PACE

5 avril-27 juillet : à Jean Papezan, autre, pour les

cheminées qu’il a ramonées pendant les six premiers mois 1098-(m pros. ivierse coli tte. 186

VUIDANGES DE FOSSES D’AYSANCES.

26 janvier-9 février : à Marnurin Annaucr, vuidangeur, pour les vuidanges de fosses d’aysances qu'il a fait aux écuries de Madame la duchesse ne Bourcocxe la D ss dd nee ras so ame OO 19°

20 avril : à luy, pour vuidanges de fosses d’aysances et dégorgemens de tuiaux qu’ a faits aux petites écuries du Roy à Versailles. .................. 1358

L octobre-30 novembre : à luy, pour ses ouvrages au Grand Commun, aux petites écuries et ailleurs (3 p.).

D A en nes 7Ton 1" 0

16 novembre : à luy, pour plusieurs dégorgemens de fosses d’aysances et curemens de puits qu’il a fait auxd. D bn ee sem ed een cer 20

Somme de ce chapitre... .: 13934 18° 6°

TUIAUX DE FONTE DE FER

11 février-1°® juin : au s° Coucox, propriellaire de forges en Champagne, parfait payement de 54ooï pour 200 toises de tuiaux de fonte de fer de 8 pouces qu'il a fourni à Marly, à 25 la toise, y compris tous les droits

qu'il a esté obligé de payer pour lesd. tuiaux (9 p.)...

... 29008 27 février-2h aoust : à comple de ceux d’un pied qu'il fait pour Meudon (5 p.)............. 12000 12 janvier - 13 octobre : à CaarLes-François PorLarp,

nos eme eos esse ses

à compte des tuiaux de fonte de fer de 8 pouces et d’un pied de diamètre, que M. Couron fait pour Marly ÉD) ant inde, ee laide ait bee DBOON

6 avril- 13 octobre : à luy, à compte du déposage et reposage et fourniture de tuiaux de fonte de fer des fontaines du jardin de Marly avec la voiture de Maintenon à Marly (5 p.)..............:..... 928o0û

3 aoust : à Louis-François Porcarp le jeune, sur les tuiaux de fonte de fer de 8 pouces de diamettre qu’il a fourni et posé dans les jardins de Meudon. 300f

Somme de ce chapitre. ........ 2ho00f

CONTRECOEURS.

Q mars : à la veuve du s° François, marchande de fer, parfait payement de 544 6° pour 75 contrecœurs pesant 10885 livres, à 5ott le millier, livrés au magasin le 96 juillet 1697 :.......:...,....... aûlt5"

.27 juillet : à elle; pour 51 contrecœurs pesant Er B881 78°

7469 livres, à botl le millier. ......

Somme de ce chapitre... ...

RÉ SR nn ee ue 1 Din Le à,

26 janvier : à Caarces MaveLor, graveur, pour avoir gravé et numéroté toutes les clefs du Grand Commun en OM Eure a de LR SAN RES Ron Gite ÉHRAR gift

9 février : à BranLanD, pour les carreaux de fayance qu’il a fourni pour des cheminées de la Surintendance des Bétimens 20 ARR Mann nel MES

9 mars : à Juuien Lonr, horloger, pour les réparations qu’il a fait à l'horloge du Grand Commun à Ver- SANIES ASIN AU PAR ER Re IP E

2 novembre : à luy, pour réparations à l'horloge des

MAMA tar

27 juillet : à Rereuer, charon, pour les barreaux de

RéCOlOESS 5 TN SRE TER ie RATE

bois qu'il a fourni pour les croisées des écuries de l'Hôlet de Eimopes ne SR De Par ARTEN

10 aoust : au s° Bezuiver, argenlier de S. A. R. MoxsiEUR, pour deux cloisons de planche qu'il a laissées dans les greniers des écuries de Madame la duchesse DE BOURGOGNE ELU RL RS RER Per 634

30 novembre : au s° Anprieux, pour les ouvrages de menuiserie et serrurerie qu’il a fait faire à son apartement à l’hôtel des Inspecteurs. ........ 1998 10° 6°

26: janvier -4 may : aux ouvriers qui ont travaillé à la journée du Roy à nettoyer et couper les rigolles, ôter les neiges et les glaces de la plaine de Saclay, faire les batardeaux et rehausser en plusieurs endroits la digue 634 15° 13 juillet - 14 décembre : à ceux qui ont régallé des

de l'étang du nouveau Saclay (a p.)........

terres à la teste du Canal, rétabli les chemins de Marly à Saint-Cvr, et esté employez dans le petit parc (3 p.).. RE PR EN Pet Srde DEAR 8gtt 23 mars : à Marnurin ArnauD, vuidangeur, pour avoir vuidé la fosse d’aysance de la ferme de Gallye. .. PPT AE ECO EU LES AA EAU ERA hit 13° 8° 23 mars-20 avril : à Jacques Le Cuar, pour six batteaux, garnis de crocqs et de rames, qu'il a fournis et voiturez, sçavoir : deux pour les étangs de Saclay, un pour celuy de Vil-d’Avray, un dans l'étang des bois de Ruelle et deux dans les étangs de Viroflay et de Porchefontaines one En de den 2454 22 avril : à Jason, pour l’achapt et voiture de Paris, de 88 toises de planches de chesne pour couvrir partie des pierrées du pré Saint-Pierre, proche Tria- HONTE ENR EN ACT ES AN UMA 7ot 19° 23 février : à Frasé et autres, pour menues dépenses faites sous le s' Parisor, aux environs de Trappes. TETE VA APE ASS Pine lun ALU 8°

23 mars : à Ferrand, vitrier, pour ouvrages de vitrerie en la maison occupée à Trappes par le s° Pa- RISOT, et aux pavillons des gardes. ....... 29h 15° 8

18 may-13 juillet : à Laurens Gosseui et autres, pour menues dépenses faites depuis le mois de may jusqu’au mois de juillet (3 p.)............... 11091 1°

1° juin : à Bézières et autres, idem. ...,. 41 10°

15 juin : à Luce et autres, idem. ........ ; 36% 19°

2h aoust : à Jacques Raouiné et autres, idem... RS SANS DA et NS stasrtesiyaimate dre

21 septembre : à Jean Larv et autres, idem..... DRE TANT RATS TON …... 5htt17%6°

5 octobre : à Roussezin et autres, idem.... 31# 14°

16 novembre : à Neveu et autres, idem. ... 7itio°

5 janvier : au s° Cauprin, dessinateur, pour la dépense qu'il a faite dans le bureau des plans des Bâtimens pendant les six derniers mois 1697....... EU 0 LUE

19 janvier -23 novembre : aux hommes qui ont travaillé à la journée du Roy, sous la conduite des s'° Bour- Gauzr et Maris, arpenteurs, à leur ayder à faire les arpenlages des bois et des autres hérilages occupez par les travaux du Roy des environs de Versailles, depuis le mois de novembre 1697 jusqu’au mois d'octobre 1698 GO Dhs PA eee ee rt de ADI

19 janvier : aux 8° Boureauzr et Maris, 240ott pour le loyer de leurs logemens pendant 1697, et 130 pour du papier à dessiner, toile pour coller des cartes, chandelle et autres frais extraordinaires pendant lad. année 1007 da D ste BON

25 février-7 décembre : à eux, pour leurs apointemens du dernier quartier 1697 et des trois premiers 1ÉOBCS Dents. ROBES NEA DUREE . 8600

2 février-21 décembre : au s° Mucuer, imprimeur, pour sept milliers d’imprimez d’ampliations concernans les Bâtimens, qu'il a faits et fournis en 1697 et 1698 Cas paies Le MR Gr ee Re LR ES a ON

29 juin-21 décembre : au s° Mesmyn, sur la provision de bois, chandelle et autres dépenses qu'il: a fait pour les bureaux de la Surintendance pendant. l’année 1008 (Da) ele es senc Case BBON #:

2 novembre : au s° Dupuy, pour da: dépense qu'il a faite par ordre de M::Fovcauzr, intendant à Caen, pour faire tirer.36 barils et unze morceaux de rocaille de la roche de Montrieux ; proche Bayeux, les avoir fait: voiturer à Caen, et de Caen à Rouen, y compris plusieurs voyages des matelots qui ont été chercher’ sur les rochers en pleine mer des rocailles d’huître dont il: à esté en: voyé une barique.:....:. pie Mate MONO Le DA LOS ON

TMPRIMERIE NATIONALE,

9 mars-24 aoust : à CLaups Pau, charron, pour deux

roues qu’il a faites pour deux binards (2 p.).. .. 2534

- Somme de ce chapitre... 10617 1° 10

JOURNÉES D’OUVRIERS

12 janvier 14 décembre : aux ouvriers qui ont {ravaillé à la journée du Roy au magasin des démolitiens des bâtimens du Roy à Versailles, depuis le 30 décembre 1697 jusqu’au 13 décembre 1698 (25 p.)... PURE AU AA TRUE SOON 0"

A ceux du magasin des plombs, pendant le même temps. (23 p.)

A ceux du magasin du poids du fer, pendant le méme temps (25: p.).. 5hg 15°

5 janvier—7 décembre : aux ouvriers qui ont travaillé à la journée du Roy, tant à l’entretennement des fon- {aines des eaux bonnes à boire qu'aux nivellemens, depuis le mois de décembre 1697 jusqu’au mois de novembre 1698 (12 p.)... Née DID

ENTRETIEN DES JARDINS DE VERSAILLES ET DE TRIANON

5 janvier-15 juin : à Prenre Lisour, marbrier, parfait payement de 2000 à quoy monte l'entretien de tous les ouvrages de marbre d'architecture pendant l’année 1697 (5 p.).......-....... 90

20 juillet 16 novembre : à luy, à compte dud. entretien pendant l’année 1698 (3 p.)......... rooof

5 janvier-15 juin : au s° Berrin, sculpteur, parfait payement de 16954 à quoy monte l'entretien des figures et autres ouvrages de sculpture en marbre desd. jardins pendant l’année 1697 (5 p.)............... 8554

0 juillet-16 novembre : à luy, à compte dud. en-

tretien pendant l’année 1698 (3 p.).......... 7oot.

26 janvier 14 décembre : à Purcserr Dupuis le fils, jardinier, pour lentretien du jardin de la Surintendance des Bâtimens à Versailles pendant les années 1697 et:r698 (a p.)iie....c .. Joof

26 janvier-14 décembre : à Canzes Janson, jardimer, pour l'entretien du jardin du Chenil pendant 1697 ÉRTOg6 (a ph, uses dore: ste 5: Ro

À Nicoras Gomsauer, jardinier, pour lPentretien du jardin de la Chancellerie pendant les années 1697 100 ao ps hi A RAT slide dues Las Lan

23. février- 19 octobre : à Remy Jaxsow, jardinier, pour l'entretien des allées de la pièce des Suisses et du Mail pendant les trois derniers quartiers 1697 et le premier 1698 (4 p.)......4..4.. 1... 1000

2 mars-Q novembre : à Henry Dupuis, pour l’en-

tretien du jardin, orangerie et pourtour du Canal, pendant la présente année 1698 (19 p.)....... 11/00f À Axoré Dupuis fils, pour l'entretien des jardins et pépinières de Trianon pendant 1698 (19 p.).. 9500! 30 mars-26 octobre : au s° Drouarr, ayant l’entretien des rocailles desd. jardins pendant 1698 (5 p.)...

tretemir verte la butte Montboron, pour led. entretien pendant l’année 1 698. ju sc Rat er a toneh

Somme de ce chapitre

FONTAINES DE VERSAILLES ET DE TRIANON

5 janvier 13 juin : à Ocaure Denis l’ainé, fonlainier, parfait payement de 456oï pour l’entretien des fonlaines des jardins de Versailles pendant l’année 1697 RTS AR PA A EP en 19001

13 juillet-21 décembre : à luy, à compte de son entretien pendant l'année 1698 (6 p.)......... 3148

5 janvier-15 juin : à Reur Denis le jeune, autre, parfait payement de 1800 pour l’entretien des fontaines de Trianon, de la fontaine de la décharge du Canal et des réservoirs au-dessus de Trianon, pendant l'année 1697 (5 p.). ; 8204

13 juillet-21 décembre : à luy, à compte de son entretien pendant l’année 1698 (6 p.)......... 1600f

5 janvier-21 décembre : à Marsonneuve, garçon fontanier à Trianon, pour ses gages du dernier quartier 1697 el de l’année entière 1698 (9 p.) 6751

5 janvier : à Desyannins, autre, parfait payement de 10808 pour ses gages de 1696 et 1697

27 avril-21 décembre : à luy, pour ses gages de l'an- HEC 008 De bre he soute eee DOM

19 janvier-5 octobre : à Thomas La Cire, compagnon fontainier, pour ses gages du dernier quartier 1697 et des 3 premiers 1698 (A p.).

À Viry, autre, pour ses gages pendant le même temps (4 p.). A RSRES

À Lawserr, autre, idem (4 p.)..... $

À Musarr, autre, à la butte Monthoron, idem (4 p.)

À Morierre, autre, aux réservoirs du Parc-aux-Cerfs, idem (lp)... 24: ses 2, 5 Ut don À Anpré Dererr, autre, idem (4h p.)........ 1000 À Baozer, garçon fontainier, pour ses gages, idem CRD RSR A M ER PR PER ER RULES EI À Goper, autre, idem (4 p.).............. 5hot À Eaurexs, autre, idem (4 p.)............ 5hoï À Tuowas, autre, idem (4h p.)............. 5ho

GES RS nie md nn TA A re cm de ge quid

ad ter ERA