qui ont travaillé au potager de Glatigny (5 p.).. . 654*+ i6s 3 may : à Vaultier, pour fumiers qu’il a fourny aud. potager 4i6*+85
5 novembre 1676-20 janvier 1677 : à Champion, pour ceux qui ont travaillé aud. potager (2 p.). 1 98** 1 5 5
Somme de ce chapitre, 38 A70H 1 2’
FOUILLES
2 1 may- 4 novembre : à Fleurant et Thierry, à compte des labours qu’ils font aux advenues (3p.).... 1 100++ i8febvrier: à Dupuis, à compte desd. labours. i5oo*+ 29 juillet : à Benoist et Mareschal, terrassiers, pour ouvrages qu’ils ont faits pour le premier moulin ... 7 5^ A nu Mans et consors, pour parfait payement de 5090**
pour ouvrages qu’ils ont faits 639*+
11 aoust 1676-2 janvier 1677 : à eux, pour fouilles et transports de terre dans led. jardin (7p.)... 3900*+
21 novembre : à du Mans et Vallée, idem 600*+
11 aoust : à du Costé et Boubert, terrassiers, pour
leur parfait payement de 61 1 6*+ 116*+
9 mars : à eux, à compte de l’aqueduc des moulins.
8 may- 3 1 novembre : à eux, à compte de leurs ouvrages à l’estang de Clagny (5 p.) i5ooo++
2 may 1676-31 janvier 1677 : à du Costé, terrassier, à compte des ouvrages qu’il fait aux deux moulins
(2p.) 5oo*+
18 aoust 1676-3 janvier 1677 : à Joly, pour parfait payement de 48o*+ pour labours faits dans le potager
icr mars : à Maron et consors, à compte du transport
qu’ils font aud. potager i4oo++
2/1 mars - 5 juillet : aud. Maron, à compte dud. transport (2p.) i5oo++
2 may : à Maron et Gonnor, à compte du jardin potager de Glatigny 1700*+
3i novembre : à Maron et Clinet, à compte de leurs
ouvrages 4 00*+
2 4 mars - 1 1 septembre : à Vallée et Rivière, terrassiers, pour parfait payement de 726*+ (2p.) 7 1 o++
11 septembre : à eux, pour ouvrages qu’ils ont faits à la grande allée proche l’estang 45o++
24 juillet 1676-31 janvier 1677 : à Boussard ', à
compte dud. potager (3p.) 1 100**
Somme de ce chapitre 32870*+
PARTIES EXTRAORDINAIRES
16 mars : à Florent, pour menues dépenses qu’il a faites pour chercher diverses fleurs pour le jardin de Clagny 121++
8 avril : à la veuve Noiset, pour parfait payement de s3ûi*+ pour plusieurs voitures qu’elle a faites. . . 54i*+
3 octobre : à Boistard, pour 2296 pots de terre. 299*+
21 novembre : à luy, pour 4ooo pots 1280*+
ier mars- 5 novembre : à Cauchy, à compte des dessins qu’il fait (4 p.) 600*+
9 mars : à la veuve Richard, par gratification, à cause
que son mary a esté tué travaillant au bastiment de Clagny 100*+
i5 mars : à Jolly et Rivière, pour ouvrages qu’ils ont
faits dans le bois de Glatigny 288*+
2 4 mars-i5 décembre : à Ladoireau, à compte de
huict manivelles qu’il faict (4 p.) 34oo*+
9 avril -7 juin : à Champion, pour menues dépenses
1er juin : à luy, pour le vin de l’Ascension des ouvriers
qui travaillent au bastiment de Clagny 100*+
5 novembre- 26 décembre : à luy, pour les ouvriers
qui ont travaillé aux moulins (3 p.) 467++ 3S
1 1 juin - 1 1 aoust : à Le Maire, fondeur, à compte de
ses ouvrages ( 2 p.) .a 800*+
5 juillet : à de Langue, dessinateur, à compte de ses
ouvrages 75*+
A Marc, maçon, pour distribuer à plusieurs ouvriers
blessez io3*+
29 juillet : à Pelault, pour menues dépenses qu’il a
faites 3o*+
1 1 aoust : à luy, pour les ouvriers qui ont. fait divers
ouvrages 3o5*+
27 septembre- 21 octobre : à luy, pour les ouvriers qui ont travaillé aux nouveaux moulins (3 p.). 536** 173 i5 octobre : au sr Perrault, greffier de l’écritoire, à
compte de ses vaccations 200*+
21 octobre : à Le Roy, pour nattes 58*+ 1 3S
iC1' décembre : à Pugollt, pour le soin qu’il a pris que les carreyers n’aient fait du désordre en tirant le mois-
ion 3o*+
3 janvier 16771a Vinet, pour avoir esté blessé. 3o++ A Le Grand, à compte des démolitions qu’il fait. 3o*+
Ou Boussart.
20 janvier 1677 : à Masselin, chaudronnier, pour ouvrages qu’il fait pour la Mesnagerie 32 0*+ 123
Somme de ce chapitre .... g85ott o3 5d 1
RÉPARATIONS DE DIVERSES MAISONS ROYALLES
16 mars : à Pinard, pour réparations de menuiserie
qu’il a faites à l’hostel des Ambassadeurs 122*+ g3
16 mars : à Le Roy, menuisier, pour parfait payement
de 1/182*+ 7’ pour diverses réparations 482++ 7’
9 may - 1 3 novembre : à luy, à compte de divers ouvrages (3 p.) 2000*+
1 6 mars : à Le Roy, plombier, pour les ouvrages qu’il a faits en plusieurs maisons royalles pendant les années
1673,7/1 et 75 1877*+ 5S
A Le Loutre, maçon, pour parfait payement de 2726++
pour divers ouvrages qu’il a faits 52 6*+
9 may -3 octobre : à luy, à compte de diverses réparations (2p.) i/ioo*+
8 avril : à Yvon, couvreur, pour réparations qu’il a faites au logis de M. le comte de Vermandois. 73 5tt 125 23 avril : à luy, pour réparations de couvertures de diverses maisons royalles 91 7*+ 63
8 avril -3 octobre : à Jacquet, vitrier, à compte des
ouvrages qu’il fait à Vincennes (2 p.) 1000*+
8 avril -3 octobre : à Anglard, pour réparations de maçonnerie à Vincennes (2p.) 1600*+
8 avril : à luy, pour avoir restably les couvertures à
Vincennes 2000*+
2 3 avril - i3 novembre : à Le Roy, serrurier, à compte
de ses ouvrages à Vincennes (3p.) 1000*+
a3 avril : à la veuve Chaussée, pour les ouvriers qui ont fait divers ouvrages dans le Cours de Vincennes. 670*+ 83
9 may -3 octobre : à Duez, pour parfait payement de
476*+ i5s pour les bassins qu’il restablit à Vincennes (2 p.) Zi 7 6t+ i5s
21 may- 18 aoust : à Thibault, à compte de ses labours aux advenues de Vincennes (2 p.) 6oott
3 octobre : à luy, pour fermeture qu’il a faite dans le
petit parc 35ott j
21 may - 18 aoust : à Gollard, à compte des remises
à gibier (2p.) 35ot+
3i aoust- 3o décembre : à Poictevin, charpentier, pour parfait payement de la somme de 376 4*+ pour ses
ouvrages (3 p.) * 376P
3i aoust : à Hanicle, maçon, pour les réparations du logis du marquis de la Vallière à Paris 707*+
1 Le total exact est 9860*+ 5'.
A Mélique, menuisier, pour parfait payement de
356tt ios 56*+ 103
Au sr Esmery, pour réparations qu’il a faites au chas-
teau de Compiègne 2 1 ott
3 octobre : à Bernard, sculpteur, parfait payement de 666+* pour les réparations de Vincennes (2p.)... 666*+ 3 octobre - i3 décembre : à la veuve Vierrey, vitrière,
à compte de diverses réparations (2 p.) goo*+
3 octobre : à Charuel, couvreur, idem 5oo*+
i3 novembre: à Carré, paveur, pour divers restablissemens i55++i2s6d
26 décembre : à Benoist, pour les ouvriers qui ont restably et emply les glacières de Vincennes. . 5 1 o++ 1 5S Somme de ce chapitre. ... 23377^ 1 gs 6d
10 novembre : aux sieurs Cocagne et des Rues, commis pour l’exécution des règlemens des toilles qui se fabriquent en Normandie, pour six mois de leurs appointemens qui escherront au dernier mars 1677 ... 1 800++
MANUFACTURES DES GOBELINS
ET DE LA SAVONNERIE
1/1 avril : à Bailly, portier de la Savonnerie, pour ses gages pendant les trois premiers quartiers de la présente
année 226*+
i3 avril 1677 : à la veuve Lourdet, tapissier, pour les tapis, façon de Turquie, qu’elle a fait faire à la Savonnerie pendant la présente année g83g++ is 3d
A du Pont, tapissier, idem 881 2*+ i5s 6d
A Yvart, peintre, travaillant aux Gobelins, tant pour diverses dépenses que pour ses appointemens. 1 1 o54++ 8S A Jans, tapissier, pour ouvrages de haute lisse qu’il a
faits aux Gobelins 22607*+ 103 8d
A Lefebvre, idem 1 02/17*+ 1 65 Ad
À Mosin, pour ouvrages de basse lisse idem. 1 1 093*+
A de Lacroix, idem 722 4++ 5S
A Ferdinand Migliorini, travaillant aux ouvrages de pierres fines , façon de Florence , pour ses gages pendant
la présente année 2 520*+
A Brancquy, idem 1920++
A Horace Migliorini, idem 1920*+
A Loüette et Dubois, pour avoir poly des pierres
fines 1061*+ 5!
A la veuve de Mouchy, bonnetier, pour blanchissage
de laine 83*+ 105
A Vessier , rentrayeur, pour ouvrages qu’il a faits. 5 20*+
A Kerkove, teinturier et marqueur des tapisseries,
pour ses gages i5oo+*
A Rochon, concierge de l’hostel des Gobelins, p'Our ses
gages 1 200**
A Trehet, jardinier, idem Zioo**
A la veuve Barreau, portière, idem 3oo+*
Au sr Lefranc, ecclésiastique, pour avoir célébré la messe à la chapelle de la Savonnerie pendant la présente
année 2/10*+
Somme de ce chapitre.. . . 92668*+ ns gd
