TERRASSES ET JARDINAGES

5 avril-3 juin : à Jaques Le Cerr, lerrassier, parfait payement des terres qu'il a enlevé pour le rabaissement du pavé de la cour des cuisines du chasteau de Saint- Germain (4 p.)....... ANR RE ANR EE .. 889

2h juin-26 aoust : à luy, pour avoir arraché les herbes et nettoyé le fond du fossé dud. chasteau (2 p.).. 1108

29 juillet : à luy, pour avoir nettoyé les quatre escaliers qui ont esté racommodés. ..,....,...,... 19

2-30 septembre : à luy, parfait payement du nettoyement qu'il a fait dans la rue de la Surintendance (Ci) Are PRIE ss DIR) AIRIS AE . 2oof

9-26 aoust : à Orrivier Esmonp, parfait payement de 615 muids de sable qu’il a livré dans le parterre de Saint-Germain, à raison de 18° le muid (2 p.)....... RP LATE SABRE MASSE CON CAEN 1 0°

16 septembre : à luy, pour 110 futailles de sable de rivière livrées à Marly, pour poser au-dessus des recoupes que l’on façonne sur les allées, à raison de 18° le muid PEUR Pre PRE OR NME ARE en te 189

25 febvrier-18 mars : à Anroixe Béçcuix, parfait payement de terres noires qu’il a transportées pour rehausser les plates bandes du parterre du chasteau de Saint- Genmai {a pi)... Li 4 MAUR PCA 2h18 15° 94

16 septembre : à Nicoras Béçuin, pour avoir relevé plusieurs éboulis qui s’estoient faits aux escarpemens d’Arbelay, Conflans, Andresy................. 5ot

16 septembre : à luy, pour avoir osté les terres des trenchées du berceau circulaire du derrière du chasteau de Marly......... NAN ER Men: AQU Got

1° avril : à Jaques Le Jay, jardinier, pour les recoupes qu’il a façonnées sur l’allée du grand parterre dud. chastonte ro ee SRE Rd UE MREE ARR MIO 2920

16 septembre : à luy, pour avoir osté le sable de rivière qui estoit le long du mur de terrasse,du grand perron de: Marly, ce ue eu be 45

29 avril : à Lrexarn Bray, terrassier, pour dix-huit trous qu'il a fait au travers du soc de la terrasse en saillie du chasteau de Saint-Germain pour y passer des tuiaux de plomb........ DEV A SDS due à 18h

13 may: à Roserr Frape, pour les fossez qu'il a re-

levez le long des arbres des avenues de da garenne de Vézinet, pour la conservation des plants. ........ 29} 29 juillet-28 octobre : à Jean Fran, pour labours qu’il a fait aux petits plants enfermez de palis dans la forest de Saint-Germain (3 p.).............. 869 16 septembre : à Serapain AmuEz, pour les terres

noires qu'il a transportés sur les glacis qui sont faits sur

les murs de terrasse du derrière du chasteau de Marly, el les avoir semés de graine de Bourgogne... .... gott À luy, pour avoir achevé de remplir un bout de l’aqueduc qui passe au-dessous du chemin de Versailles, entre le mur du pare de Marly et la Maison Rouge..... 3oft * À Esrienne Boureurr, pour avoir fait un bastardeau à la pièce d'eau de Marly: ...:...:...:.4.,.,4, ;95f

Somme de ce chapitre... ... 36314 5° 2°

OUVRIERS À JOURNÉES

7 janvier- 23 décembre : aux ouvriers et gens de journées qui ont {ravaillé à transporter les démolitions du chasteau de Saint-Germain-en-Laye, pendant l’année

HOUR) TL NUS RE. F'AgGnz GR et

DÉPENSES EXTRAORDINAIRES

7 janvier : à Louis Fonraine, pour avoir descendu 21 plaques dans les offices dud. chasteau et avoir osté la neige en divers endroits (a p.)............... hot

14 janvier : à luy, pour les neiges qu’il a ostées en divers endQits UT A NRA Sas ere nt

7 janvier : à Joicner, Virray, Brancue et Marais, pour avoir remply les quatre glacières du boulingrin.. .

OR A M RE UE a RS EE QE

A Launay, voiturier, pour trois voitures de vieux plomb, du magasin de Versailles à celuy de Saint-Germain. 154

À Joux, pour avoir rétably en plusieurs endroits des palis qui forment une remise à la garenne de Vézinay et avoir fourny de elouds et lattes. ..,,..,...... 16h

1 4 janvier : à Jean Genriz, marchand, pour 260 bottes de paille pour couvrir les glacières du boulingrin, à 45# LEE LAMPE NE D A RRQ SE

A Jean PansLain, ramoneur, pour les cheminées qu'il a visitées, ramonnées el racommodées aud. chasteau. .

ANT Eat Lo Semen UE PR à de NOeES SOTS

11 febvrier : à Pierre Bonvazer et Nicozas Cnerrys, vuidangeurs, parfait payement de 5g4ït 5° 9", pour les vuidanges par eux faites des lieux communs de la Surintendance et de la Capitainerie de Saint-Germain... ...

LS eh Aie dia eu ee des RP LE DONNE 9e

15 avril : aud. Boxvazer, pour la vuidange d’une fosse à la pelite escurie de Saint-Germain. .......... 9oû

11 febvrier : à Henry Le Norman et Jaoues Leresvre ; pour avoir coupé et osté les glaces de dessous et six thoises au-dessus du pont du Pecq............ 300

11 febvrier-25 novembre : à Anroine Larue !, dessi-

! Ou De La RuE.

nateur, pour son remboursement de pareille somme par luy payée pour du papier, crayons, toiles et couleurs qu’il a acheptez pour dessiner (4 p.)........ 1194 3°

18 febvrier-25 novembre : à Craupe BEaunIER, pour remboursement de charbons, sceaux et autres ustancils qu’il a acheptés pour employer aux ouvrages du chasteau, et pour ses appointemens des mois d’aoust, septembre:et:oelobré:(3:p. )}:.:.:.:4 1... aontt o°

25 febvrier : à Marrivor, horloger, pour ses ouvrages et dépenses faites à l'horloge de Saint-Germain... 6Gott

18 mars : à Nicozas CHamPaene, garçon plombier, pour trois mois qu’il a eslé employé à faire les recherches des plombs sur la terrasse en saillye et couverture des pavilons/dir chestèan.; 2... 2M#8ott

À Louis ne Srincr, vannier, pour 80 manes d’ozier qu’il a livré pour mettre les cèdres que l’on a levez dans le bosquet du grand parterre de Saint-Germain... 26

1°® avril-9 décembre : à Azexanpre Tnierry, facteur d’orgues, à compte du rétablissement qu'il fait à l’orgue de la chapelle de Saint-Germain (11 p.)...... 1450ot

15 avril : à Jaques Tiresaux, pour le pavé qu'il a fourni pour les revers joignant le parapet de la nouvelle enfrée Œui chanloau: 3.6. ounu: 2 aptino

À Levasseur, manœuvre, pour avoir nettoyé les gravois qui estoient dans la cour de l’oiselerie du Ghasteau DORE CAES NN RS EURE at dt NAT LÉO

13 may : à Juxen Lony, horloger, pour les réparations qu’il a fait à l’horloge de Saint-Germain...,..,.. 48H

À Esriexne Lançsois, pour la chandelle, cloud et colle qu'il a employez au rétablissement de l’orgue de la chapelle dud: chastean:. , .::,,.,.., 1.41 LUN 97

À Prerne Laurenr, pour avoir porté le cabinet où S. M. serre ses papiers, depuis le chasteau de Saint-Germain jusqu'à celuy de Versailles... .,..,......,... 80t

10 juin : à Jean Gauzrier, charbonnier, pour vingtcinq sacs de charbon qu'il a livrez au magasin dud. chasteau. :. 23441 HS BASS HUE AM SEA ON EE et ON

8 juillet-1 4 octobre : à Louis Izaseze, garçon plombier, pour six mois qu'il a travaillé à la recherche sur les plombs du chasteau et dépendances de Saint-Germain, à 954 par mois (2 p.)...... nait ads LOS AR

29 juillet -14 octobre : à Gaston ? ArnaAuLDIN, employé à prendre garde à la maçonnerie des deux remises que l'on construit dans la garenne de Vézinay, pour cinq mois déses pages (a ph, ua eiou RE as

12 aoust : à Jaques Le Cerr, pour avoir osté plusieurs gravois et ordures devant le Chent............ 60of

2 Ou GUILLAUME.

[SA cn

30 septembre : à Guizzauwe Dunamec, pour dix £ sept voitures de plomb et de planches qu'il a faits depepuis le moulin de Palfour jusqu'au magasin de Saint-GGerpain 2e LT Re: BU da DM TENUE à 28 1412 000N

23 décembre : à luy, pour deux journées de voitutures à porter des tuyaux et des soupapes à Joyenval et auiutres DUVPA SO st DL RE ua Ne MANN te iue se nn

o décembre : au s° Dessarnins, pour le loyer du mmoulin de Palfour pendant les six premiers mois 1685.....

Le LUS Cite des aie sitilte. tt 10808407 6 À luy, pour réparations à faire aud. moulin poumur le remettre en l’estat où il estoit en 1665 ....... 25600!

k mars-23 décembre : à Nicozas Le JonGLEurRr, à compte de la recherche d’eau qu'il fait pour Saint-GGermain (92): v tuent ....... 862000

Somme de ce chapitre... .. 937g1# 9° 8°