TE SN PE PEN EN EP OPEN UV

A Jacoues Grocwer, couvreur, ayant l'entretien de toutes les couvertures, pour idem (3 p.)............ 2355 À la veuve Tisseranr, ayant celuy des vitres dud. chàleau, pour idem (3 p.)................... 11258 A la veuve Vieuxrowr, ayant celuy du jardin potager et fruitier du jardin neuf, pour idem (3 p.)..... 139 A Anpré GiranD, ayant celuy des plombs des couvertures, pour idem (3 p.).................... h5où À Juan Nivecox, pour le nettoyement du jeu du mail et des palissades, pour idem (3 p.)........ 817 6 À Var, ayant celuy des espaliers du parc, pour idem À Louis Dessours, ayant celuy des allées et contr’allées du parc, pour idem (3 p.)................ 1570h Aux Religieux de la Charité d’Avon, pour leur pension desd. lrois quartiers (3 p.)......... 1469 10° À Voricganr, pour l'entretien de tous les batteaux du canal, pour idem (3 p.) ..:................ 150û À Louis Dusois, concierge du logis de la fontaine Belleau, pour idem (3 p.).............. 1198 10° À Piox, pour le soin et nourriture des carpes et cignes dud. canal, pour idem (3 p.)........... 1309 15° À Cousrurier, ayant le soin et l’entrelien des fontaines, pour idem (3 p.)................... 790 A la veuve Bsswann, concierge de l’hôtel d’Albret, pour idem (3-p) 3:44. sue. has sans se 7 A Touzer, concierge du pavillon où loge M. le Surintendant des finances, pour èdem (3 p.)........ 150 À la veuve ps La Sazze, concierge de Ja Surintendance des bâtimens, pour idem (3 p.)......... 15of A Anrorxe Gervais, portier du parc, pour idem (3 p.) pie ERA AA PT OR CET RS PAR Cl UC LL À Cosue Perir, portier de la cour du Cheval blanc du château neuf, pour idem (3 p.)............. 150f À Gagnez Dorouewer, concierge dud. château, pour idem {3 D)... NN a net RAR RE 3980 A Cuarizzon, ayant le soin et entretien de l'horloge, potr 1den (8). talon ie lampe TON 19 aoust : à Ducuemin, cy-devant portier du jardin des Thuilleries, pour ses gages du troisième quartier 10 DT uses thée dat DDR 11 novembre : à Puisserr Dupuis, jardinier, ayant l'entretien des parterres tant de broderie que gazon, palissades de jasmin le long de la terrasse, et de toutes les allées et bosquets, plants d'arbres, terrasse du côté de l’eau, fer à cheval et le tour du bassin octogone, pour led. entretien pendant cinq mois finis le dernier septembre. : 0e A Ne ST RO 30 décembre : aux Religieux de la Très Sainte Tri-

nité du couvent fondé à Fontainebleau, tant pour l’entretien d’une lampe d’argent garnie de ses chainons, que S.M. a donné pour brûler jour et nuit devant le Très Saint Sacrement de l’autel, que pour la fourniture et entretien des ornemens et luminaire pour la célébration du service divin pendant la présente année. ...... 8oof

Au s° Duproxr et à Jenonime Dupoxr, sa fille aînée, pour sa pension à cause de l'entretien de la vollière qu'il avoit avant qu’elle fût convertie en orangerie, pendant am A rare Dal Med Mare eu aadte RGO

A Nicoras Tnierry, ayant la garde et conciergerie du châleau neuf et du vieux, qui est à présent la petite écurie à Fontainebleau, pour+ses gages en lad. qualité pendant l’année 1703...,.............4..4. 100

A Nicoras Dorcuemer, pour la pension que feu Louis Dorcnemen, son frère , luy devoit payer sur le nettoyement des cours du château de Fontainebleau dont il estoit chargé, que S. M. a supprimé l'ayant mis à l'entretien. RS AU UN nl Se el QT el boit

À Jun Lonr, horlogeur, ayant l'entretien et réparation de l'horloge dud. château, pour led. entretien pendon lannés goss. 4 Linie, 2008

A Despzars, ayant la charge de garde de la basse cour des cuisines dud. château, pour ses gages 1703.. 5of

A Cuances Picauzr De Denxauzr, ayant la charge de garde de la basse cour du Cheval blanc aud. château, pour ses gages de l'année 1703................ 37" 10°

Au s° pe Courcezse, garde-meuble du château de Fontainebleau, ayant la charge de faire tendre et nettoyer les meubles dud. château et veiller à la conservation d’iceux, pour ses gages de l’année 1703.............. 300

À M. Secuin, concierge du château du Louvre, pour distribuer à Hexny pe Lionnwe et Fraxçors PARMENTIER, pour le soin qu’ils ont eu, pendant 1703, de ballayer, nelloyer, allumer et éteindre le feu dans les salles des Académies d'architecture, peinture et sculpture établies tudionnres el aline u ue re l'as Oo

Aux Religieuses Capucines, pour l'entretien de leur jardin pendant l'année 1709................ hooït

Somme de ce chapitre... .. 463514 2° 64

k novembre : à Denis Ancrau, fontainier, retenu par S. M. pour avoir le soin des eaux bonnes à boire des fontaines de Versailles, pour ses gages de l’année 1705 SAR A CEE NERO D UE LR HS TOO

30 décembre : au s° Coquanrr ne La Morre, Conseiller

du Roy en ses Conseils, intendant et ordonnateur ancien

desd. bâtimens, jardins, tapisseries et manufactures, pour trois quartiers de ses gages. ........,.. h5oot

Au s° Bronpez, Consciller du Roy en ses Conseils, intendant et ordonnaleur alternatif desd. bâtimens, jardins, tapisseries et manufactures, 46654 pour trois quartiers de ses gages, et 6ooll pour ceux de son commis. 52654

Au s° pe Corre, Conseiller du Roy en ses Conseils, intendant et ordonnateur triennal desd. bâtimens, pour AS TE RENAN LE RARE ET EE M DO OM

Au s° Dsscors, contrôleur général ancien desd. bâtimens, Ao8ot 18° 9° pour trois quartiers de ses gages et augmentation d’iceux, et 6ool pour ceux de son commis ARR Rd ER MN Ru 6 BOT 1185 9°

Au s° Gasrige, contrôleur général alternatif desd. bätimens, pour trois quartiers de ses gages et augmenta- LLC MERE SPAIN PARTNER LR ES ACER

Au s° Morzer, contrôleur général triennal desd, bà-

ümens, pour trois quartiers de ses gages. ..... 133 À M° François Gagriez, Conseiller du Roy, trésorier général desd. bâtimens, 3150# pour trois quartiers de ses gages de la charge de trésorier général allernatif et de la moilié de celle de trésorier général ancien, et 300 pour ceux de ses premiers commis .......... 345ot A M° Josern BLoxpgc, Conseiller du Roy, trésorier général desd. bâtimens , pour pareils gages. ..... 345ott Au s° Frances, intendant de la conduite et mouvement des eaux et fontaines de S. M., 2250 pour trois quartiers de ses gages en lad. qualité, 7000 à cause de l'entretien qu’il a des fontaines de Rungis, palais de Luxembourg, Croix du Tiroir et château du Louvre, et 8ooït pour l’entrelien des fontaines et groltes du château de Saint-Germain-en-Laye pendant la présente année. . . an MR Eat eh D LUNA . 0DoON Au s° pe Corte, architecte, entretenu pour le service desd. Bâtimens, pour ses gages en lad. qualité. 2400 Au s° GABRIEL, autre architecte, idem...... 1000 Au s° Le Muisrre, autre architecte, idem.... 1000 Au s’ ne La Hire, professeur de l’Académie d’architecture établie au Louvre pour y tenir les Conférences et y enseigner publiquement.............., 1200 Au s° Fécrmen, historiographe desd. Bätimens, pour ses gages en lad. qualité. ......,,,.,,,.... 1900 À Craure Descors, jardinier, relenu pour travailler aux desseins des parterres des jardins de S.M.. 12001 À Jean-François Féuisren, ayant la garde des figures qui sont dans le magasin des antiques placé au Louvre. MR AVR Vie se s Me VAR TNA LRU Lise I UO0R À Noëc Coypez, peintre ordinaire desd. Bâtimens...

SAN ed ARE PE AN ar à LA AO SPA MS DE RER en ES Gt

À Friquer pe Vaurose, peintre ordinaire, idem. 200tt À Naicoras Barzz, peintre en miniature, entretenu pour le service desd. Bâtimens, .....,.,...,.. 900

À Fraxçors Girarpon, sculpteur, faisant ordinairement les modèles et ornemens, tant au Louvre qu'ailleurs, Dour ss gages Vedettes sm et Ut Ne OUR

À Connersze VANCLèvE, autre...........,.., 900

À Tuowas Renaunin, autre. ........,..... 15ot

À: ANroins Colsvox autre L 404003 a00tt À Nrcoras Cousrou, autre... ...:...,,::., 900 . 1Boh À Prerre Mazeunes, autre. ..........,... 15ott . 8ott TON

À Dommnico CGuccr, qui fait toutes les garnitures de

À Prenne Lions anine. 3 Riu An

À Cravpe Tarré, marbrier., :...4442 4400, À François Descuawps, autre ....,.......

bronze doré des portes et croisées des Maisons Royalles. LE te EU eV CR ia EN REDON À Sépasrien Leccerc, graveur....,........ 100% A la veuve et héritiers de Craune Tricor, maitre des œuvres de maçonnerie des Bâtimens.......... Goot À Paur-Maraieu Poisson, maître des œuvres de charpenterie, pour avoir l'œil sur tous les charpentiers des Motonsihiapalis TNA Se ut. 20 'Goot À Nicoras Donsa, maçon, pour ses gages... .. 3ott À Jacques Maziëne# autre. :..:,....,.....: 3ot À Pierre Le Maisrae le jeune, autre. ........ 3ot À Jacoueg Varienor, autre........,....... Soit A:Gériap MAncou, autre... 540 00 0 Bot

À Jean Maver, charpentier... ....,......... 3ott A Léonnanp Le Maisrre, autre. ............ 30t A.JEan Deneie, menuisier. ............... 3ot À Onarces Ancurer, autres. 4... 44 8ott

À Prerre Rocer, serrurier .............,.. 3ot À Anpré-Cnarzes Bouge, ébéniste. .......,... 3of

À Jean Orennonpr, autre. .....,.,.......,. 3ot À GABRIES JANSON, VPler se V0 Le as ui Jot À Bernanp LEsPiNouze, autre. ............. 3ott À Jacques Lucas, plombier. ...........,... 3ot À Louis Recnour, paveur............... HER ON À Bon'Baier: mien sui ii Ut Lisaaiaiue, 3ot À Guicrauue Desauziers, peintre et doreur. ... 3ot

À Masse, chaudronnier....,..........., 3ot À Paper et Vanisse, ramonneurs de cheminées. Got À Anwann-Craune Mozzr, jardinier, retenu pour travailler aux desseins des parterres et jardins de S. M. lorsqu'il sera CORRande. sien dent er use LNDDON

A Jacoues Tuurer, horlogeur, relenu pour entretenir

base". jndin. slt ne. 6 es dé Les en 2

1033 ANNÉE 1703. — DÉPENSES DU CHÂTEAU DE MEUDON. 1034

toutes les pendules des bâtimens, tant à Paris qu'à Ver- El RE CU A AA NPA le A Gorrrox, imprimeur en taille-douce de la Bibliothèque du Roy.......:.................: 100 A René Séeuix, concierge du château du Louvre, pour tenir nettes toutes les grandes et petites galleries, les ouvrir dl riens Li RUES ERNST Aro A Duczos, concierge du Collège de France, pour deux quartiers de ses gages. .............-.....:. 254 À Heway Souraicre, portier du vieux nie de Saint- Germain, pour trois quartiers de ses gages . ..... 754 A Craune Tuer, portier de la porte au bas des

descentes’ du château neuf... 10 0T0n À Pierre Biwer, portier du château neuf dud. Sant- RSS NRA RAA TER FRAC NEEN EACAURERATRRNTS C A Louis Poissox, peintre ...,,........... . got À Jean-Jacoues Auserr, charpentier... ....... 30h A Raovz ne Pierre, dit Laporte, autre. ,..... 30f À Jran Gueswon, menuisier. ............... 30 A Taouwas VALLEREN, serrurier. ...... HAN GO

À Josevn RouibLers autres «Bu atdese se: 001 Au s' pe La Cuevazceraye, concierge du château de ET M US A DA UD Au s° pe Bosseviz, concierge du château de Saint- Léger, pour deux quartiers de ses gages... ..... 225 Au s' Avé Bouncron, garde des fontaines de Pougnes, pour (rois quarliers de ses gages. ..,.......... 7DN À Gaurar, concierge de lhôtel des Ambassadeurs extraordinaires, pour ses gages. ........... ., 100 À luy, pour lentretenement d'un jardinier et d’un portier. ......:...+......... Re EN À la veuve Jacques Banrier, maçon, pour ses gages A RAR EE AL cr PAS EN Re RER AE NACRE OS USION A la veuve Jeax Cuviuzier, marbrier, idem..... 3ott 1% avril-30 décembre : à Nous, pour nos gages lant à cause de notre charge de Surintendant et Ordonnateur général desd. bâtimens el pensions attribuées et unies à icelle, qu’en qualité de premier architecle de $. M. pendant la présente année (4 p.)............. hg2oo 19 aoust-30 décembre : à M. le marquis DE SainT- Hérenr, capitaine concierge du château de Fontainebleau, pour ses gages en lad. qualité pendant la présente année 1703, outre 12001 employez dans l’état de S. M. de la Maitrise de Melun et Fontainebleau (a p.)..... 38oot

Somme de ce chapitre... 111703 18*9°

DÉPENSES DU CHÂTEAU DE MEUDON

PAYÉES DES DENIERS DE LA CASSETTE DE MONSEIGNEUR

7 janvier-10 décembre : à Jacques Variexox el Prenre Le Musrre, entrepreneurs, à comple des ouvrages de maçonnerie qu'ils font à la cour des offices de Meudon UE ARR en ele nues M 82500

À Jean Maur, charpentier, à comple de ses ouvrages de charpenterie (13 p.).................. 28900

28 janvier-6 may : à Jean Devecce, menuisier, parfait payement de 13426 2° 7%, à quoy montent les ouvrages de menuiserie qu'il a faits aud. château en 1702 (007200) MR ARAROREERE ATEN PAPA CESR BARRES 78264 9° 9°

7 janvier-10 décembre : à luy, à compte de ses ouvrages pendant la présente année (12 p.).... 13700f

7 janvier-20 may : à Tuowas VALLEREN, serruricr, parfait payement de 1303ot 12°92°, à quoy montent les ouvrages de serrurerie qu’il a faits aud. château en 1702 CDN ea te ann DO ONE a

h mars-10 décembre : à luy, à compte de ses ouvrages pendant la présente année (10 p.)........... 76ooîû

28 janvier-6 may : à Jean Guesxon, menuisier, parfait payement de 18891 68%, à quoy montent les ouvrages de menuiserie qu'il a faits aud. château en 1702 (a Dee ER NES ARE 9991#6° 8°

7 janvier-10 décembre : à luy, à cemple de ses ou vrages pendant la présente année (12 p.).... 13700û

7 janvier : aux nommez Harpy et SPixGoLA,, sculpteurs , sur les armes de Moxserexeor qu'ils font à la porte nenve du pare de Meudon................. hooû

6 may : à eux et Le Movxe, sur la sculpture en pierre el plâtre du nouvel apartement de Mowseieneur... Do0f

7 janvier-6 novembre : à Nicoras Tierceux, peintre, parfait payement de 1644 3° 8°, à quoy montent les ouvrages de grosse peinture qu’il a faits à Meudon en 1702 5 A PPS DR RM AE À «net NO DSL

6 may-10 décembre : à luy, à compte de ses ouvrages pendant la présente année (6 p.)............ 995

7 janvier : aux ouvriers, voitures et chevaux de somme , qui ont travaillé aux environs de la porte neuve pendant deux mois en 1702.44... 11884 :8°

28 janvier-10 décembre : à Jacques Lecoxe, couvreur, sur ses ouvrages de couverture (g p.).--.:..: 6650

28 janvier : à Anrone Dupuy, serrurier, parfait paycment de 4614 4°, à quoy montent les ouvrages de serrurerie qu’il a faits aux nouveaux bâtimens.. ... 314X h

A Cnanes Pouerois, vitrier, parfait payement de

13604 11°7°, à quoy. montent des ouvrages de vitrerie qu’il a faits aud. château en 1702. ...... 760o#11° 7% 6 may-6 octobre : à luy, à compte de ses ouvrages pendant la présente année (3 p.)............ A1oN 28 janvier-2 décembre : au s° Desporrgs, peintre, pour cinq tableaux représentans des paysages, qu’il a faits et placez à Meudon en 1702 (a p.)......... 8aoot 6 octobre-10 décembre : à luy, à compte des changemens et augmentations qu’il a faits à plusieurs tableaux de chasse dans la gallerie de Meudon (2 p.).... 6oott 28 janvier : aux nommez Ducourox, Taurin, Gourir

el Bezzan, sculpteurs, parfait payement de 5630 10°, à quoy montent les ouvrages de sculpture en bois qu’ils ont faits à Meudon en 1702 (2 p.)....... 3330 10° h mars-10 décembre : à eux, à compte des ouvrages de sculpture en bois qu’ils font pour Meudon en 1703 CRDI Te Re RS ue cu LM 69 DON 28 janvier-6 may : à Louis Derazanpe, sculpteur, parfait payement de 33934 16° 3°, à quoy montent les ouvrages de sculpture en bois qu'il a faits aux nouveaux apartémens de Meudon (2 p.)......... 1393#16°3 28 janvier : à Dessarpins, pour deux masques de bronze qu’il a posez au buffet de l’apartement neuf... MOT ES Re ee EN AS De NON UT EN I ER À Guicraume Saurray, fondeur, parfait payement de 1686 9° 6°, à quoy montent les ouvrages de grosse moulure de bronze doré qu'il a faits et posez autour des trumeaux et cheminées de glace du salon et des deux cabinels du bâtiment neuf. ................ 3864 09° 6° h mars—10 décembre : à luy, à compte des moulures de bronze doré qu’il fournit pour led. château (10 p.).. Re PAT ES MR UTION de Net à CAO of 38 janvier : à Jean Cuvizuer, marbrier, parfail payement de 14934 10°7°, à quoy montent les ouvrages de marbre qu'il a faits à Meudon. .......... 9310°7° À Prerne Lisoui et Craunx Tarcé, marbriers, sur les ouvrages de marbre qu’ils ont fails aux nouveaux apartemens de Meudon...................,.. 1000f 38 janvier-10 décembre : à Louis Recnour, paveur,

à compte des ouvrages de pavé qu'il fait aud. château (ga. Lei AR A A CNE TC 28 janvier : au s° Muynon, pour les rideaux qu'il a fournis pour les croisées des nouvelles écuries de Meudon NE NO A CU LV Au s° Micugcer, pour les dépenses et voyages extraordinaires qu'il a faits pour faire ferrer les nouveaux

apartémens. 1.5 a) ete dune set set AO À Pauc Duraux, doreur, parfait payement de 7264 8° of,

à quoy montent les ouvrages de dorure qu'il a faits à cinq pieds de {able pour le château de Meudon. ...... sossess sense sessressssese..e 2764 8° af Au s° Gurmonr et C*, pour les glaces qu'ils ont fournies pour estre posées au château de Meudon en 1702. AR A RE A CRU 9 SE PR Se Se NT PE 28 janvier-30 novembre : à eux, pour les glaces d’augmentation qu'ils ont fournies et qui ont esté posées aud. château (3 p.)..................., 391658 7° 28 janvier : au s° L’Érvée, greffier des Bâtimens, pour la dépense qu'il a faite pour la vériffication des mémoires des ouvrages que Moxsiexeur a fait faire à Meudon en ai ER NOR OT PAS DO CUIR PSE OP . b85t k février-10 décembre : à Manrgas, menuisier, à compte des ouvrages de menuiserie qu’il fait à Meudon ES A EN EC OR Ne Te En 7600 6 may-3 juillet : à Jacques Lucas, plombier, à compte des ouvrages de plomberie qu'il fait aux apartemens dud. château (3 p.) 2.1.2 ssséssberessus see 900 6 may: au s° DesormEaux, peintre, pour avoir restauré dix tableaux de l’apartement neuf de Meudon... 6 may-8 septembre : à Gur-Louis Vernansaz, peintre, pour les tableaux qu’il a restaurés et agrandis pour l'apartement neuf de Meudon (2 p.).......... 6751 6 may-4 novembre : au s° Parzcer, peintre, pour la dépense qu'il a fait pour mettre en place les tableaux dé MEMION TS Din era etude QUANT T0 3 juillet-10 décembre : à Guirzaume BLancuarr, pour les ouvrages de maçonnerie à la porte de Viroflay dépendante de Chatile f6:p.).1,4..04400.2.4% 4 r000" 3 juillet : à SALMoN, lerrassier, à compte de ses ouvRagbS de IETTABIB nc ana da ee ve dénae ceù (RON 5 aoust-h novembre : à Tarnor, menuisier, sur les réparations de menuiserie qu'il a faits à la basse cour et aux écuries de Meudon (2 p.)...:.......... 1654 8 septembre-1°* novembre : à Guisraume Desauzières, doreur, à comple des ouvrages de dorure qu’il a faits au château el à l’apartement des Maronniers, à Meudon (Op res uen. AM tOnt 28 octobre : à Louis Niver, menuisier, pour ouvrages de menuiserie qu’il a faits à Meudon en 1702....... Hana A El ES Mean dc eu JO LE 0e À Laurexs Rocnesois, menuisier, pour les ouvrages de menuiserie qu'il a faits à Meudon en 1703. 778# 19° k novembre : à Louis Tavernier, serrurier, pour les conire-cœurs qu'il a fournis pour les basses cours de Meudon VO SAR EN CS dE"