‹ Comptes des bâtiments du roi sous le règne de Louis XIV (volume 3)Chapitre 205 sur 263 · janvier 1680 : aux ouvriers et gens de journée · texte numérisé non relu

janvier 1680 : aux ouvriers et gens de journée

du petit parc (2 p.) 1/1 28^1 4*

i/i janvier 1680 : à ceux qui ont enlevé le moillon du mur de closture qui fermoit la cour du chasteau de Versailles 022^ 12S

A ceux qui ont enlevé des terres dans le passage près

l’escalier de la Reyne 102*+ 6S

29 janvier : à Le Roy, nattier, parfait payement de 568tt 1 /|3 pour la natte mise au Jeu de paulme. 1 68tt 1 4!

22 octobre : à luy, pour ses fournitures de nattes. 5oott 29 janvier -17 décembre : à Baudouin, corroyeur,

pour plusieurs peaux de vaches et de veaux pour les

pompes de Versailles (2p.) 52 4*+

29 janvier-16 juillet : à Domenico Cucci, fondeur, pour parfait payement de 3i200tt pour la balustrade de bronze doré du grand escalier de Versailles (3 p.). 7 4 oo++ i3 aoust-17 septembre : à luy, sur les ornemens de piédestaux et consoles de bronze doré de la balustrade

du grand escalier (2p.).... 2800^

1/1 janvier 1680 : à luy, sur les châssis de cuivre qu’il fait pour les portes de fer du grand escalier. ... 1 5oott 26 febvrier-10 décembre : à luy, à compte des ornemens de bronze doré qu’il a faits (6 p.) 7200^

36 febvrier-3i mars : à luy, à compte du cabinet qu’il fait ( 2 p. ) 2200^

23 avril : à luy, parfait payement de i8oott pour les

ornemens de bronze qu’il a faits aux quatre piédestaux de la chambre des bains 6oott

juin - 1 9 novembre : à luy, sur la dorure des garnitures des portes et croisées de l’appartement des bains

(2 p.) * iooo*t

1 9 novembre : à luy, sur les ornemens de bronze doré qu’il fait pour les deux cuves de marbre de l’appartement des bains . . 4oott

28 may-22 octobre : à luy, sur les garnitures de

bronze doré des portes et croisées du petit appariement du Roy au petit chasteau (4 p. ) /i2 0 0tt

18 juin : à luy, à compte d’un cabinet d’orgues pour le Roy i2oott

29 janvier : à Germain, pour parfait payement de

1 oo2tt pour achapt et voicture de perches 5o2tt

4 juin : à Louis Germain, pour payement de 7206^ pour achapt et voiture de grands et menus plans d’arbres pour l’augmentation du parc et autres endroits. 2206^ 1 2S A luy, pour plusieurs giroflées doubles qu’il a fournies pour planter dans des vazes 2 2 8tt 165

29 janvier- 22 octobre : à Chauvet, batlelier, parfait payement de 8ii4tt i4s à quoy montent les dosses de batleaux et planches de sapin qu’ils ont fournis pour transporter les caisses des sapins de l’orangerie de Versailles

5 novembre : à luy, pour dosses de batteau et planches qu’il a livrez pour faire plusieurs eschafaux aux peintres

de Versailles 1269^

3i janvier : à Cocher y, à compte des desseins de la

grande escurie îoo^

12 febvrier : à Pierre Dentu, compagnon charpen-

tier, gratiffication pour luy donner moyen de se faire

penser • 3ott

A Louis Chenet, idem 3oH

1 4 febvrier : à Edme Boursault et consorts, pour parfait payement de i836tt 1 o5 à quoy montent les ouvrages qn’ils ont faits aux nouvelles routtes de la forest de

Crouy 486tt io’

A Léveillé et Biou, terrassiers, pour le parfait payement de 2023^ i7s 6d, idem g23tt 17’ 6d

A Porlier , pour son parfait payement de la somme de

937*+ io! 2.37^ 105

A Berthin, idem de 990^ i3s gott i35

A A visse, idem de 388++ 228^

A Frade, idem de A863tt ios 1 203^

A Bulé, idem de Zi28tt io' 78^

9 febvrier : à Nicolas Glanda, compagnon sculpteur, gratiffication pour luy donner moyen de se faire penser.

A Pierre de Louyt, pour des crocs qu’il a fournis pour

tirer de la glace 207^ ios

2G febvrier : à Estienne Enocq , faiseur d’orgues, pour

son parfait payement de 2000^ iooott

i3 aoust : à Enoc et Cliquot, fadeurs d’orgues, à compte de l’orgue de la chapelle de Versailles. . 2000^

5 mars-3o avril : à Bichon , voiclurier, pour journées de chevaux qu’il a fournies pour voicturer les sapins 1

5 mars : à Emonnet, fondeur, pour parfait payement de 987^ 1 2'’ pour quatre tuyaux de descente .... 68 7++ 1 2 5 12 mars-3o avril : à Le Sueur, marchand de bois, pour les bois de charpente qu’il a fournis pour servir aux

puits de Roquancourt (2 p.) 80b11 16'

1 1 juin : à luy, pour plusieurs planches de sapin qu il

a livrez pour le nouveau potager 280^ 1 os

1 9 mars : à Martin Masselin, chaudronnier, pour par-

1 A 3tt environ par journée.

fait payement de 33 A 5S à quoy montent quatorze

grands vazes de cuivre et autres ouvrages. . . e3AAtt 55 2 3 avril- 20 aoust : à luy, à compte de ce qu’il fait pour les quatre piramides de la fontaine de l’Arc de

triomphe (5 p. ) 36oott

3o juillet- 22 octobre : à luy, sur les garnitures de cuivre qu’il fait pour les mangeoires de la petite escurie (3 p.) 5ooott

1 3 novembre : à luy, pour douze paires d’arrouzoirs

de cuivre rouge et autres ouvrages qu’il a fournis pour les jardins 977tt 38

19 mars : à Leschiquier, chaudronnier, pour parfait payement de 55 1 8^ à quoy montent les ouvrages de

cuivre 2 5 1

28 may-25 juin : à luy, parfait payement de 2o4ott pour cent godets de cuivre qu’il a livre's pour les moulins (2 p.) 2o4ott

1 3 aoust : à luy, pour sept cent trente-deux thuyaux de cuivre pour la fontaine de l’Arc de triomphe. 1 i3^2ti io‘

2 octobre -17 décembre : à luy, sur ses ouvrages à la

fontaine de l’Arc de triomphe (2p.) i8oott

26 mars : à La Montagne, par gratiffication , pour luy

donner moyen de se faire penser 4oW

3o mars -2/1 décembre : à La Gàude, fondeur, pour robinets et fournitures de cuivre pour les fontaines de

Versailles (4 p.) 33i5tt 2*

6 avril : au sr du Désert, pour le dédommager de 3 arpens et demy de bois qui luy appartenoient. . 1 o5ott 6-3o avril : à Couplet, pour menues dépenses faites pour niveler à Versailles et aux environs ( 2 p. ). 1 3 1 7^ 3' G avril 1679-1/1 janvier 1680 : à Noiret, marchand, pour fil de fer, cloud, robinets, contre -cœurs et autres, par luy livrez en divers endroits (7 p.).. . . i365itt ios 6 avril : à Brulé, arpenteur, pour cinquante - trois jours qu’il a vacqué à tracer les routtes de la forest de

Crouy 2i2tt

9 avril : à la veuve Guillaume Le Coeur, par gratiffication ioott

9 avril -3 décembre : à Caron, arpenteur, qui a levé le plan des bois des environs de Versailles (4 p.) 2700^ 9 avril : au s‘ Martinot, à compte des horloges et cadrans qu’il fait 4oott

16 avril 1679-14 janvier 1680 : à Ambroise Duval, fondeur, à compte des vazes de bronze qu’il fait pour les jardins de Versailles (A p ) 4 1 oott

14 may : à Le Jeune et Duval, pour avoir vuidé une

fosse d’aisance dans un des corps de garde du chasteau de Versailles 178^ i3s

1 6 avril - 1 4 may : aux scieurs de long qui ont débité du bois pour lever les sapins de l’orangerie (5 p.). 5 1 ott

16 avril : à Jean Legris, pour dix muids de ciment

qu’il a fourny 3oott

17 avril : à Biou et Lesveillé, pour avoir espierré plusieurs routtes de la forest de Crouy 6ott

22 avril : à Desclbzeaux, garde de la Prévosté, à

compte de ses journées, pour le soin qu’il prend de faire voicturer la pierre d’Arqueil 3oott

23 avril 1679- 7 janvier 1680 : à la veuve Lemaire,

à compte des robinets, tampons, soupapes et autres ouvrages qu’elle a fourny (8p.) iooiotti85

11 juin 1679-7 janvier 1680 : à Jean Le Maire1,

autre fondeur, idem (8 p.) 9000*1

4 juin : à luy, à compte d’un robinet de cuivre d’un

pied de diamètre pour les fontaines 1 200**

3o juillet : à luy, à compte d’un robinet d’un pied, et autres ouvrages 4 0 ott

6 aoust : à luy, à compte d’un robinet d’un pied de diamètre et de deux do 8 pouces pour les fontaines. 8oott

23 avril : à Doucet, Girou et Girault, ouvriers, en

considération de leurs blessures 6o**

3o avril- 10 décembre : à Paillet, pour plusieurs voyages de carrosses pour mener le s1' Le Brun à Versailles

et autres maisons royalles (3p.) 9.82 **

3o avril : à Dufour, pour A 2 1 5 livres de cloud qu’il

a fourny 535** 7’ 6d

A Jacques André, par gratiffication, pour se faire

penser 4o**

ier may : à La Rue, à compte des ponteaux de la grande chaussée en Crouy 2 5oo**

7 may : à Robelin, parlait payement de 690** pour

dix bassins de pierre de Meudon qu’il a taillés pour l’allée d’eau du petit parc 2/10**

7 may -16 juillet : à Pascal, loueur de carrosse, pour plusieurs voyages qu’il a faits pour mener les officiers des

baslimens à Versailles et ailleurs (2 p.).., 556**

i4 may-12 novembre : à Prévost, fondeur, acompte des six vazes de bronze qu’il fond pour Versailles (3 p.). 2 2 00**

18 juin : à Prévost, balancier, pour plusieurs racommodages aux poids de la plomberie de Versailles. . 78**

2 3 may : aux tailleurs de pierre de l’Arc de triomphe et de l’aqueduc de Roquanconrt, pour le May de l’Assen-

tion , par gratiffication 100**

23 may- 24 juin : à Jomart, dessinateur, pour les

1 On l’appelle aussi Le Maire jeune.

journées employées à copier les plans, eslévalions et profils de la grande escurie (2p.) 200**

28 may : à Violette, par gratification , pour avoir rétabli l’équipage delà soupape du réservoir de Satory. 4ott

A Fleury, cordier, pour cordages 53itt 7“

A Collinot, pour fourniture de sable de rivière, perches, fil de fer et autres pour le petit parc. 214* 12S 6d A Rica, marchand, pour cpiatre cents besches avec leurs manches, plusieurs pelles et autres choses pour Versailles 65 1*

A Feuillastre, pour ce qu’il a payé aux ouvriers qui ont recherché des eaux depuis Bethemont jusqu’à Abé-

court 106^

A Baudet, graveur, à compte d’une planche représentant les bas-reliefs etornemens du grand escalier de Versailles 8oo*

à juin-9 juillet : à Prudiiomme, arpenteur, pour arpentages faits à Versailles et aux environs (2 p.). 1 2o3tt 4 juin : à Le Dru, battelier, pour plusieurs poteaux de bois et affiches qu’il a plantées au long des rivières de

Seine et d’Oize pour conserver les cignes i4ott

2 juillet : à luy, pour deux cent quatre-vingt-dix-sept tombereaux de sable de rivière pour le manège de la

grande escurie du Roy 445* ios

4 juin : à Philippes Richer, compagnon charpentier, par gratifficalion, à cause d’un bras cassé et d’une coste enfoncée, travaillant au transport des sapins de l’orangerie ~. 4o*

A Berthier, rocailleur, parfait payement de 1100* pour fouille des roches de Gros-Rouvre pour la décoration des fontaines 700*

fi juin : au sr Henri , trésorier des gallères, pour pareille somme par luy payée au sr Mosnier pour achapt d’oyseaux et animaux de Levant pour la Ménagerie. 2 4oo*

I 1 juin : au s1 Allen , marchand , pour vingt saulmons d’estain d’Angleterre pour les fontaines. . . . A g 0 a tt i5s

20 aoust : à luy, pour vingt-quatre saulmons d’eslain idem 5 A 1 gt+ 1 0*

II juin - 25 septembre : à La Houssoy, marchand de

bois, pour plusieurs planches fournies pour le nouveau potager (2 p.) 1 A 62+t i6s 6d

1 1 juin : à Lagnier , pour diverses marchandises de goudron, bray, arcanson1, huile de noix et autres pour les vaisseaux du canal 1259* 4’

1 Le braij était une composition de gomme résine et autres

matières gluantes, qui servait à calfater les bordages des vaisseaux. L 'arcanson est une espèce de poix résine. ( Voyez Dictionnaire de Trévoux.)

A Courtois, pour cordages pour les vaisseaux. 5 7 A++ i6‘ 18 juin : au sr Perrault père, à compte des toisez et

estimations des ouvrages des bastimens 1200*

Au sr Perrault filz, à compte idem 8oo*

25 juin : à Girier, marchand, pour cinquante-quatre cerceaux de cuves pour les puits de Roquancourt, fournis

en janvier 1678, à 3os la pièce 81*

25 juin -12 novembre : à Bersaucourt, espinglier, pour ouvrages de treillage, fil de laton et fil de fer failz en divers endroits du chasteau et grilles du petit parc

4-25 juin : à Crestien, Frichot, Poitevin et consors, pour pioches, besches et hottes qu’ils ont fournis pour l’attelier des Suisses qui travaillent à la grande pièce

d’eau (2 p.) 7 7 1 1+ i8!

2.5 juin : à Jean Coussan, manœuvre qui a esté blessé en travaillant aux bastimens, par gratiffication.. . . 3o* 9 juillet : à Colson, pour plusieurs squeletz pour garnir la salle du Jardin Royal des plantes 788* 2 5

9 juillet- 27 septembre : à la veuve Grandfort et Desvaux, à compte des journées de chevaux qui voiturent de l’eau bonne à boire pour les ouvriers qui travaillent à la

grande escurie (3p.) 6oo*

23 juillet : à Bonneuille, bardeur, par gratiffication pour avoir eu une jambe rompue en travaillant aux bastimens de Versailles 3ott

6 juillet - 3 0 aoust : à Morin , voiturier, sçavoir : 2000* pour voiture de Rouen à Paris de trois cent trois caisses remplies de sculptures, venues de Rome avec quarante vazes de terre et une galliotte dorée pour le canal de Versailles, et 25o* pour ses soins extraordinaires (2 p.).

225ott

3o juillet : à Martin, chirurgien, pour avoir pensé les ouvriers blessez dans les bastimens pendant 1676, 1677

et 1 678 , à 4oo* par an 1200*

A Jean Pallefroit, pour remboursement de journées

aux hommes qui ont mené avec chevaux, de Louciennes au canal, un batteau pris sur la rivière de Seyne. 592* 22 octobre : à Palfroid, pour louage de plusieurs bannes et thoilles qu’il a fournies aux peintres qui travaillent à Versailles i35* is

3 0 juillet : aux menuisiers Suisses qui ont racomodé les brouettes qui se sont cassées dans le travail du transport des terres que fait le régiment des gardes Suisses

dans la grande pièce d’eau 2 83* 105

ao aoust- 2 2 octobre : aux menuisiers qui ont garni de planches et réparé les brouettes pour le transport de terres à Bois-d’Arcy et à Versailles (3 p.). . . . 635* i8s

6 aousl. : à Esloy Ricq, pour plusieurs besches et pioches 768**

A Charbonnier, serrurier, pour six cents bouttons de fer pour les brouettes servans à transporter les terres de

Bois-d’Arcy 45o**

8 aoust : aux charrons pour brouettes qu’ils ont faites

pour idem 2 2 24**

1 3 aoust- 1 6 octobre : à Leclerc , Huguet et Lhéritier , taillandiers, pour besches et pioches livrées pour l’atlelier des Suisses qui travaillent à la nouvelle pièce d’eau proche

le potager (3 p.) 54i**3s

1 3 aoust : à Michel Louis , manœuvre, qui a eu le bras

cassé en travaillant à la grande aisle 3o**

20 aoust- 2 4 septembre : aux charpentiers et autres qui ont travaillé aux changemens et à rétablir les ailes du premier moulin de Satory (4 p.) 7^9** 7’

20 aousl: à Angommois, compagnon menuisier, blessé

en travaillant dans l’antichambre du Roy 3o**

3 septembre- 10 décembre : à Guillois, ferblanier, pour parfait payement de 900** à quoy montent les rozeaux de fer blanc qu’il fait pour les fontaines des Lézards et de Latonne dans le parc de Versailles (4p.).. goo** 3 septembre- 16 octobre : à Dufour, marchand, pour clouds, cbevillettes et autres qu’il a livrez pour les bastimens (2 p.) gn5tt i45

3 septembre : à Le Jeune, pour plusieurs fosses d’ai-

sances qu’il a vuidées et dégorgemens qu’il a faits à Versailles 32 2** 5S

1 1 septembre : à Periglan, manœuvre blessé, par gra-

tiffication 20tt

18 septembre- 29 octobre : à Gilles Mary, pour quatre-vingt-seize journées de chevaux qui ont voiture de l’eau bonne à boire dans les ateliers (2 p.). ... 110** 7’ A Bailly, pour cent onze journées de chevaux qui ont voituré l’eau bonne à boire pour les Suisses du régiment

Stoupe ( 2 p.) 1 27+t 1 3S

18 septembre : à Donnet, pour vingt-quatre journées idem 2 7** 1 2S

2 1 septembre : à divers particuliers qui ont rangé le

bois de démolition dans le magazin de l’hostel de Guise, et autres ouvrages 299** 1 2“

2 5 septembre : à de la Marre : potier de terre, pour

avoir fourni et voituré, de Chavigni à Roquancourl, 42 thoises de tuyaux de graisserie 53 g**

2 5 septembre- 3 1 décembre : à Ladoireau, sur les quatre trophées de bronze doré qu’il fait pour les deux cabinetz de la fontaine de la Renommée (3 p.).. 44oo**

4 juin 1679-14 janvier 1680 : à Vatebos, vannier, sçavoir : pour six cents hottes avec les bretelles qu’il a li-

COMPTES DES BATIMENTS, I

vrées pour les Suisses, 271** i6s, et le surplus pour diverses fournitures (2 p.) io32** 10*

4 juin : à Giriers et Gourlier, marchands de bois,

pour deux mille huit cent trois fagots qu’ils ont fournis pour faciliter le chemin qui a esté fait pour voiturer les grands sapins de l’orangerie 3 2 4** 5 5

Aux veuves Alexandre et Godet, meuniers, pour sept rouets de bois de chesne qu’ils ont fourny pour les moulins de Clagny et Satori 371**

2-11 octobre : à Duez, à compte de l’aire de ciment qu’il fait pour poser le pavé de marbre de la cour de Versailles (2p.) 2 100**

11 octobre : à Baronnet, qui s’est rompu la jambe,

par gratifïi cation 30*+

A la veuve Herbieu, garde-moulin de la grande tour de Satory, en considération de ce que son mary a esté tué en travaillant à deveslir les ailes dud. moulin .... 4o** Aux compagnons marbriers, charpentiers et autres qui ont rélably des colonnes de devant le vestibule de la petite cour du chasteau 264**

5 novembre : à la veuve Brenier , carreleur, pour réparations en divers endroits du chasteau 78** 1 os

19 novembre : à Le Maire, fayancier, à compte des

vazes qu’il a fourny pour le petit parc 5oo**

26 novembre : à Pépin, qui a eu la jambe cassée en

travaillant à l’Arc de triomphe 4o**

A Edme Pougnot, loueur de carrosses, pour dix journées qu’il a mené M. l’abbé Picard et autres pour niveler aux environs de Versailles 120**

26 novembre-17 décembre : à Gascoin, ferblannier, à compte des rozeaux et autres ouvrages de laton qu’il

fait pour les fontaines de Versailles (3 p.) 700*+

3 décembre : à Barré, chartier, pour parfait payement de 21 38** pour voitures faites à Versailles pour les bas-

limens i38**

Aux Suisses qui ont transporté plusieurs démolitions du chasteau et battu des pieux dans les Trois Fontaines du

petit parc. .. 202** 165

10 décembre : à Butterfiel, pour un niveau qu’il a

fait pour niveler aux environs de Versailles 80**

A Lafleur, pour divers voyages de carrosse pour mener plusieurs otficiers des baslimens qui ont esté niveler

les eaues aux environs de Versailles 446** ios

A la veuve Ballin, pour vingt-neuf médailles d’argent qu’elle a livré à plusieurs graveurs pour l’Histoire du

Roy 3 06**

1 7 décembre : à Briot, miroitier, sur les glaces au tein

qu’il fournit 5oo**

3i décembre: à Spire Bré, espingiier, pour ouvrages

de fil de fer et de laton qu’il a faits en divers endroits

de Versailles 17/1*+ i6s 6d

t A janvier 1680 : à Rousseau, cordier, pour ses ouvrages à la machine à transporter des terres au nouveau

potager 2 1 1 *+ 1 o1

A Guillaume Boucher, taillandier, pour ouvrages de serrurerie et ferrures au moulin de Satory. . 126++ os 6a Somme de ce chapitre 221 174++

CLAGNY

3i janvier 1679-20 janvier 1680 : à Le Maistre, Girard, Gabriel et Hardouin, maçons, à compte de leurs ouvrages de maçonnerie au corps de logis principal , à l’aile et à l’orangerie en retour de lad. aile, à Clagny

(i5p. ) 244oO++

4 juin- 27 septembre : à eux, à compte de l’achèvement du grand escalier ( 5 p ) 4 1 00++

7 febvrier-28 may : à Bailly, à compte des murs de

dosture et de terrasse pour Clagny (2p.) 600+*

19 febvrier-7 décembre : à Cochery, maçon, sur ses ouvrages de maçonnerie pour la fermeture de la cour principalle du bastiment de Clagny (1 1 p.) . . 1 1900++ 3o avril : à luy, à compte des logemens des jardiniers de Glatigny 200*+

15 aoust : à luy, sur ses ouvrages au réservoir de Glatigny 700*+

1 9 septembre : à luy, idem à la ménagerie.. . . 3oo++

16 avril -1 1 septembre : à Vigneux, à compte des ou-

vrages qu’il fait tant à ta ménagerie qu’à la pépinière et orangerie de Glatigny (7p.) 2700++

16 avril- 29 octobre : à Lassurance, appareilleur, à

compte de plusieurs petits ouvrages qu’il fait pour le bas-

liment de Clagny (6 p.) 800++

3 0 avril : à Gaillard, maçon en piastre, pour plusieurs ouvrages idem ioo++

21 may 1 679 - 5 janvier 1680 : à Rodier l, tailleur de pierre, à compte des tranchées qu’il fait dans les murs et scellement de tringles pour porter les tapisseries

28 may : à de la Haye-, maçon, à compte des modèles des corniches des appartemens de Clagny. . . 76++ 6 novembre : à luy, à compte d’un apenty où se pré-

1 Ou Rodières.

s Ou La Haye.

parent les cires des mouches à miel du jardin pépinière de Clagny 100*+

i5 juillet : à Galland, maçon, à compte du changement qui a esté fait aux deux chambres d’alcôve. 100*+ 23 juillet : à luy, sur les tringles qu’il a scellées au logement atlique du corps de logis principal. . . . 100++ 19 aoust -7 décembre : à luy, sur ses ouvrages et ré-

parations (A p.) 35o++

Somme de ce chapitre 47720*+

charpenterie.

3i janvier- 19 aoust : à La Porte, charpentier, à compte des ouvrages qu’il a fait à l’aisle où seront les

cuisines (7p.) 45oo+*

3o juillet- 5 aoust : à luy, sur ses ouvrages au logement du jardinier (2 p.) 900++

3 septembre : à luy, sur la charpenterie de la ménagerie et pépinière de Glatigny 900++

i5 octobre -17 décembre : à luy, à compte des changemens des ouvrages de charpenterie pour la terrasse de

l’orangerie (3 p.) 1800++

5 janvier 1680 : à luy, sur le faux comble du ceintre

de l’orangerie 5oo++

12 febvrier-i 1 octobre : à Poictevin, charpentier, sur ses ouvrages pour les appuys du treillage du jardin do

l’orangerie (2 p.). 700++

7 may : à Louis Grillon, pour un rouet à dix pieds de diamètre avec sa garniture pour un des deux moulins nouveaux de Clagny i5o++

28 may : aux charpentiers qui ont travaillé à poser les chemins de fer desd. deux moulins neufs. 2Ô3++ iAs Somme de ce chapitre 9713++ i4s

couverture.

a5 mars - 6 novembre : à Duval, couvreur, à compte des ouvrages de couverture qu’il fait au bastiment de Clagny, à l’aisle et orangerie (5p.) 1900++

MENUISERIE

7 febvrier 1679-6 janvier 1680 : à Nivet, menuisier, à compte de partie delà menuiserie qu’il fait pour l’aisle en retour du corps de logis principal , où doivent être les

cuisines et portes du salon (i4 p.) 8900*+

7 febvrier 1679-6 janvier 1680 : à Coustan, menuisier, à compte de partie de la menuiserie de l’aisle en retour du corps de logis principal et aux offices dud.

bastiment (i5 p.) 11100*+

7 febvrier 1 679- 6 janvier 1680 : à Davignon, sur

CLAGNY

divers petits ouvrages au bastiment et à ia ménagerie de

Glaligny ( 1 1 p.) 1 670^

19 mars 1 679 - 6 janvier 1680 : à Carel, à compte de ses ouvrages de menuiserie, tant à ia salle à manger, cabinet au-dessus, que porte du salon, et à l’aile en retour du logis principal (12p.) 53oott

19 mars- 2 3 juillet : à Desgodetz, sur ses ouvrages en

divers endroits (A p.) 900^

8 avril -2 octobre : à Langouiion ,*à compte de ses ouvrages pour les cuisines et offices, le garde-meuble et la

ménagerie (6p.) 1 220*1

28 may : à Buirette, à compte du modèle de menuiserie qu’il fait pour la gallerie de Clagny , 3oott

2 juillet : à Drouilly, sur la sculpture qu’il fait à Glatigny 120**

20 janvier 1680 : à Le Maire, menuisier, sur plusieurs petits ouvrages . 75^

Somme de ce chapitre 29685^

serrurerie.

7 febvrier- 2 h décembre : à Hasté, serrurier, à compte des ouvrages qu’il fait pour les estages attiques de l’aisle

en retour (9 p-) 1900**

7 febvrier -7 décembre : à Sébastien Boy, sur ses ouvrages desd. attiques et de l’aisle en retour, pour la ferrure des portes et des croisées (11 p.) 3i5ott

7 febvrier 1679-20 janvier 1680 : à Marchand, sur ses ouvrages de serrurerie dans les galletas de l’aisle de

Clagny et à la ménagerie (i3 p.) 3o20tt

7 febvrier- 1 k décembre : à Castan, serrurier, à compte de la fourniture et livraison de gros fer qu’il a employé au bastiment do l’aislo en retour et offices dud.

bastiment ( 1 3 p. ) 66oott

26 décembre : à Luchet, autre serrurier, sur ses ou-

\ rages 55tt

Somme de ce chapitre 1 A 72 5tt

VITRERIE ET PAYÉ

7 febvrier - 1 k décembre : à Jacquet l, vitrier, à compte de ses ouvrages au bastiment de Clagny (9 p.). iù6ott i3 aoust 1679-5 janvier 1680 : à Marchand, paveur, sur ses ouvrages aux cuisines et offices du basli-

ment de Clagny (6 p.) 25oott

Somme de ce chapitre . . 3g6ott

peinture et dorure.

7 febvrier 1679-20 janvier 1680 : à Le Hongre,

1 Ou Jaque t.

peintre, à compte de ses ouvrages de grosse peinture et de l’impression faite sur la menuiserie et aux platfonds de l’appartement bas et de l’aisle (i3 p.)... . 2900*1 12 febvrier-17 décembre : à la veuve Tiercelin, peintre, à compte de la peinture en vert de montagne qu’elle a faite à l’orangerie de Clagny (7p.).... 1 1 00*1 8 avril : à la veuve Silvain, à compte de l’impression

en jaune qu’elle a faite 75*1

3o juillet- 19 aoust : à Benoist, pour parfait payement de 200*1 pour avoir peint le modelle de la gallerie

( 2 p.) 200tt

3 septembre - 1 h décembre : à Jamard 2, dessignateur, à compte des journées employées à coppier les desseins

du bastiment de Clagny (3 p.) 3oott

5 janvier : à Briquet, sur ses ouvrages à la menuiserie 200*1

ABaon, idem 3 00*1

A Drouilly, idem 3oott

A Perin, sculpteur en bois, idem 200*1

20 janvier : à Palus, sur la sculpture de la menuiserie 1 2 o*1

A Desrignier, idem ioott

Somme de ce chapitre 5795*1

SCULPTURE

3i janvier-6 novembre : à Martin Desjardlns, sculpteur, à compte des ouvrages qu’il fait dans le fronton du

pavillon du milieu vers la cour (5p.) iooott

8 avril : à luy, à compte de la sculpture qu’il fait au

dedans du salon 200*1

5 mars : à Martin3, sculpteur, à compte des ornemons qu’il fait au pavillon où doibteslro la chapelle. 120** 28 novembre : à luy, sur la sculpture en pierre pour

les bastimens 100*1

3i janvier-i 1 novembre : à Jouvenet, sur ses ouvrages

de sculpture dans le grand sallon (7 p.) io5o*l

3i janvier- 2 octobre : à Desrignier, à compte de la sculpture qu’il fait aux chambranles des portes et croisées

(7 P-) 1 1 7°tt

3i janvier- 1 1 octobre : à Pallus\ idem (9 p.). 1 45o*i 3i janvier- 17 décembre : à Briquet et Barbe5, à compte de la sculpture qu’ils font sur la menuiserie des apparlemens bas ( 1 0 p.) 2900I*

2 Ou Jomard.

3 H s’agit probablement ici de Martin Desjardins.

4 On trouve une fois La Pallus.

5 A partir du 2 octobre, les noms de Barbe et Briquet sont remplacés tantôt par le nom de veuve Briquet, tantôt par celui de veuve Barbe.

7 febvrier -2 octobre : à Raon et Drouilly, sur leurs ouvrages de stuc et piastre au dehors du sallon et aux appartemens atliques de l’aisle regardant Glatigny

i3 may- 20 novembre : à Drouilly, sur sa sculpture aux faces extérieures de Clagny (6p.) iAoott

6 may-17 décembre : à Raon, sur ses ouvrages de

sculpture du sallon (8p.) 2 55ott

7 febvrier-11 novembre : à Le Hongre, sur les orne-

mens de sculpture du grand sallon (A p. ) 65ott

7 febvrier : à Houseau, parfait payement de 3A8*1 à quoy montent ses ouvrages de sculpture à Clagny. 108*+

19 febvrier -1 1 décembre : à Perrin, sur la sculpture des chambranles aux appartemens bas et hauts de Clagni (5p.) 7Ûott

21 avril : à Hutinot et La Perdrix, pour parfait payement de îoSott à quoy montent les ornemens de plomb qu’ils ont faits aux dosmes i8ott

2 1 avril - 1 9 septembre : à Paris et Martin , sur leurs ouvrages en stuc aux corniches et aux atliques de l’aisle de Clagny ( A p.) 960**

8 avril : à François, sculpteur, à compte des consolles

de pierre dure qu’il a faites 6ott

6 may : à Sirrayque, sur la figure qu’il fait pour le parterre d’eau, par ordonnance du 7 may 3oott

17 décembre : à Houzeau fils, sur ses ouvrages. 120*+

Somme de ce chapitre. . . 16758*1

marbrerie.

I 2 febvrier : à Lixé 1 et Drouilly, à compte de leurs

ouvrages du pavé de marqueterie de la chambre des bains 3ooN

t 2 mars - 1A décembre : à Lisqüi, marbrier, à compte des chambranles attiques et foyers de marbre des principaux appartemens de Clagny (11 p.) 6700**

6 may 1679-5 janvier 1680 : à luy, à compte du pavé, de bas appareil par bandes, d’Arcueil, dont il pave les cuisines et offices (6p.) 3900*+

18 juin : à luy, à compte de la marqueterie de marbre

de la chambre et alcôve des bains 3oott

I I novembre : à luy, sur le pavé de Caen et de liais

qu’il fait pour l’aisle qui regarde le jardin de l’orangerie 1 2 o*t

Somme de ce chapitre 1 i32 0tt

1 C’est évidemment le même que le Lisqui de l’article suivant.

PLOMBERIE

3i janvier 1679-20 janvier 1680 : à Alain, plombier, à compte de ses fournitures et livraisons de plomb (12p.) 1 Aooott

15 octobre- 1 A décembre : à Charlot, sur les chan-

gemens de plomb de la terrasse de l’orangerie de Clagny (3 p.) 2000tt

Somme de ce chapitre 1 6ooott

jardinages.

3i janvier- 28 novembre : à Champion, pour distribuer aux ouvriers qui ont travaillé au jardin potager de Glatigny (3 p.) A32tt i3s

7 febvrier : à luy, pour des fumiers 201^10*

27 septembre : à luy, pour avoir eu le soing de pezer le plomb qui s’emplove auxd. baslimens, à compte de ses journées ioott

I 2 febvrier : à Masse , parfait payement d’une arcade

de menuiserie pour l’orangerie de Clagny 6ott

A Lavier, à compte des ais qu’il a mis au pourtour des treillages du jardin de lad. orangerie 200**

26 febvrier : à Le Comte, de Seine et consors, pour fournitures de paille, ozier, rateaux et autres dépenses qu’ils ont faites 277** 2S

1 9 mars : à Le Maistre et consors , pour fournitures

de paille, cerceaux, ozier et mannes 2 56** 1 3S

16 avril- 17 décembre : à divers ouvriers qui ont tra-

vaillé au jardin de Clagny, fourni et voituré des perches, fait des treillages, voituré du terrot et fumiers, porté de l’eau pour arroser les plantes et orangers, et autres ouvrages (16p.) 3 A 5 7 H 5*

20 aoust : à Rourillon, tonnelier, pour avoir démonté et remonté les cuves où on met l’eau pour arroser. . 98*+

I I novembre : à La Rivière et consors, sur leurs ou-

vrages du réservoir de Glatigny 200**

17 décembre : à Mora, pour A3 toises cubes de fumier qu’il a fourny 786**

Somme de ce chapitre 6069** 3S

fouilles de terres.

3i janvier : à Caillaud, terrassier, à compte du transport de terres qu’il a fait au potager de Glatigny. ioott A juin : à luy, sur plusieurs vuidanges et nettoyemenl

des gravois du dedans dud. bastiment 120**

12 febvrier- 7 décembre : à La Rivière et consors, à compte du transport de terre qu’ils font au potager de Glagni(Ap.) A5ott

Page 1