MURS DE CLOSTURE DU GRAND PARC
9 janvier-3 décembre : à Joüer et Rocuerz, entrepreneurs, sur leurs ouvrages de maçonnerie de la closture du grand parc (34 p.).............. 347ha5f
MAÇONNERIE DE DIVERS ENDROITS DU CHASTEAU DE VERSAILLES ET AUTRES EN DÉPENDANS.
9 janvier-12 juillet : à Duvivier et La RaméEe, mineurs, parfait payement de 1856 16° 8° pour fouilles de terre et maçonnerie de trente-deux puits qu'ils ont fait au pied de la grande aile du chasteau de Versailles, et 5o#t de gratification (7 p.)......... 1111 16° 8°
17 septembre : à eux, pour un autre puils au mesme CHANOIM Lee al 2 Ua Pubie Delodutl ions DOTE
23 janvier : à eux, pour fouille et maçonnerie qu'ils font pour la fondation des murs de la petite cour du chasteau du costé de l'escalier de la Reyne...... 140t
13 febvrier : à eux, parfait payement de 187 10° pour fouilles de terres faites aux fondations pour l’élargissement de l'aile du petit chasteau de Versailles, 39 thoises, à 51 Ja thoise. .......,.....,... h9ù 40°
30 febvrier : à eux, sur les ouvrages du cabinet qui se doit faire au bout du Parterre d’eau.......... 5of
6 murs : à eux, sur leurs ouvrages de terre et de ma-
çonnerie au cabinet au-dessus du Marais dans le petit DR Re ee à He RER NE St La dott 26 mars : à eux, sur les massifs qu'ils font pour les dez au long de la rampe du Marais. .......... 190t 22 avril-1” juin : à eux, sur leurs fouilles et maçonnerie au pied de la grande aile (2 p.)......... 680ot 13 aousl-26 novembre : à nu Vivier, parfait payement de go2f 15° pour fouilles et maçonnerie pour les fondations des bassins des cabinets au-dessus de la Salle du bal et du Marais dans le petit parc (2 p.). 259% 15° 27 aoust-Q octobre : à luy, sur les fondations des bassins des bosquets à costé des sphinx (3 p.)... 65o* 9 janvier : à ne Macuy!, tailleur de pierre, pour ouvrages de vergelée et de deux piéd’estaux faits au Parterre d'eau, sb nes RAA NUE AT . 1334 19 mars : à luy et Picor, pour piéd’estaux qu'ils ont taillés dans le pelit parc.................. 331t 6° 16 janvier : à pes Maisons, maçon, pour avoir démoly 20 thoises et demie du mur de Clagny et l'avoir entoiss 48 noue le ie Re UC 16 janvier-6 febvrier : à Francosur et Desrocuers, appareïlleurs, sur leurs ouvrages de maçonnerie, pour poser les auges à la petite escurie de Versailles (3 p.).. BEA OR LE AP RDET RE NN ET AAEE De DE uriE 250ot 16 janvier-24 décembre : à Jaques Mazière et Pierre Bergeron, entrepreneurs, sur leurs ouvrages de maçonnerie en divers endroits du chasteau de Versailles et aux sources (11 p.)...... SE PS RARE .. 12800 23 janvier-12 novembre : à eux, sur leur maçonnerie pour l’ellargissement du petit chasleau de Versailles du costé de la petite cour à gauche (19 p.)...... 2g4oof 16 avril-16 juillet : à eux, pour la pierre de Saint- Leu et Arcueil qu'ils ont fourni pour les piéd’estaux des figures et les dez des treillages du petit pare (2 p.).... Re UNI TD UND Cie ne ET TRE 10 0.
16 avril-11 juin : à eux, sur leurs ouvrages à l’hostel de Louvois, pour le service du Roy (2 p.)... 20001 a juillet-13 aoust : à eux, sur leurs ouvrages à l’hostel de Nielle (a p.)......... FLAN D Rs pee 2 LADDON 9 octobre : à eux, sur leurs ouvrages au chasteau et qu Dlacibnen an Less RAR Run Le .. 1200 5. mars : à Mazière, pour journées d'ouvriers qui ont démoly le ciel ouvert de la petite cour du chasteau der-
rière l'escalier de la Reyne............... . Lg 19° 17 décembre : à luv, sur ses ouvrages au chasteau et
AR ROUROSS (A D.) es xs Rue un sors sa MO QON ? Ou Macur.
ane cne- C he
23 janvier : à La Fonraixe, sur la maçonnerie des puits de l’encoignure de la grande aile... ...... 9ook 13 febvrier : à luy, pour 10 thoises à pieds de matéreaux pour les deux puits, à 3off la thoise..... 310 12 mars-25 juin : à luy, sur ses ouvrages en divers endroits da petit parc (8 p.).............. 11700! 23 janvier : à L’Espérance et ses associés, pour quatorze petits piéd’estaux pour mettre les Termes autour de Latonne........, PA NS HN ER 168 23 janvier-24 décembre : à Levé, entrepreneur, sur les matéreaux qu'il fait venir pour travailler au Cheny (RO ph 64 Le AL yet al on 111000 32 avril-10 décembre : à luy, sur la maçonnerie du logement derrière les magasins (24 p.)...... 31390 22 avril-25 juin : à luy, sur l’aqueduc de la rue de Paris: ta pal sue fue Nas An Dao 1700f 29 avril : à luy, sur la maçonnerie des grandes escuro bg eu n Sidi A0 en 1024 16 juillet : à luy, sur plusieurs réparations qu'il fait tant aux grandes et petites escuries qu'ailleurs... 5ooft A luy, sur les ouvrages qu'il fait pour la grille. 5oof 30 juillet-17 décembre : à luy, sur ses ouvrages en divers endroits de Versailles (3 p.).......... h5oott 30 janvier : à Rouais et Jouer, entrepreneurs, sur leurs ouvrages de maçonnerie tant à la GChancelerie qu'aux puits des grandes escuries . ........... 5oott A La Rarière, carrier de Saint-Cloud, pour douze auges qu'il a livrées aux pelites escuries, de 5 pieds de long sur 3 pieds de large, à 30° le pied... ..... rot 6 febvrier : à Noëz Picor et Denis Jaques, tailleurs de pierre, pour trois piéd’estaux qu'ils ont faits pour des Termes et avoir réparé deux socles des vazes...... 374 13 febvrier: à eux, pour deux piéd’estaux..... 92h a7 febvrier : à eux, pour deux piéd’estaux pour porter des figures de marbre........... FIN EUR 78h © 18 juin : à eux, pour plusieurs piéd’estaux qu’ils ont LÉ EE ASS à ASE Fe QC A SE ER LAN at 1548 11° 9 avril : à Noëc Picor, pour avoir taillé six piéd”estaux pour les figures de marbre au bout de l'allée roOvatle "ut bar ARC ERA CE 124 10° 6 febvrier : à Noër Grorces et consors, poseurs, pour avoir sorti du chasteau, du costé de l’escallier de la Reyne, les quatre colonnes de pierre que l’on a démoly du passage au devant dud. escalier et les avoir transportées au magasin ..... PL be Me AE 0 LS lea it dia 184
30 febvrier - 24 décembre : à Tazvenor, entrepreneur,
sur les ouvrages de maçonnerie qu’il fait au chasteau de Noisy pe) td fils dures 6500
27 febvrier : à Moreau, appareïlleur, pour avoir rétably à neuf les clavaux de la porte du grand pare. 150 5 mars-22 avril : à L'Évée, entrepreneur, sur ses ouvrages de maçonnerie à la pièce de Neptune, au petit parc: dé Versailles (5 pese 52 5. Vas vuisr 600dt 26 mars-20 aoust : à luy, parfait payement des ouvrages de maçonnerie qu’il a fait aux pièces d’eau devant le chasteau et aux bassins de Flore, et 4oof par gratification en considération de la difficulté du service A PEER RE Hide GOUT af 32 avril-17 décembre : à luy, sur les murs de l’avantcour du! chastears (a 6! Di} dau 3 41 38900 9-30 juillet : à luy, sur le mur de douve qu'il fait au Passintdu Drapon (Hp): 2500 13 aoust-23 septembre : à luy, sur les matéreaux pour les fondations de la fontaine au-dessus du Marais
(8 pales. ES SAS es Due 1300 3 seplembre-12 novembre : à luy, sur la maçonnerie du petit parc (3 p.)...... UNS FRS PAR EACR 2000
19 novembre : à luy, sur les ouvrages qu’il fait à la fontaine du cabinet à droite du sphinx......... 5oott 5 mars-30 juillet: à Bcancuarn, entrepreneur, à compte des ouvrages et matéreaux qu'il fait voiturer pour le logement des ouvriers (10 p.).. 174808 13° 6° 20 aoust : à luy, sur la maçonnerie des ponceaux. et murs:.du chemin de Séve.. : +5,44 1000 12 mars : à Noëz Sanson et Jacques Poivre, carriers, pour la pierre d’Arcueil et plastre qu’ils ont fourni pour les piéd’estaux du parc et pour les modèles... 2074 14° 12 mars : à BARTHELEMY PorTenie, carrier, pour huit auges de pierre de Saint-Cloud qu’il a fourny pour les petites escuries du Roy, à Versailles. .......... 180h 12 mars-16 avril : à Noëz, maçon, parfait payement de plusieurs petites réparations au chasteau et aux poinpes (4 pi}: 424.2 02 D HO ‘+... 8270076!
11 juin : à luy, pour le restablissement des escuries de Mademoiselle . ...... DR PP EN Le à as 4 HOON 3 avril-3 septembre : à Anpré Noëc, parfait payement des ouvrages de maçonnerie pour l’augmentation des logemens des matelots (4 p.)........ :. 28634 19° 11° 26 mars-13 aoust : à Guiccauue Poucuier, parfait payement des ouvrages de pierrées qu’il a faits en divers endroits du grand et petit parc (8 p.)...... 22511 16° 16-20 avril : à luy, sur deux murs qu’il fait pour passer une conduilte de tuiaux de fer dans un fonds .. boot
18 juin-16 juillet : à luy, sur les murs qu’il fait pour
proche les moulins de Clagny (a p.).........
soutenir la conduite des moulins de Clagny au réservoir de Chèvreloup et autres ouvrages qu'il fait à plusieurs
regards, tant sur lad. conduite que sur celle de la boutte de Montboron (2 p.)............ HU ue En 00 d 9 avril-19 novembre : à Crosnier, maçon, panrfait payement de vingt-sept bassins de pierre de Saint-Cloud qu'il a fait et posé sur le haut de la pièce de 1lIsle Royale Spa) e 0 HS EE ee SUR 3hthot 9 avril-3 décembre : à Varienon, entrepreneur, , sur ses ouvrages de maçonnerie pour la construction des mmouveaux réservoirs au petit parc (27 p.)........ 863300tt 22 avril-3 septembre : à luy, sur ses ouvrages de :maçonnerie derrière la pelite escurie (12 p.)..... 198300 22 avril-13 novembre : à La Pensée, sur ses ouvreages à la nouvelle serre de l'Orangerie de Trianon (8 p.))... LU UT ÉCRRE 2 DOM D aie NE a ef SAR OCR SR GO) 23 avril : à La Pensée et AuLarce, sur leurs ouvreages de maçonnerie aux aqueduecs dans le petit pare.. 2500 11-18 juin : à Aurarce, entrepreneur, sur les agqueducs du petit parc (a p.)....... DR A 192008 2-30 juillet : à luy, sur la maçonnerie des bassinas et autres endroits du petit parc (3 p.).....,... . 38300 30 juillet-12 novembre : à luy, sur l’acqueduc dovuble qu'i fait au long du chasteau (11 p.)........ 93300 22 avril-24 décembre : à De Corte, entreprenaeur, sur la maçonnerie qu’il a entrepris au nouveau réserrvoir LS RS ARR El AP NA 85000 29 octobre-2h4 décembre : à luy, sur les nouveelles escuries derrière les petites (8 p.)........... 8000 29 avril-3 décembre ; à Gapriez, dit LA GAREENNE, sur le rétablissement des rigolles et aqueducs des nmouos ide Olagny (5m). se. ue, s160 es 29300) 20 aoust : à luy, pour la pierre qu’il a fournie pourr les piéd’estaux du pelit parc. ........ ee Leu .. 22678 20 may: à plusieurs tailleurs de pierre, maçonos et plastriers pour les ouvrages qu’ils font dans le petit pparc. Dee st Re che NÉAD Ce Vert ro qu LOONLT 18 juin : à Lamoureux et Bonarr, pour quatre-viingtdix sacs de plastre fournis pour le petit chasteau,.. 3oft 18 juin : à Manseau, carrier d’Arcueil, pour 383 ppieds cubes de pierre d’Arcueil qu'il a livré pour les piédd’es- 344 33° 6°
9 juillet : à Mon et Rarier, pour quatre thoises ccubes
taux du petit parc...... A DUC UE
de moiïlon de Galie qu’ils ont fourni pour la réparaation des murs du parc du chasteau depuis la chaussée de: l’estang de Clagny jusqu’à la porte proche le réservoirr de Chèvreloup, à 16h la thoise........ le ol Al
16 juillet : à eux et consors, pour le moïlon et chhaux qu'ils ont fourni et pour leurs jeurnées à réparerr les 2094! 10°
murs de closture du parc................
23 juillet : à eux, pour fourniture de moïlon et journées de travail........ DOUÉ A PURE CASA. 6"
23 septembre : à Prerre Morin, pour une thoise de moilon qu'il a fournie pour réparer les murs de closture dud. pad PARU ART LU AE NES VIE jet 64
16 juillet-10 décembre : à Le Maisrre, sur la maçonnerie du logement de Dupuys et escuries de la Surintendance (6: p.)....41. 42. 4481 Fou as taaboot
17 septembre : à luy, sur les matéreaux quil a fourni aux mineurs pour les fondations du bassin de Ja fontaine dans le cabinet au-dessus de la Salle du bal. ... 9ook
19 novembre : à luy, pour la pierre d’Arcueil et de Saint-Leu qu'il a fournie pour les piéd’estaux que l’on pose ‘dans le petifipare 4, 614445 .4, ras 387
16 juillet : à Feranrin, Dusors et autres, pour ouvrages de maçonnerie et autres qu’ils ont fait faire au 5864 3° 81 10 décembre : à Dugois et ses associés, pour ou- 769! 12° 30 juillet : à L’Espine, sur les réparations de maçon-
logement du s° nes Cuasreaux, à Satory ...
vrages de maçonnerie au moulin de Satory.. .
nerie qu'il fait en divers endroits des murs de closture di pate.;r, LR 40 US UM ER DS E 200
20 aoust-17 septembre : à La Dovcrur, tailleur de pierre, pour les socles et piéd’estaux qu'il a laillés dans le petit parc avec Antoine CAnDELor (2 p.)....... 96
20 aoust : à Provosr et consors, pour le plastre qu’ils 1591 13° 4° À Le Jonczeur, pour avoir rétabli le ciment des ches- 5764 1° 4
3 septembre : à Vicver et Le Crerc, tailleurs de
ont fourni pour plusieurs modèles. .
naux et fosses de la Salle du bal....... re
pierre, pour avoir rabaissé le pourtour du mur de douve du bassin de Bachus, pour y mettre le cordon de marbre.,...,. FOCUS ne Frot Lacie 20h
23 septembre : à la veuve GRELLÉ, pour seize muids de chaux pour réparer le mur du parc de Versailles depuis la chaussée de Clagny jusqu’à la porte proche le réservoir de Chèvreloup (a p.)............ ... 576*
19 novembre : à la veuve Guérin et Jean Laïs, pour plastre fourni pour employer aux modèles que lon a fait dans-le polié parc... .....:41,,, MERE Le 58 10°
26 novembre - 24 décembre : à Mano, pour ouvrages de maçonnerie qu’il a faits en divers endroits des moulins des environs de Versailles (2 p.)....... 200 17°
10 décembre : à Apener, sur ses ouvrages de maçonnerie à Bonners.......:, PA MOT
17 décembre : à Guiccaume Trang, pour piéd’estaux qu'il fait aux Bains d’Apollon...... S dmiarua:< hot
Somme de ce chapitre... 555915 14° 11
PP
ea
Q janvier : à Marzer, charpentier, sur des ouvrages qu’il a fait au chasteau de Noisy ............ 1000 13-27 febvrier : à luy, sur les changemens qu'il fait à l'appartement du Roy au chasteau de Versailles (3 p.).
su CRC CCE ECC
26 mars-24 décembre : à luy, sur ses ouvrages du Cheniffaña.) huis 44, 2 av 1111600081 3 avril : à luy, pour les compagnons charpentiers qui ont travaillé à la journée en divers endroits du chastea en di Re Sas 29 dat pi LOI 9 avril- 2 4 décembre : à luy, sur ses ouvrages au petit chasteau (3 p.)... k5oot 27 aoust-12 novembre : à luy, sur ses ouvrages pour
non
Ja serre de Trianon et le logement des matelots (3 p.).. 30001
Den
22 octobre-5 novembre : à luy, sur ses ouvrages au chasteau el aux glacières (2 p.)............. 2boot 12 novembre-17 décembre : à luy, sur ses ouvrages au nouveau réservoir (6 p.)................ 85oott 22 avril-16 aoust : à Girarnin, charpentier, sur les plattes-formes qu’il pose sur les murs des pièces d’eau devant le chasteau (3 p.)............... 2393 15° 23 septembre : à luy, pour les plattes-formes qu’il a fournies sous les murs de douve de plusieurs bassins du pet part nas ass en niveau SO 22 avril-3 septembre : à François Porace, sur les ouvrages de charpenterie qu'il fait tant aux pompes qu’en divers endroits du petit pare (3 p.)...... 2974 13 aoust : à luy, pour ses journées et celles des charpentiers qui ont travaillé en divers endroits du chasteau. Re des ae RE Are dye se LR He nbe OUT 10 septembre : à luy, pour avoir descendu et mis en place vingt-quatre coquilles de métail sur les socles de pierre autour de la pièce de Neptune.......... 1444 17 septembre-10 décembre : à Anrone Macinor!, pour ouvrages de charpenterie faits aux moulins de Sadues 001 29 octobre-26 novembre : à Nicocas Perrier, char-
tory et environs de Versailles (2 p:).......
pentier, sur ses ouvrages du pavillon des soupapes de
Sac (ap usa pue
he OU ENS 10008
Somme de ce chapitre. ...... gh2ao7t 5°
COUVERTURE
16 janvier-9 octobre : à Yvox, couvreur, sur les ouvrages de couverture qu’il fait au chasteau de Noisy (Sp his en TO fa
! Ou Manor.
9 avril-3 décembre : à luy, sur ses ouvrages et provision de tuilles qu’il fait pour le bastiment des ouvriers RAD}: dd D de a da M Al A ee De Of
9—16 avril : à luy, sur les ouvrages qu’il fait en di- NOrS. (CRdPOARE LADA lee at an nu area: A1 0not
11 juin-10 décembre : à luy, sur la couverture d’ardoise: qu’il fait au Ghenil (13 p.)........... 13100t
30 juillet-24 décembre : à luy, sur les ouvrages qu'il fait aux nouvelles escuries au derrière des petites (a p.). RE RP RE DE UP PRET LP PRICE NÉE ol
3 septembre : à luy, sur ses ouvrages de couverture au logement des soldats. , ....:,,.,..,,.,,... 10008
À Iluy, sur ses ouvrages au chasteau, logement des matelots et serre de Trianon. ...,............ 1000
29 octobre-10 décembre: à luy, sur ses ouvrages au bastiment derrière les magasins (4 p.)....... 25oott
Somme de ce chapitre... . 542594 9° 11°
MENUISERIE
6 febvrier - 24 décembre : à River, menuisier, sur ses ouvrages de menuiserie pour le Chenil (11 p-).. 5800 27 febvrier-12 novembre : à luy, sur ses ouvrages au Cabimet des curiosités et autres endroits du chastean CR SR à QUO 11 juin-93 juillet: à luy, parfait payement des ouvragess faits à l’ancien hostel de Louvois et divers endroits hors du chasteau de Versailles (3 p.)... 19234 12° 9° 13 aoust : à luy, pour les bois qu'il a livrés tant pour les varisseaux du canal que pour l’échaffaut de la grande GARMIN du aan de md gs hate d de het TON 8 19-26 novembre : à luy, sur ses ouvrages au nouveau ÉCSor Moi Ca DA hs blood sd dd buts #10 ON 2h décembre : à luy, pour les ouvrages qu’il a faits aux modèles qui se font dans la figuerie du Potager.. . . SUR, ND CNE LS GB AT A U0S 10 St ré 20) febvrier : à Daviexow, menuisier, sur les ouvrages qu'il fabien GHemlU UT LG 20/0 bol 20; aoust : à luy, sur les bancs qu’il fait pour Trianon. DU a DES DR Sn Al di 2e LA ON LL PIRA PDU RS UE 3 septembre-2A décembre : à luy, sur les ouvrages de menuiserie qu’il fait à Noisy (6 p.}.......... 97oot 19; mars-29 octobre : à Daviexon et Fonrtiecse, sur leur menuiserie au Chenil (3 p.)............ 9000 20: febvrier-16 avril : à CAREL, menuisier, sur ses ouviagoæ d'Notsy (api des dessus: 30008 19 mars-17 décembre : à luy, sur les ouvrages qu'il fait à l’appartement du Roy au petit chasteau (14 p.)...
AVR, ARR ES PRIS CARS aan Ars RES Te QE à
16 juillet-3 septembre :
parquet pour la grande gallerie (3 p.)........ 3200
27 aoust : à luy, sur ses ouvrages au cabinet de Mon-
à luy, sur ses ouvrages de
SEIgNEUr. . esse 10001 19 mars-9 novembre : à Dionts, sur la menuiserie des deux antichambres de l'appartement du Roy au petit chasteau (10.p.)...,...17..0,%,.1....0. 9344 5° 16 juillet -3 septembre : à luy, sur ses ouvrages de parquet pour la grande gallerie (3 p.)........ 3200 3 avril-19 novembre : à Ducors, menuisier, sur ses ouvrages à la Ménagerie et au chasteau (8 p.).. A2oott 2-16 juillet : à luy, sur les croisées qu’il fournit à la Ménagerie (2 p.)........................: 6oott 18 juin-2 juillet: à Casse, sur ses ouvrages de me- | nuiserie pour le logement des matelots (a p.)... 4ooë 2 0 aoust : à luy, sur ses ouvrages en plusieurs lieux. 200 9 octobre-15 novembre : à luy, sur le rétablissement des petites baraques de Trianon (2 p.)......... Looft 1° aoust : à Louis Tessier, menuisier, pour un petit modèle en bois qu'il a fait pour le service de S. M. 120t 13 aoust- 24 décembre : à BonnarDEL, menuisier, sur ses ouvrages pour le bastiment derrière les magasins (A D Dee R TR Re Reese ee 8aott
10 septembre-24 décembre : à luy, sur ses ouvrages
au nouveau bastiment des ouvriers (9 p.).:... 2350 a2 octobre -10 décembre : à luy, sur ses ouvrages aux nouvelles escuries derrière les petites (3 p.).... 7ooft 19-26 novembre : à luy, sur ses ouvrages du Chenil 4 0 PRES ARS NES RE APE AE OS PE .… 600 20 aoust : à Louis CHEVALIER, menuisier, pour ses ouvrages à l’estang du bois d’Arcy............ 16# 10° 23 septembre : à CAQUELARD , sur ses ouvrages aux paviHons et portes du grand parc.............. 7ooft
15 octobre-12 novembre : à Pariser, sur les portes et grilles qu’il fait pour les soupapes des estangs de Saclay (a Dihsreudtshesnennedrer pb identité kooï
12 novembre : à Venrau, sur ses ouvrages de menuiserie au chasteau....... RE LRA OUe ÉEESS 5ooît
19 novembre : à Vepgau et Rewy, parfait payement de leurs ouvrages de menuiserie au cabinet des Termes et autres endroits du chasteau.............. 5o5tt 13°
12 novembre : à Payarr, pour l’échaffaut volant qu'il
a fait pour la Gallerie... ... UN EPA ES RES Ne 5oot 24 décembre : à Marrin, pour ouvrages au chasteau de Noisy... ...:.....: SE PO EN AIRE Reda 66H
Somme de ce chapitre... . 71793# o° 10°
SERRURERIE
16 janvier- 27 febvrier : à Gasriec Lucuer, serrurier,.
sur la grille et porte de fer qu'il fait pour le bout de la rue qui va au parc entre la grande aile et le Commun Cape} ina denn en NUS MRC 1600!
11 juin : à luy, sur la grille de fer qu'il fait pour mettre à la place où estoit l’ancien hostel de Chevreuse... PDO db re nre dde de dede 2 0 o REMONTER EE 6ooï
27 aoust: à luy, pour les tringles de fer fournies pour les nouvelles pièces du chasteau, et pour en avoir racomodé plusieurs autres. .................. 259h 5°
27 aoust-10 décembre : à luy, sur le gros fer des grilles du Chenil (4 p.)..........: be Red 2300
17 septembre : à luy, pour ouvrages faits en divers en- 534 6° 15 octobre : à luy, pour ouvrages de serrurerie fournis
droits du chastean 114.12 ULLLRRpR EUR AE
dans la garde-robe de S. M.............. 290N 15° 30 janvier-19 novembre : à PrerRe Marre, serrurier, sur les fournitures de fer qu’il a faites pour le chasteau de Noisy (5 p). 500 LUEUR UNI QRE RTS 50bott 3 avril-9 juillet : à luy, sur les fers de treillage du petit parc (3 p.)........................ 2000 16 avril : à luy, sur ses ouvrages à l’hostel de Lou- VOIRIE ed DRE GR RE IS tr nt hoot
plomb. ut ee eee hoott 3 septembre : à luy, pour les barres de fer qu'il a livrées pour la conduite du CGhenay ........... 53 °° 17 décembre : à luy, pour le fer qu’il a fourni pour réparer les soupapes de l’estang de Trapes.... 58h 15" 20 febvrier-17 décembre : à Devers et Hasré, sur leurs ouvrages de gros fer pour le Chenil (16 p.). 6350 13 aonst : à eux, pour les ouvrages qu’ils ont fait au Gabinet des euriositez..................... 11794 9 juillet-17 décembre : à Micuez Hasré l’aisné, serrurier, sur les ouvrages de serrurerie qu’il fait au basti-
ment du Chenil (gp.)......::............ 2900h 26 novembre : à luy, sur ses ouvrages au chasteau de Noisy iii euh FU FOUR CANAL EL RSR MR 2 300
5 mars : à Tavernier, serrurier, sur ses ouvrages à la Ménagerie et autres endroits du chasteau de Versaules, h 3. nat DNS da A VENU ER 4e se 1000
19 mars-2 juillet : à Thomas VaLLERAN, serrurier, sur les fers qu’il fournit pour une partie des treillages du petit parc (4 p.)...................... «... 8200!
22 avril-19 novembre : à luy, sur ses ouvrages en divers endroits du chasteau de Versailles (6 p.)... 2350
11 juin-26 novembre : à luy, sur ses ouvrages au
bastiment des ouvriers (3 p.)............... h5où 23 septembre-22 octobre : à luy, sur ses ouvrages au logement des soldats (3 p.)................ 1100h
26 mars-9 juillet : à Gauniexow, sur les ouvrages de gros fer qu’il fournit pour le bastiment du chasteau et pour les treillages du petit pare (5 p.)......., 41oott
16 juillet-3 décembre : à luy, sur le gros fer qu’il fournit au nouveau réservoir (8 p.)........... 2800
9 avril-18 juin : à la veuve RicuarD, serrurier, sur ses ouvrages au chasteau de Versailles (2 p.) ... 15oof
22 avril-17 décembre : à Rocer, sur ses ouvrages de serrurerie au chasteau et jardin de Versailles (3 p.). 900
13 aoust-17 décembre : à luy, pour ouvrages faits au Cabinet des curiositez et ailleurs (2 p.)........ 271t
292 avril- 25 juin : à Feez, serrurier, sur ses ouvrages au chasteau de Versailles (2 p.).............. 8oot
11 juin-10 décembre : à luy, sur les menus ouvrages qu'il fournit au magasin (7 p.)............. 2000
17 septembre : à luy, pour vis et esquierres de fer trempé et poly qu’il a fourni pour tenir les glaces dans le cabinet des Termes et du Gonseil........ 184 10°
10 décembre : à luy, sur ses ouvrages au bastiment des quyslens pl pass en ee ee 2001
29 avril- 23 septembre : à Le Roy, parfait payement de ses ouvrages de treillage de fer pour le petit parc GA PANNE OR TT 20.45 205af tar
23 septembre : à luy, sur les tripiers ! qu’il fait pour porter les luiaux dans les acqueducs.......... 6oott
19 novembre : à luy, sur ses ouvrages au chasteau de NOEY 2. LR RS PERS Et Got
292 avril-11 juin : à Lucas, serrurier, sur les cages de fer des puits et autres ouvrages pour les grandes escu- TORRES DIN MT a due ae deal ee RON
13 aoust-17 décembre : à luy, sur le gros fer et ouvrages de serrurerie pour le bastiment derrière les nagaBiis (EE A PE EE ON
22 avril : à la veuve Marcaan», serrurier, sur les ouvrages faits par son mary äux grandes escuries et à Cla- CA) APPEL EA QE RS PARA A Re En tes
18 juin-922 octobre : à La Vreux, dit Taourouzain, serrurier, sur les ouvrages de serrurerie qu’il fait au chasteau (3h), At Re tam
17 septembre : à luy, pour vingt-deux paires de brides en fer pour le racordement des conduites de tuiaux de fer des fontaines de Versailles... .......... 8ott 10°
9 juillet : à Dorzor, serrurier, pour brides de fer qu’il a livré pour les conduites de tuiaux de fer de fonte des fontaines du chasteau et pour avoir réparé un équi-
! Ou trépieds, c’est-à-dire les supports à trois pieds.
page de pompe à la manufacture du moulin de Launay. Sa Da ua dass Ces COR RER ET tant 186 20 aoust : à luy, pour brides de fer brisées qu'il a fourni pour les racordements des conduites de tuiaux de fer en plusieurs endroits de Versailles. . ...... oo 6 23 juillet : à François Pasquier, serrurier, pour 3125 vis qu'il a fournies pour les moulins des environs déxNersmlles ans M ar ant 25e 13 aoust-17 décembre : à Forprn, sur la serrurerie et gros fer qu’il fournit aux nouvelles escuries derrière LORD LR SDS RS he at anie D 65ott 20 aoust : à CnocquarT?, sur ses ouvrages de serrurerie au chasteau de Versailles et-aïlleurs......: 15ot 20 aoust-12 novembre : à luy, sur les ouvrages qu’il a fait tant aux équipages de soupapes des réservoirs du Chesnay qu'à la machine du moulin de Launay et au- ROSES pa LE en EN AE UE. ab a?
17 seplembre : à luy, pour son payement des ouvrages qu'il a fait tant au moulin de Clagny et de Satory qu’ail- CO A de tite sua ee nie DO ON AO 15 octobre : à luy, sur les équipages de soupapes pour les eslangs de Saclay ide sue te, 6 nat 19 novembre : à luy, sur les équipages de soupapes qu’il a fait pour le petit parc............... 200 26 novembre : à luy, pour l'équipage qui a été posé à lestang du Menil-Saint-Denis. .......... .. 66 9° 12 novembre : à Parois, serrurier, pour une sonnelte qu'il a fait, avec sa conduite, pour la Surintendance. 22! 10 décembre : à Guicraume Boucuer, taillandier, pour ouvrages et fournilures de ferrure par luy faits aux moulins, desduction de 254 +° 6% pour 315 livres de vieux fer qu'il a eu du magasin.............. 575# 9° 6°
Somme de ce chapitre. ...... 53839 6°
VITRERIE. d
6 febvrier : à Goparr, vitrier, à compte des ouvrages de vitrerie qu'il fait au chasteau de Noisy....... 100 3 avril-26 novembre : à Lespivouze, vitrier, sur ses ouvrages au chasteau de Noisy et autres endroits de Versaiilese (SSD asie a soul as au sd OGO 26 novembre: à luy, sur ses ouvrages au Chenil. 300 3 avril- 26 novembre : à Janson, vitrier, sur ses ouvrages au chasteau de Noisy et autres endroits de Ver- SAR) dut ne. + du00N 23 juillet : à luy, sur ses ouvrages en 1683.. 1000
Somme de ce chapitre. ......... 72oot
? Ou Cnauquar.
PEINTURE ET DORURE
13 febvrier : à Le Moyne, peintre et doreur, sur ses ouvrages au Cabinet des curiosilez au chasteau de Ver- TO DE ANS A M UN A AR RUN noi
22 octobre -5 novembre : à Le Mowxe le Parisien, sur la peinture des deux platsfonds des deux premières pièces de l'appartement de M°%° pe Mamreox (2 p.)... 60ok
9 octobre-19 novembre : à Le Moxxe le Troyen, sur la peinture des platsfonds des cabinets de la Renommée (apres MR RE NE ER NE à het MB of
22 octobre-3 décembre : à luy, sur la peinture aux deux platsfonds des cabinets des Bains d’Apollon: (3 p.).
Re AE A D jen SR METIER RSR SN ani GO ON
13 febvrier : à Rosizcarp, doreur, pour avoir doré huit fiches et une grande tringle au Cabinet des curiositez de Versailles... .....:...,... ORDRE AE 581
20 febvrier : à luy, pour avoir doré les deux barres d’arboutan derrière les volets de la croisée dud. cabi- Ne RS A UE te dy ibaa ia Sn UE ne 24 bis TOME
9 octobre-5 novembre : à luy, sur la dorure des tringles pour les rideaux de l'appartement du Roy (2 p.). RM SA AE PR ST NS OP Éd: LL
19 novembre - 3 décembre : à luy, sur ses ouvrages de dorure au feu'et d’or de feuille qu'il fait au chasteau CR ins buses Dar cames ant ass 00
27 febvrier : à Dupré et Desoziers, peintres et doreurs, par gratification en considération de leur dilligence et exactitude à bien exécuter les ouvrages qu'ils ont entrepris au Cabinet des curiositez, à Versailles. boot
22 avril-17 décembre : à Desoziers, sur les ouvrages de dorure qu'il fait au chasteau de Versailles et à Tria- ONE PE NRUNe deu) AD AeUn e 30769! »° 1°
5 novembre : à luy, sur ses ouvrages faits en 1683 en divers endroits du ‘chasteau................. 487
19 mars-22 avril : à Jamaurr et Durocuer, peintres, sur les ouvrages de peinture qu'ils font au chasteau de Noley a pe) Ain AUTRE Le 3 AR AN EE k5oï
26 mars-23 septembre : à eux, sur les grosses peintures qu’ils font aux treillages du petit parc (10 p.)... RIRE EN AUS PARTS URNEEE JE AUX ANR ... L30ot
20 aoust-10 décembre : à eux, sur la peinture au bastiment et escuries du Chenil(8 p.)........ 1850
26 novembre : à eux. sur la peinture au nouveau ré- SÉEMOIT ; Le. PERS Vire ie bte de 2e sn Det DE 300
9 avril : à Vincenr Cowronx, doreur, pour ouvrages de dorure au buffet du Marais dans le petit parc... 188# 16 avril-18 juin: à Baprisre Dasré, peintre romain,
pour avoir nettoyé les peintures et tableaux du grand appartement (a p.)..................,.. 1609 15° 9 octobre : à luy, pour journées qu’il a employées à coller, décoller et recoller les tableaux des antichambres du Ray der tre den di ét dié N aR Gta oi 29 octobre-19 novembre : à luy, sur les nettoyemens de peinture et dorure qu’il fait dans l'appartement de M°*° la Dauphine au chasteau (2 p.).........,., 55ot 16 avril-22 octobre : aux peintres et broyeurs qui ont travaillé, sous M. Le Brux, aux peintures de la grande palernie (Ses nee," 5roatt 19 may-26 novembre : à Moser, peintre, sur les grands tableaux qu’il a commencez d’après Juzes Romain (Dee de le sn nerve eee JODON 19 may-5 novembre : à Bonnemer, peintre, sur le tableau qu’il a commencé d’après Rapæaëz (3 p.).. 500 19 may-5 décembre : au s° Houasse, sur le tableau qu'il fait d’après Juzzes Rowaix (3 p.)......... Goott 19 may-5 décembre : au s° Corsper le père, sur les desseins de rabesques ! d’après Rapmaëz (5 p.).. 1700 11 juin-26 novembre : à Covrez fils, sur le tableau qu'il fait d'après Rapmaër (3 p.)...... at 016808 11 juin-5 novembre : à Corneize le jeune, sur deux tableaux qu'il fait d’après Juzes Romain (3 p.).... 4oof 11 juin-5 novembre : à Acexanpre, sur deux tableaux d’après Rapmaëns 4... 4.4.4: 200f 11 juin-5 novembre : à pe Sève, sur un tableau d'apres Dune ee oburcce tete: ON 11 juin-26 novembre : à Bouroene le jeune, sur un tableau d’après Rapnaëz (2 p.)............... hoof 9 juillet-26 novembre : à Boucoene l’aisné, sur un tableau d’après Juzues Romain (2 p.).......... Boot Q juillet : à Person, à compte d’un tableau d’après idee ROMAINS, à 2 LUN LAL eee: OP e: 200!
9 juillet-26 novembre : à Monracxe, sur le tabieau qu'il fait pour faire en tapisserie d’après Juces Romain CRD ue Lens sat siée hrs EN ape sue En 5oott 23 juillet- 26 novembre : à Vernis, sur le dessein et grand tableau du Ravissement d’Héleyne, d'après RapnaëL CE CA APE PRE LAPS dela ID 30 juillet : à Bay, sur les ouvrages de peinture qu'il fait aux petites caisses d’orangers.de Trianon. 200f 20 aoust : à luy, sur ses ouvrages en bronzé au petit
| 0 PAC ER ET SE RER C ES ERREURS Au PDO 3 décembre : à luy, sur les ornemens, façon de porcelaine, qu’il a peints sur les bancs de Trianon... 200
! Ce sontiles arabesques que Coxrez peignait.d'après Man- TEGNA, pour les tapissiers des Gobelins.
h37 ANNÉE 1684. — VERSAILLES. 438
17 septembre : à Lazzemenr, peintre, pour son payement d’avoir nettoyé et rétably les tableaux du Cabinet désrrongfesit: ibn 18 55 vi RER at 1414
29 octobre-19 novembre : à luy, sur le nettoyement des peintures et dorures du grand appartement du Roy Ca DR due SE Ne A ENS st 550
9 octobre : à GnazioT, peintre, sur ses ouvrages de vernis, façon de bronze, pour le chasteau. . .... 200
22 octobre-19 novembre : à luy, sur les mesmes ouvrages aux fontaines du petit parc (2 p.)....... hoof
5 novembre : à CorNerzxe l’aisné, sur un tableau d'aprés Rémier., in au 2 eue 3o0oft
19 novembre : à frère Damien, Religieux carme déchaussé, pour avoir rétably les peintures de blanc de la Ménagerie et de Trianon............ HT 100
SCULPTURE
6 febvrier-11 juin : à Coisvaux, sculpteur, sur deux figures de marbre qu’il fait, lune de la Vénus de Médicis et l’autre de celle à la Coquille (4 p.)........ 1600tt 23 juillet-:1 octobre : à luy, sur le même travail et sur un grand vaze, et les bustes du Roy et de la Reyne
CSD mette SRE are MES D EN N 20008
19 novembre : à luy, sur les deux figures de marbre de la Nomphe à la Coquille et de la Vénus de Médicis, les bustes du Roy et de la Reyne et deux chapiteaux pour la salle des gardes de S. M... A NS RL Goott
12 mars-10 décembre : à Macmièrs! fils, sculpteur, sur le groupe des Lutteurs et le Terme qu'il fait en
manne CD) es à HR a 1400 15 juillet : à luy, pour deux groupes d’enfans, mou- TOR Re NN Aa Re A AE ar 66ott
13 aousl : à Macxier père, sur un modèle de Terme qu'u fail.enbire 40e en Sul n es 3aott 10 décembre : à luy, sur le Terme de marbre qu'il faite LE OS RAR DR TES re 300 19 mars-18 juillet : à Vanczève, sculpteur, parfait payement de deux groupes d’enfans qu’il a fait estamper,
mouler et réparer en plasire (2 p.)........... 66ott 9 avril : à luy, sur la Cléopastre... ......... 300 26 novembre : à luy, sur le modèle du Terme de marbre 2e 408 SAUMUR NE MANIA EST 300
26 mars-26 novembre : à Lecros, sur la figure du Lantin et le modèle et Terme de marbre qu'il fait (D! D) 4 fe as CUS RU LU PEU D 1600f
19 octobre : à Lecros et Massou, sur les bas-reliefs
! Ou Macnire.
de métail qu’ils posent dans le salon du bout de la galle-
LE OR RP AS L aUa lt LOS PER ARS Boot 19 may: à Massou, sur la figure de marbre de la Pe des:Grécais. List NTM HAUT ARC EE 300
26 mars-5 novembre : à Lavirox, sur la figure de marbre du Ganiméde (5 p.)..... Ds nn +... 1900 19 novembre : à luy, pour le voyage qu’il a fait à Angerville-a-Rivière pour dessiner une figure de marbre
pour le service dé SEM Louis dieu 33t 3 avril-5 décembre : à Mazière, sur la figure du Grand Faune (4 p.)..... nb ROIS SNA NE REX 1400 13 juillet : à luy, pour avoir modelé deux groupes d’enfans, l’un en terre l’autre en plastre.. ...... 730 3 avril-27 aoust: à Raow, sur la figure de Flore (Ress Re OR RER RE ET PRE Sr 11008 16 avril-19 novembre : à FonreLzce, sur les vases de inarbre qu'il a entrepris {9 pe) LU as: 800ft
22 avril: à luy, sur les vazes et consolles de pierre de Saint-Leu qu’il fait pour le petit chasieau de Ver- SAIHOBS a din. HS DS Ia à SEEN SReE: 2001
2 juillet-26 novembre : à luy, pour plusieurs rétablissemens d'ouvrages de sculpture qu'il a fait dans le chaslea et; pañc: (piles us LL à 879 15°
292 avril-13 aoust : à Fonreze et Raow, sur le regrattement des figures du chasteau (3 p.)... 1648# 6
9 avril-17 septembre : à Baprisre Tusy, sur le groupe de marbre de Laocoon (2 p.)....... ... 6oot
17 septembre : à luy, sur les bazes de pilastre qu'il fat pour Ai paient, ,20, entr .. 1000
9 avril: à Le Coure, sur un Terme de marbre. 5ooft
19 may-13 juillet : à luy, parfait payement de deux groupes d’enfans par luy moulez en plastre (2 p.). 660
er
1% aoust-23 septembre : à luy, sur un modèle en plastre d’une figure qu’il fait dans la pièce d’eau devant le chasteau, représentant la Naissance de Vénus (2 p.).. ARE. DÉMARRER RE dE DE VE da .. 8oot 5 novembre : à luy, à compte du modèle de la figure représentant la Tromperie et sur un Terme de marbre Li RME PAT RENE PA RO A E E ARE 3004 9 avril-10 décembre : à Cornu, sur la figure de marbre ŒHoreu (9 pi)... 12... ti 20001 13 aoust-9 octobre : à luy, parfait payement de deux modèles de vazes et deux vazes qu’il a fait de marbre pour poser dans le petit parc (3 p.).......... 2200 3 septembre : à luy, pour deux groupes d’enfans qu'il a fait en plastre pour l'allée du Dragon ........ 660 9 octobre-17 décembre : à luy, sur ses ouvrages à la gallerie de Clagny (5 p.)............ Skate 2500
9 avril: à Granier, sur la figure de marbre du Bachus de Médicis... ...... LUE RER A TAN RER 3001 9 avril-5 novembre: à L’Espincoca, sur la figure de marbre du Sesto Mario, et la femme qu'il fait en marbre d'après l'antique (3 p.)......:......... EN vor 9 avril-5 novembre : à LespacnaxDez, sur la figure
de marbre d’un des Roys esclaves (3 p.)....... goof 9 avril- 5 novembre : à Hurrrezce, sur celle du Fluteur de Borghèse, d’après l'antique (3 p.)...... 8oolt 9 avril-26 novembre : à CLémon, sur la figure de marbre de la Vénus aux belles fesses (3 p.)..... goof 9 avril-5 novembre : à Anpré, sur une figure d’un Roy esclave d’après l'antique (3 p.).......... . 8oott 9 avril-10 décembre : à Meco, sur la figure de Mer- L'AIR REA ES GA RER goof 9 avril-11 octobre : à Recwauniw, sur la figure de Cond (Bip )u sa se eat PNR ONR RER 14oott
9 avril-25 juin : à Descamps, sculpteur, sur les cordons de bassin de marbre blanc veiné qu'il fait de la Flore et:-desSaturne (3 p}u si. inner 2000
9 juillet : à luy, sur le cordon du bassin de la Cé- NOR RL ADR CAR MAUR QE BE SAT A QE Me ASE 3004
9 avril : à Lenoncre, sculpteur, à compte des quatre vazes de métail qu'il a fait pour la Salle du bal en 1682
CR EE PE MENT APT RIRES PAPAS LES SERRE OR S 8oot 25 juin-26 novembre : à luy, sur deux Termes de marbre (4 p.)...... M OUR. Le bu Eh .. 1600f
9 octobre : à luy, pour les modelles de Centaures et de la chaire à prescher pour la chapelle du chasteau. 1060tt 16 avril: à Girarpow, sur le groupe de l’Enlèvement de PPOSTRUID EEE SN RE lee va Abe 6Goott À luy, tant pour son remboursement des dépenses qu'il a faites pour faire voiturer de Paris à Versailles quatre modèles de figures de plastre qui ont esté posez au fer à cheval proche Latone, que pour ses peines et SOLRS PR En ee M MR RE ur PQ ee 3oott 9 juillet-27 aoust : à luy, pour un grand buste antique de Junon et plusieurs restaurations de figures de marbre, tant antiques que modernes, qu'il a fait, et pour ses peines et soings à faire transporter les figures de la TON US PIN La: Da ae ete 3672 10° 22 avril-923 juillet : à Carrierr et Briquer, sur leurs ouvrages du cabinet du Conseil, des termes et du billard OU CH pe) AR RTE TX 1h00 9 juillet : à Carrier, sur les ouvrages qu'il fait sur la barque de la grande pièce d’eau proche le Potager. 300 3 septembre : à luy, sur la sculpture en bois à deux bacs duicahal 4 ui: Lai de ME La 300 15 octobre-5 novembre : à luy, sur les bas-reliets de
métail qu’il fait pour les trumeaux du costé de l’Orangéres(a pe) MURS UE ELEC NN LOGS OMS 800 20 aoust: à luy, Briquer et Pingau, parfait payement des ouvrages de sculpture qu’ils ont fait dans les petits appartemens de $. M., cabinet, salle de billard et autres endroits du chasteau, Mine en daeniiue 4334 17° 19 may-12 novembre : à Mazeuine et Jouvener, parfait payement des ouvrages de sculpture de bois aux appartemens de $S. M. au petit chasteau et autres endroits dépendans d’iceluy, et 150 de gratification en considération de leur précipitalion (9 p.). 12154 9° 2° 13 aoust :: à eux, sur le modèle qu'ils font dans la pièce d’eau devant le chasteau.............. 1000 3 septembre-Q octobre : à eux, sur les ouvrages de sculpture en bois pour les cabinets du billard, du Conseil et de Monseigneur (3 p.)............... 2700 17 septembre- 29 octobre : à eux, sur les ornemens de plomb du comble du petit chasteau (2 p.)... 12001 12 novembre : à eux, sur leurs ouvrages de sculpture
de stric QutChastean tee LASER goott 13 aoust : à Mazeunes, sur la figure de marbre de LADD ON, RENTE MS PCR RE RARE RUN 300 À Jouvexer, sur celle de l’Hercule Commode... 300
19 novembre : à luy, pour six chapiteaux de marbre blanc pour les Sources et un autre pour la salle des
pardes Hu ROYAN EEE RNA 500N 19 may-11 octobre : à Monnier, sur la figure de la Vends de Médicu (Sp). SRE AE goot À Caruier, sur celle de l’Uranie (3 p.)....... 900
19 may-5 novembre : à Roserr, sur un vaze de LÉ O0 ON De HER PRE RUES) Gé En 600
19 novembre : à luy, sur quatre chapiteaux de marbre blanc qu’il fait pour les Sources... ...,...,.... 300h
19 may-5 novembre : à Herpin, sur un vaze de marbre D EL. (eee abc te Mie 600 19 novembre : à luy, sur quatre chapiteaux pour les DOMROOBS EU Lee NUL dl RO ET 300 19 may-b novembre : à Drouizzy, sur un vaze de marbre (8 p.)0.. 2.02. PU à 600 19 novembre : à luy, sur huit chapiteaux pour les Poule RL LAN RS sn bee Nes recto 5ooîtt 19 may-5 novembre : à Gourzox! sur un vaze de marbre (Sins dial. detente re 6oott 19 novembre : à luy, sur huit chapiteaux. ... 5ooît
19 may-5 novembre : à Prousr, sur un vaze (3 p.). Se PP RUE UML RS EAU DR SA 6oof
* Ou GouLon; il est plus connu sous le nom de DescouLLons.
19 may-5 novembre : à Hanpy, sur un vaze (3 p.).. 0108 Neue NRRTN 2: PAR EN TRUE “rs. 6oott 19 may-10 septembre : à Cassecrain, parfait payement des moules de la Piramide et cascade (5 p.)..... é5 JM Aie fe LS 0: BU SIN TON EX CHINE ED 10 10 septembre : à luy, pour le plastre de la Diane, du Bachus, de l'Apollon, du Lantin, de l’'Hercule de Farnèze qu'il a jettez au moule d’après l'antique... . Agoft 26 novembre : à luy, pour les figures de plastre qu’il a coulées dans les creux du palais Brion, appartenant à S. M., tant par tronçons qu’entiers, pour servir aux sculpteurs qui sont chargez de faire lesd. figures d’après l’antiques. 3. SE US Ut Li MUNIE hg6t 11 juin-13 aoust : à Leregvre, sur le modèle de la
figure de marbre représentant la Fidélité (a p.).. 5oof
25 juin : à Varin, Lançérois et Meusnier, sculpteurs, pour la draperie et le coq de bronze, dorée d’or moulu, qu'ils ont fait et apliqué au buste de Mars de marbre blanc antique restauré par le s° Girarpox.. ..... 660ot
À eux, à compte de la draperie du buste de Vitehus à teste de porphyre et de quatre masques moulez en bronze pour la cascade de la fontaine de la Pyramide". M a En En ED RS RE APTE hoot
27 aoust-26 novembre : à Var et Lanczois, sur les masques qu’ils font de la Piramide, draperies dorées de bustes, moules et cires des groupes de l'allée du Dragon
et de V’'Allée d'eau (5 ps inuthode 3800 19 novembre : à Varin, sur les quatre chapiteaux de marbre blanc pour les Sources... ...... Pl 300
13 juillet : à Le Païs, pour un groupe d’enfans qu'il APIDQUIC 5 A8 dt LIN ut Pre 300 1% aoust-17 septembre : à Denreu, sur le Terme de marbre blanc représentant une Baccante (3 p.).. 60oot 13 aoust-5 novembre : à Garnier, sur une figure de marbre dé Dachus (ap). #24 40h, 6oott 13 aoust-17 septembre : à Fcamann, sur le groupe du Ravissement d’Orithie, en marbre (2 p.).... 1100t À Durour, sur les glaçons des vingt-sept bassins de
l'Isle ’Royalle: (Se p}::2.2002 A Es
15 octobre-26 novembre :
à luy, sur les glaçons qu'il fait sur le socle de la pièce de Neptune (3 p.).. TR PE CL EL Led da cite suis a TÜON
27 aoust : à Moussy, sur les bustes de plastre qu'il a
coulez dans Îles creux du palais Brion, et autres ouvrages SH: Cire: : à RO en Rat AUS FPS ÉD 2001
© Voy. Dépenses extraordinaires de Versailles, mème année : 1° août.
10 décembre : à luy, sur les bustes qu’il fait en bronze sur les creux de SMS :72,23235 PURE CASA AE 200 3 septembre : à Dessarnins, sur la figure de Diane qu’il a livré et qui est posée au Parterre d’eau... 600 À Dossier, sur la figure de marbre représentant le Feu qu'il fait pour Versailles... ..,.....:.... 300ot 17 septembre : à La Lane, pour les ouvrages qu’il a fait au lambris de M. le cardinal de Bouillon. 1934 15° À Esoy, sculpteur, pour pareils ouvrages aud. appartement area nan SE se Piel en eur) 85tt 15° 12 novembre : à Poucerier, pour la réparation des bustes moulés d’après l’antique dans les creux du Roy at PAS BNONS di a a nnakedé 1684 19 novembre : à Bourer et Roussez, pour six chapiteaux de marbre blanc pour les Sources........ hoot À Lecran, sur quatre chapiteaux idem ...... 3oot À François, sur huit chapiteaux idem........ boot À Vicier, sur six chapiteaux idem. ,........ hoot
À Lecrrer, sur six chapiteaux idem. ..,..... koot 26 novembre : à Houzeau, sur le modèle et Terme de arbre quel. en. CS 300
MARBRERIE
5 mars : à CLauoe Féris, marbrier, pour quatre foyers ‘ de marbre qu’il a retaillés et posés au chasteau de Noisy. RUE RS ES DE AREAS ANS AE PER NS RE 484 19 mars : à la veuve Pasquier, marbrier, sur ses ouvrages de marbre pour le Roy à Versailles . . ... 1000 3 avril : à Misson, marbrier, sur les socles de marbre qu'il a posés sous les figures qui sont dans la gallerie 0 2 ROSE AS SU A de lt LAURE 650tt 16 avril-24 décembre : à luy, sur ses ouvrages de marbre aux bassins des fontaines des cabinets à costé Des On QE DU)PaL UE MAL AUAS Ne Pan 23008
11 juin-15 octobre : à luy, sur ses ouvrages de
marbre pour le chasteau (3 p.)......... 12120001! 29 octobre : à luy, sur les bassins de marbre des ca- Dinéte de petit patate eee 5oott
22 avril-3 juillet : à Misson et Dersais, sur leurs ouvrages en divers endroits du chasteau et pelit parc (HE lRaerenr ie RSS ANR PRE DU de g0of
13 aoust: à eux, sur leurs ouvrages aux deux bassins de marbre des deux cabinets à costé des sphinx.. 1000
16 avril-10 novembre : à Lixe!, marbrier, sur les 9 ,
! Nora. Par un compte, fait avec Lixe, de tous les marbres receus et ouvrages fournis par luy avant les piéd’estaux où tout luy a esté rabattu, il est demeuré redevable au Roy de
443 COMPTES DES BÂTIMENTS DU ROI. Lu
vingt-six piéd'estaux de marbre qu'il fait pour le chas- LION 1) 2 AN SERRES EL 3300 19 novembre : à luy, sur ses ouvrages dans la gal- RO M ANNE Ltiaiuatt Li dir LAINE 3001 18 juin : à FLormmonr et Cuvizxiers, à compte de la façon des marbres qu'ils doivent poser au-dessus de l’allée des Enfans d’eau au petit parc. .......... 12001 9 juillet-23 septembre : à eux, pour leurs ouvrages du bassin de la nape d’eau sous la fontaine de la Piramide, au petit parc de Versailles (4 p.)....... 1291 1% aoust-17 septembre : à Cuvizurers, sur les mesmes ouvrages (5 p.)..... ARNO, à aa Le LE 1100 17 septembre - 13 décembre : à luy, sur le cordon du bassin de la Piramide et bancs (5 p.)........ 30001 30 juillet-13 aoust : à Descnamps, sur ses cordons de marbre qu’il pose au bassin de Bachus (2 p.). 75ot 13 aoust : à luy, sur les cordons de marbre des bassins de Flore et de Saturne. ......... ME Et goott 27 aoust-17 septembre : à luy, sur ses ouvrages à la Fontaine des Sources (4 p.)............... 61oott 29 octobre : à luy, sur ses ouvrages aux Sources et à la salle des gardes du Roy................. 2000N 26 novembre-24 décembre : à luy, sur les ouvrages de la colonnade des Sources et de l’antichambre du grand appartement du Roy (2 p.)................ 3200 27 aoust-23 septembre : à Guigrr, marbrier, sur des bassins de marbre qu’il fait pour l'allée du Dragon DS much 36oft 11 octobre -19 novembre : à Crisropaze Le Goo, marbrier, parfait payement de huit bassins de marbre de Languedoc qu’il a fait et posez sur huit groupes d’enfans au bout de l'allée d’eau aux costés de l’entrée de l'Arc de lriomphe et des Trois Fontaines (2 p.)... 48ot 11 octobre : à Erco, marbrier, pour huit bassins de marbre pour l'allée de la Pyramide. .......... h8ott
Somme de ce chapitre......... 33459}
PLOMBERIE
9 janvier-5 mars : à Lucas, plombier, parfait paye-
ment des ouvrages de plomb par luy fournis tant à Noisy qu'autres endroits (à plssea ts usns. ir .u 2453
19 mars-27 aoust : à luy, parfait payement des ouvrages de plomberie faits en divers endroits du chasteau et petit parc pendant les six premiers mois de l’année RO ARR. SL M AORRAN LE 27009! 18°
8322#, qui luy seront cy-après rabattus sur les ouvrages qu'il PÉTARMEVE SE ete re dla Rte Et he bh eee Mémoire.
27 aoust-26 novembre : à luy, sur les mesmes ou-
ATages CO MR EEE te RES LE 30500 23-30 juillet : à luy, sur ses ouvrages au chasteau en 1683 (2 p.)...................... +... 3000
23 septembre : à luy, pour avec 34600 qu’il a reçeus avec la veuve Azain, en l’année dernière et la pré-
sente, et 105118 16° 9° qui leur seront déduits pour
72247 livres de vieux plomb, à go le milier, et 292919% de nœuds, à 175 le milier, faire le parfait payement de 462021 9° 6°, à quoy montent les ouvrages de plomberie qu'ils ont faits au chasteau et petit parc de Versailles en 1683............. .... 10908 19° 9°
26 mars-20 aoust: à luy, sur les façons d'ouvrages de plomberie et fourniture de soudure qu'il a fait et ermployez (ap. is LES EURO TER RER LE 5000
11 juin : à luy, sur ses ouvrages au chasteau de Noisy. LAURE NO ME NII ARTE RR CRE RS ERNERS 2000
30 juillet-3 septembre : à luy, sur ses ouvrages au LL ETES EE 0 AREAS ANA AE Sa PDA A 2000
22 octobre : à luy, parfait payement de 5320ott 6°, à quoy monte le plomb qu’il a fourni, tant aux estangs de Buc et Saclay qu’à celuy du Parc-aux-Cerfs en 1682 et LUE ce ARR RAR ARE A ARRETE à à à nier. 390 0°
12 mars : à luy, pour les journées des plombiers qu'il a employés à démolir les plombs de dessus les combles de l'aile du chasteau. . .... de ae ie re BON 10°
30 juillet-20 aoust : à luy, pour son remboursement de l’achapt et frais de voiture de deux cents seaux d’ozier qu’il a fait venir de Rouen pour servir aux accidents du feu qui pourront arriver (2 p.)....... .:.. 18318
16 janvier : aux plombiers qui ont scellé avec du mastic le fer et le plomb des coulettes des pierres à uriner des galleries hautes et basses de la grande aile... 474 5°
Somme de ce chapitre. ... 736534 19° 9°
JARDINAGES ET FOUILLES DE TERRES
16 janvier-3 avril : à Marrace, jardinier, sur Îles treillages d’échalats qu’il fait au derrière des figures dans l'allée de la Piramide (2 p.)............ sax oo! 22 avril-9 juillet : à luy et Menu, parfait payement du gazon qu'ils ont posé à la moitié du parterre de Latonne du costé de la Salle du bal (a p.).. 53at 13° 4° 19 mars-3 septembre : à Marracs et Ménace, parfait payement des treillages d’échalats par eux faits en divers endroits du petit parc (4 p.)........... bis 42e HOTTE 11 juin-3 septembre : à Mévace, parfait payement
des treillages d’échalats qu’il a faits à la Ménagerie et au pelit pans 6 ROLL PA AR SEE 32564 14° 6°
445 ANNÉE 1684. — VERSAIELES. 46
9 oclobre-19 novembre : à luy, sur le gazom qu'il pose au parterre du Nord (5 p.)........... 12008 16 janvier-24 décembre : à Parures p6 Berçueg et Beuor, lerrassiers, sur les transports de terres qu’ils font à la nouvelle orangerie de Versailles (24 p.).. 3367oft 22 octobre-17 décembre : à Beccor, sur ses transports
de terreau Chenilif6 pi} 2 nec ie 8354 292 octobre-5 novembre : à luy, sur ses transports aux Recolets (2 p.)......... PÉTER S hgoï
5 novembre -3 décembre : à luy, sur ses transports à l'Orangere: {a pe) 1310.44 atihe el 770# 16 janvier : à Nicozas et La Bru, pour les treillages qu'ils ont fait au grand quarré des. Sources dans le petit pare, à 34 5° la toise, au nombre de 180 thoises, 585 26 mars-20 aoust: à La Bru et La Vicxe, parfait payement des treillages de perches de chastaignier qu’ils ont fait en divers endroits du petit pare de Versailles ÉD pk EMEA RES DS ME TR À .. h189h 19° 11° 12 mars-19 novembre : à La Viene, sur les treillages de perche qu'il a fait en divers endroits du petit parc (Sp hits Hivc spé hi srl 15134 19° 6° 15 febvrier : à Louis Houpouin, pour faire le parfait payement de 1037 6°, pour avoir fait et relevé 4339 thoises courantes de fossez pour la conservation des arbres des avenues du chasteau de Versailles en 1683. 637t 6° 9 juillet : à Louis Houpouix et Prerre Coczinor, parfait payement des labours et plantages faits dans les avenues de Versailles en 1683 et 1684...... 1434 19° 94 29 octobre-26 novembre : à eux, sur les recoupes qu’ils font battre dans le petit pare (3 p.)..... 1500 11 juin-17 décembre : à Cozuinor, sur les recoupes qu’il pose dans le petit pare (17 p.)......... 10200! 2 juillet : à luy, pour les treillages de chastaignier qu’il a fait autour du Parterre d'eau en 1683 et 1684. 51) SFR à ES ARR PA TENTE à OT SON LAPS cs GEL LEE +10) 4 27 febvrier : à Jaques Roserr et consors, pour, avec Goott déjà reçues, faire le parfait payement pour avoir armé d’épines 14836 pieds d'arbre dans les avenues de Versailles, pour les conserver d’estre écorchez par les bestes fauves, pendant l’année 1683...... 290 3° 9° 12 mars-16 avril : à Janson, terrassier, sur les tranchées au long de la palissade depuis le Marais jusqu’à
Gérés. (ph er oh ben range 134ot 9 avril. : à luy, pour terres et glaises qu’il a vuidé des caves de la Chancellerie... ........... de dsces 85
16 avril-9 juillet : à luy, parfait payement des trous et plantages de pisceas et chicomores, fouilles et transports de terre qu’il a fait dans le grand et petit pare de Morpaillee: Gp. his bite 50 dde 6 à 989 0° 9°
25 juin : à luy, pour parfait payement de son travail pour mettre les allées du pourtour de la pièce des Suisses én estate in AAA PS EE MR ee , 18oï
À luy, pour les terres qu’il a transportées au long du Mail du costé de la Ménagerie............ 181 19°
9 juillet : à luy, sur ses transports de terre aux Récodote se da DUT ER RE MN 2008
13 aoust-19 novembre : à luy, sur les transports de 3 septembre : à luy, pour 23 broüeltes qu'il a fourni
terre à la fontaine des Sources (9 p.).......
aux ouvriers du petit parc......"%.,....... 57 10° 17 septembre : à luy, pour les rigolles qu'il a faites au pied des palissades dans le pelit parc... 1354 8° 9° 12. mars - 3 septembre : à Duranp et Larorce, terrassiers, parfait payement de leurs ouvrages de conroy dans la pièce d’eau devant le chasteau (7 p.).... 6634 19° 26 mars-3. septembre : à eux, parfait payement des ouvrages de conroy. par eux faits au réservoir du Chesnay. et à celuy proche la Grotte (3 p.)...... 1028 1° 25 juin : à eux, pour rétablissement du conroy qu'ils ont fait dans le réservoir du Labirinthe et dans la pièce do Nepinne pe EU ee a tale 149 10° 2-9 juillet : à eux, parfait payement de leurs journées et de celles des ouvriers qui ont curé l’aqueduc des anciens moulins et les puits des deux nouveaux moulins de Clagny (a p.)..... D SNS PA A Te 813 18° 20 aoust : à eux, pour ho thoises 63 pieds cubes de glaise neuve qu’ils ont employée au bassin de la Pyramide, à 281 la thoise… ... A ET RASE CRE . 11291 À eux, pour plusieurs ouvrages de terre. ..... 364 3 septembre : à eux, pour les ouvrages de glaise qu’ils ont fait au bassin du Dragon............ Lh6K 8° 4° 10 septembre : à eux, pour plusieurs petits ouvrages de conroy qu'ils ont fait dans le petit pare et à la Mé- RATÉ EE de tie tee da te dE a das 564 1° 12 novembre : à eux, pour la fouille de terre et conroy qu'ils ont fait aux cinq soupapes que l’on a mis dans la pièce d’eau du: costé du Marais............. 119 3 décembre : à eux, pour avoir transporté et mis en réserve les glaises qui estoient au bassin des Sources... D SR TRS AE ENV DR RER 130tt 10° 26 mars : à Marnn et Fceuranr Mourx, sur les tranchées qu’ils font aux pieds des treillages dans l'allée de la Piramide et au parterre du Nord........... 15ott 16 avril : à Féuix et Marin Mouz, pour les rigolles qu'ils ont faites et remplies de bonnes terres dans le DARD MA res os hide eas tb ce 2881 5° 29 avril-25 juin : à eux, sur les transports de terre
auppelit pare (A) 2 4 da eds 8674 15° 1°
30 juillet-27 aoust : à eux, pour fouillles et transport de tuiaux en divers endroits du petit parc (3 p.).. PAR TR OL CAS A0 SUR RS DAT AR PUS 394 41° 6
23 septembre : à eux, pour plusieurs dlégorgements ét vuidanges de fosses d’aisances qu'ils ont faits... 67
9 octobre-5 novembre : à eux, pour transport de tuiaux des conduites du pourtour des deux pièces d’eau devant le chasteau et autres ouvrages (3 p..).. 354 {4°
- 17 septembre : à Marnn Mouuix, pour ouvrages qu’il a faits sur la coste de Satory................ 88h 4°
18 juin : à Marnin Tréau, pour rigolles: et transport de terres au petit parce: 7444... 4.1410m6% 80 11°
5-30 juillet : à Grarian Martin, parfait payement du gazon qu'il a posé autour des réservoirs du Chesnay AM LU EU TER POS 1664 14° 6°
26 mars-17 septembre : à Houer, terrassier, sur les fouilles de tranchées qu'il fait pour remplir des bonnes terres dans l'allée de Bachus (5 p.)...... Hi /onsu
26 mars: à Duvivier et consors, mineurs, à compte des fouilles et transports de terre qu’ils ont fait pour la fondation du cabinet qui est au-dessus de: la Salle du DA PS NS Ne Rae RSS VA SR RSA A RE SU 185
9 avril : à eux, sur les fouille et maçonnerie qu’ils font au parterre en face du chasteau et à la rampe du Marais dans le petit parc. ...::..:0...21,%. 260
26 novembre : à Duvivier, pour avoir enlevé 9 thoises 1/4 cubes de terre dans les aqueducs proche la Grotte, araison de ra ÉhOIse. Le een entee deb 274 15°
16 avril : à Lorizcon et Lacxaux, terrassiers, pour les rigolles et fouilles de terre qu’ils ont faites aux pelites AITIS VU PSE AA Re 454 0° 6%
4 juin : à Révéren, pour la fouille ‘et transport de 20 thoises cubes de terre des deux pièce: d’eau dans l'allée entre les réservoirs et l'Arc de triomyphe.... 6ott
k-925 juin : à Cuampacxe, pour les rigolles qu'il a faites autour de la pièce d’eau devant le œhasteau pour poser les conduites et autres ouvrages à la ttasche dans le RH BANC Di). EN SL ie ineee 192
11 juin-93 juillet : à Marmieu Le Roy, parfait payement des fouilles et transports de terre qu'il a fait au ChÉn CORNE TEASER ee . 1026 15°
11 juin : à luy, pour avoir enlevé 25 fthoises cubes de terre à la petite escurie . ......:.4.. 4.2, 564 5°
16 juillet : à luy, pour avoir régalé la carrière de Ja course de bagues. .,....,,..,,:.,,44%. 1.64 8°
11 juin : à Noëz Ricuoux, pour avoir enlevé 3 thoises 1/4 cube de décombres qui estoient sur Ha chaussée le long de la Surinteudance, à 4o° la thoise.. . ... 6H 10°
18 juin : à Vacér et Duvaz, pour fouilles et transport de terre au pelit parc..:.......:..4,.4:4, 57 14° À Dosvicue, pour idem . . 3.40 Jun 2ott 6:
25 juin-0 juillet : à Frazow, sur ses repallemens et applanissemens aux coslés du bastiment des ouvriers
CS DL A qe. 2 LENS CSS AU 206# 20 aoust-10 septembre : à luy, sur les transports de terre qu'il fait aux Récolets (4 p.)............ 380t
20 aoust-10 septembre : à luy, sur les lerres qu'il transporte du Chenil aux petites escuries (4 p.).. 790t 18 juin-3 septembre : à Carpairrac et Fourerav, parfait payement des transports de terre qu’ils ont fait pour remplir le derrière des murs de la terrasse de la pièce de Neptune {g:p.).4 2444, 4.8. 23044 15° 2 juillet : à Jean Dior, jardinier, pour les buis qu'il a fourny pour planter dans le jardin de Trianon..... 354 16 juillet : à Cuasrgiene, pour les conduittes de plomb et de fer qu’il a baissées pour poser la grille proche laspontetdn pan e CPA LE MN RO MUERAE Lee L 8 A Prerre Auzanne, pour une tranchée qu'il a faite dans les fossez du chasteau de Noisy, pour poser la conduite qui va de la pompe au jardin......... 15H 15° À Treuor, pour avoir transporté 11 thoises cubes de terre pour remplir entre les murs qui soutiennent la conduite de fer des moulins de Clagny au réservoir de Chèreloupagtse anne Die Eine ass Eu A 29h À luy, pour les fossez qu’il a faits dans l'allée Saint- Antoine, pour empescher que les arbres soient gaslez par lessvoitures: "2eme ee MATRA ER LR de ES HE hot 49° 10 septembre : à luy, pour ses journées et celles des manœuvres qui ont travaillé à mettre des jallons aux remises et bois à planter dans le grand parc de Versalles AU En LE DA TRAME EUR PA 15H 6° 23 juillet : à Giseaux et consors, pour 30 muids de sable de rivière qu’ils ont livré pour répandre dans les allées. du' petit parc. Les ua sur 67 10° 30 juillet : à Lane et Roupté, pour avoir porté du sable dans la citerne de Noisy et avoir nettoyé la grande salle des relligieuses dud. lieu............... 5t 4° 2h décembre : à Rourté, pour rigolles à Noisy pour poser une conduite de plomb................. 14h 20 aoust : à Fouquer, pour avoir transporté 8 thoises de terre pour remplir le chœur de l’église paroissiale, à raison de 507la thoisbe ee es ent RE er 20 5 novembre-17 décembre : à luy, pour les fouilles et transports de terre qu'il a faits en divers endroits du chasteau et du parc (5p.)............. 809 19° 6° 3-33 septembre : à pu Gazon, parfait payement de 270 muids 3/4 de sable de rivière qu'il a voituré du port
de Sève au pare de Versailles, à raison de 35° le muid
(at pi}. RES Sas podinione ms OS 9 octobre : à luy, pour 258 muids 1/2 livrez dans le petitpare. 4. Re JE 4598 7° 6°
10 septembre-13 décembre : à Huserr Vuicreux, parfait payement des terres qu’il a transportées aux nouveaux réservoirs de Varignon (13 p.)......... 2693h
17-23 septembre : à Toquenor, terrassier, sur les régallemens de terre qu’il fait dans les cours du Chenil (ah ser AGREE P PER AREA ÉURREREREES got
23 septembre : à Tniéry, terrassier, pour 14 thoises de rigolles qu'il a fouillées pour planter un tuyau de plonNolaqé diuéladus dis ist 2 LH 18°
9 octobre : à Journin, pour avoir relevé les conduites des fontaines des cabinets au-dessus de la Salle du bal. MR los DA ei Te Nate ati DEC
9 octobre-12 novembre : à Auzias, sur ses transports deslerre du: Chem (5 pris ati 348h
9 octobre- 24 décembre : à Mari, sur le mesme travai a CODEC ps és ab ess 2hott
15 octobre : aux nommez Lacanne, FerRier et JuLten, pour 446 muids 1/4 de sable de rivière qu’ils ont fourni
au port de Sève, à 5° le muid.......... 11111 3 24 décembre : à eux, pour du sable qu’ils ont fourni, à 6% lemmid.: ÉLUS Ab A RE kg 11° 6°
29 octobre-24 décembre : à Loisrron, sur les ouvrages de glaises qu’il fait au réservoir de Varignon
CP SR A LE RE 1300 22 octobre-5 novembre : à Louis, sur les terres qu'il régalle au Chenil (2 p.)..... FR MAMIE En 961 11°
22 octobre : à La Bonté, sur pareils ouvrages.. 911 22 octobre-17 décembre : à nes Lauriers, sur pareils TE Te CAT PIONEER Honas Latt 0° 6° 29 octobre : à Varienow, pour son remboursement de pareille somme payée à THEvEnIN, pour les terres qu'il a transportées dans le nouveau réservoir. .,., 1390190 5 novembre : à Jaques Pourain et Françors Lamserr, pour 83 muids de sable de rivière qu’ils ont fait voiturer pour le petit parc, 4 DL raid, 2 2) 20H 15° A La Rivière, sur les terres qu'il a transportées aux petites-eecnniess. : 4.43. Sida en à 5aft 14° 12 novembre : à Jaques De Couture, sur ses transports. de lerre aux nouvelles escuries derrière les pe- LITE SR RE RE REA RE +089:
26 novembre : à Noëz LeGRaiN, vuidangeur, pour vuidange de fosses à l’hostel de la Feuillade....... 319h 26 novembre-17 décembre : à Bezrerceur, terrassier, sur les bonnes et méchantes terres qu’il trans-
porte aux rigolles au pied de la palissade dans le petit Pare CS p.) 24.4 nee TENUE, hot
26 novembre : à Dupuy, jardinier de l’Orangerie, pour, avec 70! qui luy sont diminuez pour des arrousages qui ont esté payez par S. M. et qui sont de l’entretenement dud. Dupuy, faire le parfait payemeut de 376% 10°, à quoy monte la dépense extraordinaire qu’il a fait dans iéipelit pare; et orangerie. {31.144402 3064 3°
3 décembre : à Sainr-Jeax et Rogserr La Lanpe, soldats, à compte des terres qu’ils transportent le long de 1010 DOI T SRMNSNNNSPRRNSR ASP ERRSES AREAS SE PSE qui
2h décembre : aux nommez Cuarezain, Husé, LE Cours et autres, pour 165 muids 1/4 de sable de rivière au: petit pards: & A le muid: :4:: 2, 4444 363 11°
Somme de ce chapitre..... 95928 6° 24
OUVRIERS À JOURNÉES
9 janvier-20 aoust : aux ouvriers qui ont travaillé avec le jardinier flamand à eslaguer les arbres des advenues de Versailles (9 p.).............. 8974 13° 6°
9-23 janvier : à ceux qui ont achevé d’emplir les glacières de la Ménagerie de Versailles (3 p.). 3794 10° 4°
