‹ Comptes des bâtiments du roi sous le règne de Louis XIV (volume 5)Chapitre 133 sur 517 · AQUEDUCS ET ÉTANGS · texte numérisé non relu

AQUEDUCS ET ÉTANGS

MAÇONNERIE

23 janvier-10 décembre : à Aueusrix Moxnar», entrepreneur, sur les ouvrages de maçonnerie qu'il fait aux aquedues, rigolles et revestement de l’estang de Trappes (SO DA ASS ALI REGULAR A ist FAVORO!

30 janvier : à Lesrine, entrepreneur, à compte de la maçonnerie de l’aqueduc et du réservoir au-dessus de la Guérinière. .:....,.. FR AE 2,4 11600"

16 avril : à luy, à compte des ouvrages et fournitures de moïlon qu'il doit faire en la présente année... 4ooot

13 aoust- 12 novembre : à luy, parfait payement des réparations des murs du parc, depuis les murs de l’estang de Clagny jusqu’à la porte proche le réservoir de Chèvreloup (7 p:}:.:.:..:......::.. 18a7tt5*401

6 febvrier-29 octobre : à Bricar, entrepreneur, sur ses ouvrages de maçonnerie du revestement des chaussées des estangs de Saclay (13 p.)....... sd den 1593D6A

12 mars-929 avril : à luy, sur ses ouvrages au revestement des chaussées de l’estang du Buc (5 p.). 12700

13 febvrier - 24 décembre : à La Fonraine et Sauron, entrepreneurs, à comple des maléreaux pour le gros mur qu'ils ont entrepris de faire entre la butte de Picardie et la butte Monboron (34 p.)....... 251068

26 mars-22 octobre : à La Fonraine, parfait payement de laqueduc qu’il fait à la queue de l’estang de TAPER ONE a a es ne NOT

13 febvrier-17 décembre : à Guipoxr, entrepreneur, sur l’aqueduc qu’il fait du Trou Salé au réservoir de Das CRD es inner ET AUD ON

17 décembre : à luy, sur celuy de la Guérinière. 600tt

27 febvrier-17 décembre : à Simon, entrepreneur, sur l’aqueduc qu’il fait au fond de Buc (20 p.). 99306

12 mars-17 septembre : à Rose, sur ses travaux à l’aqueduc de la Boissière (15 p.)........ . 272701

25 juin-24 décembre : à Larcècne, en l'absence de Rosezin, sur le mesme travail (16 p.)....... 287004

12 mars : à luy, par gralification, pour l’indemniser de la perte qu’il a faite des bois des ceintres dud. aqueduc qui n’ont pu servir à cause du changement... 110

12 mars: à La Rivière, entrepreneur, à compte des ouvrages de lerrasse qu’il fait à la chaussée de l’estang de Viol: MER À cts eat

À Jacuar, entrepreneur, sur ses ouvrages de terres et conroy de la chaussée du nouvel estang de Saclay. 660

12 mars-17 décembre : à La Bronze, entrepreneur, sur la maçonnerie de Faqueduc de Vilhiers (19 p.).. 4o174#

9 avril : à Carton, entrepreneur, à compte des ouvrages de maçonnerie qu’il a faits à la queue de l’estang de Frappés:.: .... SE M Le ct DOOON

22 avril-10 septembre : à luy, sur ses ouvrages à l’aqueduc de Maurepas (11 p.)............. Gooott

22 avril-92h décembre : à luy, sur les ouvrages de l’aqueduc qu’il fait entre Coignée et la Verrière (28 p.). LU Re Na ele nie nt ed ae ee SOU

9 avril : à La Pexsée, sur ses ouvrages de maçonnerie à la queue de l’estang de Trappes . ...... 2000!

22 avril : à luy, sur le revestement de l’estang de la Verrière et l’aqueduc entre ledit estang et celuy de la BOIRE Pen de MTS resp te JO

11 juin-9A décembre : à luy, sur l’aqueduc de Ville- (CU EL 0 CREER Pa NN aa sue à CAD OUT

22 avril : à Samson, sur les aqueducs qu'il fait du costé de Vaucresson pour amener de l’eau bonne à boire à MeLSanege ee au D Ad ae SR à cu 3000

11-18 juin : à luy, sur celuy qui conduit les eaux de Vildavray à Versailles (2 p.)...... TER ... 2000

10 septembre-924 décembre : à luy, sur ses ouvrages pour la recherche des eaux bonnes à boire (8 p.). 6gooftt

11 juin-93 juillet : à Dupowr, parfait payement de ses ouvrages à la chaussée de l’eslang du Trou d’Enfer, et Aooft de gralification (6 p.)........ 6539ht 13° 4°

30 juillet-13 aoust : à BLaxcuarp, sur les ouvrages de maçonnerie qu'il fait sur le chemin de Sève Co D Me EE ra eu à da ot A ne dt te . 2000

27 aoust-2/ décembre : à luy, sur le nouveau bastiment qu'il fait au derrière de lhostel de Conty CR PO Eee ET ETS 2 SOS"

13 aoust : à Morin-Rarier, pour 10 thoises de moilon, à 171 la thoise...... ARE En à ste nana DTOP

13 aoust-12 novembre : à la veuve GneLLé, pour ho muids 1 1 futailles de chaux de Gallis, à 364 le muid, qu’elle a fourni pour les réparations du mur du parc de Versiies (AR) qe sie. ris Do

13 aoust : à Jorroir, pour onze journées employées à toiser le moiïlon, à 18 sols par jour ........, gt 18°

A Trénor, pour douze journées de manœuvres em-

ployées à la chaux et à plusieurs petits ouvrages, à 15° par JOUR Reese nee boues... see, gt 7 aoust-19 octobre : à Fonçeau el LALLEMANT, macons, pour l’aqueduc qu’ils font depuis le bois-de Satory proche le petit réservoir jusqu'au Parc-aux-Certfs (Ep Douce UP ARRET UDON 22 octobre-- 24 décembre : à Forçeau, sur les mesmes MU Ge CRT UT OP ES CE 3booît 27 aoust : aux ouvriers qui ont {ravaillé au regard de

la chaussée de l’estang du Trou d’Enfer et fourni les matéreaute ral Rue Re po LOU 97 17 septembre-26 novembre : à Grmo', maçon, sur la maçonnerie du bastiment des soupapes de Saclay LAN AMP EE Es eee rte 800 15 octobre : à CaqueLarD, sur le pavé des rigolles de

la plaine de Saclay. ............... te 4 OOON 10 novembre-10 décembre : à luy, sur le pavé pour

le passage des rigolles vers Villiers (2 p.)...... Looft 17-24 décembre : à luy, sur celuy qu'il a entrepris pour le passage des rigolles à l’endroit des chemins pu- LOS RER Re Ne ... hooï 15 octobre-19 novembre : à Pouiczer, sur la maçonnerie des regards sur les conduittes de tuiaux de fer de fonte du Chesnay et Chèvreloup . ..... DAS CE DO 12 novembre : à Louis Marrix, pour 50 thoises de moilon qu'il a mené à lestang d’Orsigny, à 8h Ja thoïse. Rae RS RDut D ere hoot 3-94 décembre : à Berceron le jeune, sur les murs de closture des faisanderies du grand parc (2 p.).. 20004 17 décembre : à Jean Carizcon, sur les pierres qu’il doit livrer sur la chaussée de l’estang d’Orsigny pour le revestement d’icelle........... RAA de ... 15oû 17 décembre : à pu Saurier et Mussan, entrepreneurs, sur les provisions de matéreaux qu’ils font pour la chaussée au-dessous du petit Port-Royal... ... 5ooft 2h décembre : à Croswier, sur l’aqueduc depuis les réservoirs de la Guérinière jusques dans le Parc-aux- COR ue SR PR RSR ee re CMS DIO Di

Somme de ce chapitre. ..... 8575651 2°

FOUILLES ET TRANSPORTS DE TERRES

9 janvier-2h décembre : à Pirre Le Crerc, terrassier, sur le razement qu’il fait à la butte de Monbouron (49 Rihsr ie). A 0) L'EAU

9 janvier-3 avril : à luy, sur des terres qu'il trans-

| Ou Grrat.

pporte au relour de la grande advenue à costé de l'estang dde Porchefontaine (9 p.)..... Aire rene 2070 30 janvier : à luy, parfait payement des terres qu'il a titransportées au bois de Trappes........... 2684 15° 4 avril : à luy, parfait payement des terres qu'il a transportées tant pour fortifier la rigole du bois de TTrape, que pour un bout qu'il a fait à celle de Guian- CRDANL UN U Lv eee A 2 RAS MR dE EU 276N 1° 16 avril : à luy, pour les {ransports de terre faits pour

Ida réparation de la chaussée de l’estang du Val... 254 9 janvier-17 décembre : à Houer, terrassier, sur les terres qu'il transporte à la grande avenue en face du cchasteau de Versailles (12 p.)......... dia re DOS 27 aoust-24 décembre : à luy, sur les terres qu'il ütransporte pour remplir les rigolles de la grande avenue (OR. ee al ie a ee Lee 7800ft 9 janvier-3 septembre : à Jansox, terrassier, sur les terres qu’il transporte dans la grande avenue (6 p.).... CE PP CO D Te POI LéRiacr MONO 16 janvier : à luy, sur les terres qu’il transporte pour lPélargissement de la contr'allée du Maiïl......... 5ot 22 avril-25 juin : à luy, sur ses transports de terre ddevant les Récolets (2 p.)............ Yu. H608N 22 avril-5 novembre : à luy, sur les rigolles qu'it ffait à la grande avenue pour planter des arbres (7 p.).. SR pan in SÉMSRORES PRM Li ARE 00 of 29 juin : à luy, pour les terres qu'il a transportées ppour l’aplanissement des salles des ouvriers. ..., 120 9 janvier-22 avril : à Jagwar et Louis François, sur

da chaussée qu'ils font au nouvel estang de Saclay (GR MUC RES DE RMC AS tr 0 DO ON 26 mars : à Jacowar, terrassier, à compte du transport dde terre qu'il fait à la chaussée du nouvel eslang de MAO ie de tente use ee: cie 0O0N 11 juin-12 novembre : à Louis François, sur le LANBANE Travail (Op) ee ai ru nos io 2. HA6ON 27 aoust-17 décembre : à luy, sur les terres et conrroy qu'il a entrepris pour la construction des chaussées ddes étangs de Saclay et Trou Sallé (6 p.)...... Ahoo 9 janvier : à la veuve Vacaar», pour deux puits qu’elle

aa fait sur la ligne du fond de Villiers à l’estang de Sa- CLR hs ii ec ua DR AU 5 CON 16 janvier : à elle, à compte des trois puits qu'elle a ccommencé sur la ligne du fond du moulin de Corbeville at:inonlin de Satiay its tn. soft 20 febvrier-3 septembre : à elle, parfait payement de

5563 thoises 5 pieds 4 pouces cubes de sable qu'elle a d

Utransporté dans la grande avenue (12 p.). 2255 11° 1

LarenTess 2

h17 ANNÉE 1684. — VERSAILLES. | 418

12 mars : à elle, pour son payement de quatre puits qu'elle a commencé sur la ligne du Trou-Sallé à Buc. 13# 9 janvier : à Jean Esme, à compte de trois puits qu’il faits ERA IR DRAM PR PAL ER ee alt 10 janvier - 22 avril : à Morin et Porriers, terrassiers, sur le prolongement de la chaussée de l’estang d’Arcy ÉR PES LEA RUN INNRATAR TA TRE t PANNE 290 9 avril : à eux, pour avoir rempli un trou joignant l'aqueduc au-dessous des Graissets et avoir rembleyé en douze endroits les aqueducs du Parc-aux-Cerfs... 2251 3-24 décembre : à eux, sur leurs transports de terre pour la chaussée dans le fond de Villepreux le long des are die Dane (4 pe) 4 D UE Le RER 1000!

h juin : à Jean Porrier, pour avoir remblayé le dessus de la chaussée de l’estang d’Arcy en vingt-sept endroits où les ravines avoient fait de grandes concavitez... 45 16 janvier-19 avril : à Cnaries Duponr, sur les rigolles neuves et réparations de la queue de l’estang dle Probe Di)r er ui ue era eA 657 17° 13 febvrier- 30 juillet : à luy, pour les levées de terre qu'il a faites pour remplir les rigolles qui estoient faites pour la conservation des arbres de l'avenue du Trow-

Me DA) AA RL A at 1145 9 juillet : à luy, pour fouille de terre à la rigolle neuve proche la masse de Trapes............... 166 {4°

19 avril : à Parcipes Duponr, terrassier, pour ume partie des réparations de la rigolle de Plaisirs. 11 10° 16 janvier-5 mars : à Trisour, terrassier, sur ses owvrages aux rigolles neuves et aux réparations de la quewe de l’estang de Trappes (3 p.)............... 2001 16 janvier-16 avril : à Caquerarr, parfait payement des ouvrages de pavé faits sur les ponts des glacis des r1golles de la queue de l’estang de Trapes, Bois d’Arcy «et Satan ( 2 Da). sed. à aan de de EE da 18234 10° 25 juin : à luy, parfait payement pour fouilles ef trantsport de terre par luy faits pour fortifier la digue de l’amcienne rigolle proche la garenne de Puis à Loup. 6898 5° 16 janvier: à La FLeur, parfait payement de 3311! 15° à quoy monte le toisé de 221 thoises 1 pied cube, à

30 RO OISE €. à à Pole s. A MR 1811 17%5° 30 janvier-9 avril : à luy, sur ses ouvrages de terrassement à l’estang de Trapes (3 p.)............ 575 12 mars : à luy, sur la rigolle neuve de Diancourt.…. se Ma Rte IS AS Du TM Us du NS sd SE TON 13 aoust : à luy, sur la rigolle de la garenne de Voi- (MAN EE TN PR EE es LÀ go "8 septembre : à luy, pour avoir accommodé les fomtaines pour le camp de Buc...... PRE MTL à 1 ot

19 avril : à LarLeur et consors, pour parfait payte-

ment de fouilles de terres faites au long de la rigolle entre Guiancourt et Voisins. ...........,.... 576 16 janvier : au nommé Esue et à deux mineurs qui ont travaillé chacun deux jours à ayder à prendre des niveaux, le premier à 25° par jour et les deux autres MR UND US SSRuR SENS Se HN 3 42840 23 janvier-26 mars : à Denis le jeune, de Buc, fontainier, parfait payement de posage de tuiaux de huit pouces pour conduire l’eau dans le canal de Launay (De Lt AU ARR Rte due 55ott 16 avril : à luy, pour remboursement de dépenses faites au moulin de Launay........... NUE 21H 14° 17 septembre : à luy, pour avoir posé une pompe dans les fossez du Ménil-Saint-Denis........... 15 23 janvier : à GopmEr, SABANDE et consors, pour avoir répandu du sable sur les chaussées pavées aux montagnes du chemin de Paris à Versailles par Viro- Hays AA CPR NU ERNEST D 1168 5° 30 janvier : à ProvoreL, sur ses ouvrages aux rigolles et réparations de la queue de l’estang de Trapes. 37 10° 19 avril : à luy, parfait payement des fouilles de terre de la rigolle des bois de Magny............... 62h 30 janvier-25 juin : à ABRAHAM SURBLED, sur ses ouvrages à la queue de l’estang de Trapes (4 p.)... 1254 5-19 mars : à luy, parfait payement des fosses qu’il a nelloyez et des saignées faites à des mares pour l’écoulement des eaues (2 p.)............. gta n° 9 avril : à luy, parfait payement de 461 6° pour transport de terre fait à une rigolle au-dessus du bois

PAPE MR Re id eee dure : 17974 11° 19 avril : à luy, pour transport de terre fait pour fortifier la rigolle de Plaisirs. . ................ 1hott

30 janvier : à Launay, sur ses ouvrages à la queue de l’estang de Trapes....... RSR AE Re ante 68t 30 janvier-5 mars : à Le Roy, sur ses ouvrages à la queue de l’estang de Trapes (3 p.)........ 29584 10° 12 mars : à luy, pour quatre puits qu'il a commencés sur la ligne de Villiers à l’estang de Saclay... . sv dot 19 mars-3 avril : à luy, parfait payement de 504 13° à quoy montent les ouvrages de terres qu’il a faits à une chaussée dans le fond de la Verrière, et d’un fossé fait près la Villedieu (2 p.)......... HAT AR 164it 13° 8 avril : à Jaques Le Roy, parfait payement de k78# 1° à quoy montent les ouvrages de fouilles et transports de terre faits à la rigolle de Favreuse dans la plaine de Saclay et pour la démolition de deux ponts sur lad. rigolle.....:., List A D DOTE EN 1781 1° 30 janvier-19 novembre : à luy, sur ses transports de

419 COMPTES DES B/ÂTIMENTS DU ROI. h20

terre à la grande avenue en face du chasteau en 1682

RS (ou + CPAS AN | EH SEASESNENT EAN 1500 29 avril : à luy, sur les transports de terre faits devant le Cheny..... AL EU ES NS TRAIN UN h31

7 may : à luy, sur les transports de terre au bord de Testans de (AbRY ele e nus u ao 39 80 janvier-g avril : à Puicrppes, terrassier, sur les ouvrages qu'il a faits à la queue de l’estang de Trapes (ape Sn RE LE Hs RER 1183 16° 19 avril : à luy, parfait payement des transports de terre pour la construction d’une partie du grand fossé du bois d’Arcy, et pour la digue au-dessus dud. fossé. .

LS UE EG UE M sb 3904 80 janvier-9 avril : à pu Muy, sur ses ouvrages à la queue de l’estang de Trapes (5 p.)..... Mur t 7954

19 avril : à luy, parfait payement de 1450 3° pour les fossés du bois d’Arcy............. 1. s 146 3t 25 juin : à luy, parfait payement de 1569 9° pour 280 thoises de rigolles au-dessus de l’aqueduc de la fontaine et pour une digue prez le bois de Villepreux. . . .

SN LORS LR US AR Se Edo RON UT 30 janvier-26 mars : à BaratoN, sur ses ouvrages à la queue de lestang de Trapes (2 p.)....... 8h 13°

5 mars-19 avril : à luy, sur son attelier de bois de Niofle (sic)! et d’un fossé qu’il a commencé de nettoyer dans la bruière des Clayes (3 p.).......... 2561 16°

30 janvier : à Le Cour, terrassier, à compte des transports de lerre par luy faits à la grande avenue en face du chasteau de Versailles en 1689 et 1683...., Boot

30 janvier : à La Bronze, soldat mineur, à compte de la fouille de terre de l’aqueduc de Villiers à lestang de BRAVE ce VU RUBENS Re an dt UeL 1000

27 febvrier : à La Bronze et consors, sur l’aqueduc LA FM AL Ge PARCS PE A A EE PAS A ARE de CA ER 1008

6 febvrier : à LoucuarD, terrassier, pour les terres qu'il a transportées sur la chaussée de l’estang de Cla- PNA are NPD PUR NE Er H29% 10°

27 febvrier : à luy, sur les terres qu'il transporte pour remplir le bout de la rue qui est en face du jardin de l'hostetide Soissons he) ere PERS 15oot

3 avril-12 novembre : à luy, sur les terres qu’il porte de la sablière des moulins de l’eslang de Clagny pour relever nue de Pans ts pen mit SERRES 15261

6 febvrier : à Perir, terrassier, pour les terres et sables qu'il a répandus sur les chemins de Paris par Mode Le LD PAU SU SUN AE im 100h

! Faut-il lire : «Son atelier du bois de Neaufle?» Voy. ciaprès (col. 420), Prerr£ VanTELAY.

6 febvrier- 3 avril : à Le Moins, terrassier, sur ses ouvrages à la queue de l'estang de Trapes (3 p.)... 1901 9 avril : à luy, parfait payement de 3881 19° pour avoir fortifié une partie de la rigolle de Plaisirs. 111 12° 6 febvrier-16 avril : à Pierre Vanreray, parfait payement des fossés qu’il a nettoyez le long du bois de

Noaafle(3p)...:..2,.0, A A AE DR LA 78# 6 febvrier : à Guimow, sur ses ouvrages à l’aqueduc du Bron Saleen BU NAN RP an re Re NE 136%

13 febvrier-24 décembre : à Bourçauzr et Mais, arpenteurs, pour les journées qui ont esté employées aux nivellement et arpentages de tous les environs de Versailles, à raison de 4 par jour par chacun d’eux, et des hommes qu’ils ont employés pour les aider, à raison de 20° par jour (11 p.)....... sie Lo eee L783

20 febvrier : à Vazzée, pour les petites rigolles qu’il a faites le long des aqueducs de Villedombe et du Plenis si adame sai DER euR DE EL ane 89! 10°

12 mars-16 avril: à luy, pour ses transports de terres pour la petite rigolle de la bruière des Clays, et des fossés nettoyez (3 p.).:............, 777 16°

12 mars-9 avril : à luy, parfait payement des fouilles et transport de terres par luy faits, tant à la chaussée qu'à l’estang de Trapes et à la rigolle de Bouviers (RL ue er Der SR 1025 9°

Q juillet : à luy, parfait payement sur ses fouilles de terre à la rigolle neuve des bois de Neaufle. 1238 19°

3-17 décembre : à luy, sur la construction de Ja chaussée des Marinières (2 p.)....... FH NRU MS 345t

2h décembre : à luy, sur le pavé qu'il fait sur les ripollen etiaqueduess SEE ELITE QU CR QUE hoot

20 febvrier : au s° pe SAINTE-CATHERIRE, pour remboursement de la dépense qu'il a fait tant à tracer diverses rigolles qu’à réparer celles de Satory... 36H 15°

27 febvrier : à luy, pour son remboursement de la dépense qu'il a faite pour le batardeau qu'il a fait faire à la chaussée de l’estang de Trappes. ....... 59h 10°

19 mars : à luy, pour son remboursement des journées d'ouvriers employez à nettoyer des fosses sur les travaux qu'a; ei lea 29H 10°

27 febvrier : à Picarp, pour réparations qu'il a faites à la Guérinière, lant d’esboulis remplis que de talus faits pour l’escoulement des eaux............. RES 30h

5 mars : à Jean Rourié, pour la tranchée pour la conduitte des tuyaux de la citerne de Noisy... ... 15 19°

À Vaucauus, sur ses ouvrages à la queue de l’estang

de TIADDEs. is ou dd 0. 25

À La Douceur, pour trois puits qu’il a fait pour con-

noistre la fouille de l’aqueduc qui se doit faire à la Boissière:. . +2: A4 RS PANNE 29

12 mars-25 juin : à Coquerer, parfait payement de 3534 11° 8°, montant des fouilles par luy faites à la rigolle

neuve de la plaine de Satory (3 p.)...... 2534 11° 8° 19 mars : à luy, pour la réparation de deux rigolles du moulin debaimay.n21244, 0.0. 48

16 avril : à luy, pour transports de terre faits pour la fouille des puits pour toiser l’aqueduc de la Guérinière + : 1.2 SANS ‘1 VAE is CNRS 354

29 avri- 0 juillet : à luy, parfait payement des fouilles et transports de terre faits pour la construction d’une rigolle le long du mur du Parc-aux-Cerfs (2 p.)... 160

12 mars : à Quanrin, terrassier, pour ouvrages faits dans les bois de Trappes et autres endroïts.. 246 15°

19 mars : à Jean Sacsr, terrassier, pour trente-huit thoises cubes de terre qu’il a coupées au milieu de la digue du premier estang de Saclay, à raison de 25° la those. santa ENS du Heu del kr 10°

26 mars-17 décembre : à La Rivière, sur les transports de terre de la chaussée du fond de Villiers et les lunettes de l’estang de Saclay (16 p.)......... 2034

26 mars-16 avr : à Jengreste, parfait payement des ouvrages à la rigolle de Puisalou (2 p.)...... 31H 19°

26 mars-19 novembre : à Amior, terrassier, sur le transport de terre pour le rehaussement de la chaussée du premier estang de Saclay et rigolles des environs de Milieu (6 DR RAT MN dau, . 355ot

9 avril-17 décembre : à luy, sur les rigolles qu'il fait aux environs de Villiers et Corbeville (7 p.).... 4hoof

26 mars : à LaronranE et Saurow, pour 57 thoises de fouilles de terre qu'ils avoient commencé de faire aux acqueducs des Graissets, lesquelles fouilles ont esté recomblées attendu qu’on a fait passer les acqueducs plus EU IAGE 0 0e ER en EC EE RE DR CO 15ott

9 avril : à FrancarD, terrassier, pour ses ouvrages de terrasseautreservoir dit buci. 20 20 nn 201

16 avril : à Le Prince, pour transports de terre faits pour boucher les brèches à la rigolle du bois de Trappes.

payement de 4054 15° pour fouilles et transports de terre faits pour fortifier une partie des rigolles de l’estang de Phappos: LORS CPAS EN Se ER 92h 5° 22 avril-20 aoust : à DescaapezLes, sur les terrasses qui lremue pour le pont du fond de Buc(7 p.). 6392 1% aoust-3 septembre : à ses ouvriers, sur le même travail (a pi)4, 2460 CC CARE dés dot AUTO 29 avril- 24 décembre : à Auerer, sur ses ouvrages et

transports de terre et conroy, tant pour la construction des chaussées que des rigolles des plaines de Trapes, le Menil-Saint-Denis et Maurepas (22 p.)...... 31980ot

29 juin-10 septembre : à L'Évarré, terrassier, pour les fouilles et transports de terre qu’il a faits pour fortifier la digue et chaussée de la rigolle ancienne entre Guiancourt et Voisins, jusqu’à la nouvelle rigolle vers Giianeauré (9: pr). 4 0 vhs à 2814 15°

9 octobre-24 décembre : à luy, sur les réparations aux rigolles des bois de Trapes (6 p.)......... 1090

9 juillet : à Caarues Mesce, pour transport de deux soupapes avec les conduites de Versailles à l'estang de la Ventes tr SR RE ere ARE 3ot

À Ouxivier,. parfait paiement de 247 à quoy montent les fouilles de la rigolle neuve proche la masse de Trapes et autmes enr es Lt RE dan 184 6°

23 juillet-24 décembre : à Broussarp et Prevosrez, sur les terres qu’ils transportent pour la chaussée et levée du chemin de Buc à l’avenue de Chaville (11 p.)..

SR RE TR A td RU Le NS 3390ot 13 aoust : à FresLon, sur les terres qu’il transporte devantiies/RécoMetsss rh PSC RER Rent Loi

20 aoust : à Tuienry, pour l'enlèvement et remblay de 388 thoises de terre qu'il a fait pour le revestement de la chaussée du Pré-Clos, à 30 sols la thoise... 58att

15 octobre-26 novembre : à luy, sur le remblay des terres de la chaussée du Pré-Clos (4 p.)........ 5a5tt

1 7 septembre : à luy, sur idem, au bout de la lunette du premier estang de Saclay. ................ 8ott

17 septembre-17 décembre : à Lorsrron, sur les terrasses de la chaussée du pont de Buc (7 p.).. 11300

22 octobre-17 décembre : à Tremor, sur les fossez pour enlourer les remises et bois à planter dans le grand parc del Versailles (6 ps}... 34400. 10001

29 octobre : à Duran, sur les terres qu'il remue pour le recouvrement de l’aqueduc de Vildombe.. 8ot

12 novembre-17 décembre : à luy, sur les terres pour couvrir l’acqueduc d’Orsigny (3 p.)........... 290

29 octobre-24 décembre : à Dupuis, sur ses transporis de terre pour faire les rigolles des ravines autour des réservoirs sous Roquancourt et estang de Clagny (GpPai a AR PR AT D DER Mt Le 1200f

12-26 novembre : à Perrier, sur la fouille des puits d’épreuve qu'il fait aux Essards et au petit Port-Royal CENTS AURAS ra Sn ED Art à 1534 6° 8°

12 novembre-24 décembre : à pu Mesniz, sur la fouille et transport de terre qu’il fait pour la construction des rigolles de Cognières (3 p.)........ 464 15°

493 COMPTES DES BÂTIMENTS DU ROL h24

12-926 novembre : à Pousser, sur les rigolles de la plaine du Perray (2 p.).................. 3988 5° 17 décembre : à luy et Le Ror, sur idem..... 200 12 novembre-17 décembre : à Maicrer, pour la construction des retenues d’eau au-dessus des Essarts (3 p.). STAR HAS ENS GRO UR EU PER DER unies à ou Lu dr e MDON 26 novembre : à La Bru, pour la construction d’un fossé, d’une retenue et des rigolles auprès des Landes. . HRRURS RER RENE LE NUE LASER A DO 10-24 décembre : à Gonwor, sur les fouilles et transports de terre qu’il fait aux deux réservoirs du Parc-aux- Dés SDL) EM MU RE RSR RON 10 décembre : à Cuares Duguisson, pour les terres qu'il a remuées pour rehausser la chaussée de lestang dé Poou l'Enfer LL ANR EE SMTP A0 17 décembre : aux ouvriers employez à l’arpentage des terres qui ont esté endommagées autour du grand parc Eten dedans ee 0 La coran e tee ol 1e 24 décembre : à Jgax Loneuer, pour soixante thoises courantes de petits fossez pour détourner les eaux qui tomboient dans la rampe que Pirre a faite en dedans du date OÙ

se

parc.......

Somme de ce chapitre... 292423t 14° 7°

Page 1