KOLLES D'OUVRIERS DE MEUDON

7 avril-6 décembre : aux ouvriers qui ont esté employez à divers ouvrages en la dépendance des châteaux de Meud n et de Chaville, pour leurs journées et autres menues dépenses faites pendant la présente année (6 p.).

ss. ss ee

APOINTEMENS D’EMPLOYEZ.

1% avril : au # Garner, contrôleur général des Bäti-

mens et architecte ordinaire du Roy, sçavoir : 1500 pour le séjour qu'il a fait à Versailles pendant le premier quartier 1712 ,y compris les apointemens de son commis, et 625f pour ses gages en lad. qualité d'architecte pendant léditempé.s D Ru à 6 0 Le 6 oies bon Au s° Tawevor fils, inspecteur au château, pour ses apontemens dudit premier quartier LAS te LD À Moneau, piqueur et dessinateur, pour idem. 1354 Au s° Decacroix, inspecteur dans le petit parc du châleau de Versailles, pour idem........,.... 3oot Au s° Penor, inspecteur à Trianon, pour idem. 300% Au s° Micucer, autre, à Versailles, pour idem. 250 Au s° Bourin, piqueur audit Versailles, pour idem... SUR DR DU Me head dE CU LR AID AT OS Au s° Tansé, inspecteur des jardins et bosquets dud. chôtean, pour demie indus abéiesatuuut sa Vaë5t Au s° Moser, contrôleur général, en considération du controlle des bâtimens des dehors du château de Versailles, pour idem, y compris les apointemens de son COM ne es aies vie a biate Lt OLA 0 SM Au s° Tanevor père, inspecteur des Bâlimens, pour DT CS PES DÉCRET PER ME EE DO NT Au s° pe Corre fils, voyer de Versailles, pour idem... pbs sb bee Domena tua eo dl EEE 0 0OU Au s° Lecoux fils, piqueur, pour idem... .... 1354 Au 5° LAFONTAINE, garde-magasin, pour idem. 500% Au s° Lasouraye, inspecteur des vitres à Versailles, pour DE DRE A AO SE ADR nu CE AE AE ART Au s° Vizcrarp, inspecteur des eaux bonnes à boire et duipavé ; pourdém: 5 PSC Ne ANT eNS On Au 8° Serin, inspecteur du jardin potager du Roy à Versailles, ‘por Hlem à 23 uit s Li ur 60 Au s° MarsonceLe, concierge de l’hôtel de Limoges, pour Be 2 sub S'étiete OL un Let A IE À BouLanGEr, garçon du magasin des démolitions et des maïrbres; pour idem. 4.4. lou 87# 10° À Ménacer, autre, du magasin du plomb et du fer, DOUT RSR ds ei D de Ne te ce 874 10° Au s° CrescenT, contrôleur des grand et pelit parcs de Versailles; pour tdan LS Et ET Au s Descors, contrôleur général des Bâtimens, en considération du soin qu’il a pris des ouvrages des plaines de Trappes et de Saclay, pour idem....,..... 10004 Au s° Deracnambre, garde-rigolle à cheval à Saclay, ayant le soin de celles de Meudon, pour idem... 210 À Pormier, autre garde à Port-Royal, pour idem. ... nee ni SN CR Ci ee LOI À Levasseur , autre garde à Trappes, pour idem. 1354 À René Bien, autre garde au Mesnil, pour idem. 1354

Au s' Parizor, inspecteur à Trappes, pour idem. 45ot Au s° Lecrouzr, autre, à Saclay, pour idem . .. 45ott Au s° Lawserr, contrôleur à Compiègne, pour idem. RAR ER CRE LR RER RER CN NO DONNE LD FD Au s° Desrannis, contrôleur à Marly, pour ses apointemens et ceux de son commis. ............, 15oott Au s' L'Écuyer, architecte et inspecteur à Marly, pour dem POELE ETS RARE 790 Au s° Monrreuiz, aulre inspecteur à Marly, pour idem. RES Se ER A MSN OC À Gaun, garde-magasin à Marly, pour idem... 15ott À Duucenr, piqueur audit Marly, pour idem. ...... TE LE À Banné, jardinier, employé audit Marly, pour idem. DER CR CR AR RARE NRE SOLE es ttes A Fzeurr, charpentier, employé audit Marly, pour SUBI: ee LT de Ab Dre LEE DO À La Rivière, garde des plants des dehors de Marly, DOUR PO A A ER sh Pet ARE not À Lesueur, employé aux treillages du jardin de Marly, pourais, 4 D PIRE D NUS Laot À Fremy, manœuvre fontainier, pour idem . . 874 10° À Hucuor, autre, pour idem...,..,..,.., 871 10° À Cuanzes Larocue, autre, pour idem... .. 87 10° À Braurorr, autre, pour idem........., 871 10° À Curisrorue Gosse, garçon du magasin de Marly, pour tele, à 4 5 ÉRNUS FRONT ARE AS REC Er 1374 10° À François Lecarce, garde du Globe terrestre à Marly, POUR EG à. à de LR DAMON Ut LA DEt À Roserr Crosnier, autre garde du Globe céleste, pour: 0Hte is vie van En Ress EP IA ER À Sousrar, qui donne à manger aux carpes et aux oiseaux d’eau, pour idem................., 1354 À Gisour, qui donne à manger aux oiseaux des vollières, pour idem, SN es 6 tt ad À Jean Duvois, ancien ouvrier jardinier de Marly, pour sa pension du premier quartier. ......,.,. 95f A Jacques Triprter, chirurgien à Marly, pour ses apomtemens et les médicamens qu’il a fournis pendant 160 METAL en Nic lice uac, ae Au s° De Ruzé, contrôleur des châteaux de Saint- Germain-en-Laye, pour ses apointemens et ceux de son COrAAIS ; pour dem. TILL LU 4. 0. 1, 15dût Au s° Leçoux père, inspecteur aud. Saint-Germain, pou énn, LNSUS n n ce nS ER Au s° Dezespine, controleur à la Machine, pour HORS OR S, CRE RE ARR Gr cat Au s° ANDRIEU, inspecteur et garde-magasin à la Machine; pour tdemi sr En

Au s° Lausor, charpentier à lad. Machine, pour idem. PEU, CR MONA URS EL ANR EE AS RE SON À René Suazem, autre, conduisant le corps de lad. Machine, pour idem... 41448910!

À Beaurranr, autre, conduisant les puisards de lad. Machine, pot sde." O0 Le NU ee To À Frawanp, autre, pour idem...,...... 187% 10° À Jran-Évrann Boucuer, autre, conduisant les puisards d’à mi côte, pour idem............. 1374 10°

À Jacoues Lançzois, autre, employé à la visite de tous les mouvements, pour idem ............. 139 10° À La Rocne, plombier à lad. Machine, pour idem. . D UT EN SNA RIRES FAN AO CU ARON À Despoix, garçon plombier à lad. Machine, pour HORS NE RS OR EEE 00 À Jacques Danrez, fondeur, pour idem. ...... 15ot À François Leseau, Suisse à la porte du haut de lad. Machiné: poupee ii RARE Got À Françors Sunax, autre, aux portes du bas, pour idem PES D P RR Pur e ie ae Ha à 220 TON À Hewry Bouroize, garde, employé au regard du Jonpieur, pour éme RECRUE, LIT aol A Moxçer, autre, employé au Chesnay, pour idem. . reréesssseesssreeesesesessesesessssse 150 Au s° Denvice, inspecteur des palais de Luxembourg et des Thuïlleriés, pour tlem....,..:.,..... 8qbt Au s° Masson, autre, au château de Vincennes, pour RÉ 0 eee Au s° pe Core fils, contrôleur à Paris, pour lui et ceux de son commis, pour idem............. 15004 Au s° Caucuy, inspecteur aud. département, pour MEME Pen A A SPORE AR SE RS Au s° Lassé, autre inspecteur, pour idem...... 925ot Au s° Hauserar fils, dessinateur, pour idem... 250 Au s° Mamaurr, autre, pour les deux premiers mois, à 1000 par AL LRU QU TOO ra ES À Ducuarezuter, piqueur aud. département, pour idem, EN Re Ne a Ca PRE At Rs Pa DEL TU Au s° Dezesrine, architecte et expert aud. départéMênt, pot Men NUE 7 80608 Au s° Morzer, ayant la direction des plants d’arbres et pépinières, pour'idem.....,.:14.2,44.0 "450 À Lotis-CLémenr Garnier, jardinier de la pépinière du’Roullè "peur en 424 EE vin 390 À La Croix, portier de lad. pépinière, pour idem... ;

À Bazize, garçon jardinier, pour idem... ..... 75 À Demis Beaunin, autre, pour idem. ......... 75 À Perpreau, autre, pour dem. ........,... 75%

À Paniseau, autre, pour idem.......,,..... n54 À Sainr-Germain, inspecteur à cheval sur les plants et pépinières, pour Meme 2/14 du side, Boot Au s° Mamgu, autre inspecteur sur lesd. plants, pour idem: Le MR sean UE ar ME ott Au s° Piconeau, directeur à Maintenon, pour idem. . . ane ds ee ee do de bre DUT EN ON e SON À Borrer, éclusier aud. lieu, pouridem...,... gif Au s° Harpouix, contrôleur à Monceaux, pour idem. . RQ AO DE ANAL AAC EE LAS Lt Le À RES CU RE PR QT Au s° pe Core, contrôleur à Fontainebleau, pour lui \6t son: comme, 4 A ETS AU SANS boat Au s° Dezarrace, inspecteur aud. lieu, pour idem... Se ne SANTO UE A EM A et AP UT RSS 269 D OÙ À SaINT-GERMAIN, garde-magasin aud. château, pour OR dot à US RU ee RE RO À Moxrzaisir, invalide employé aud. château, pour MR LS TU de A6 LEUR POS RES 2 RQ Au s° Cuuprin, contrôleur à Chambord, pour idem. . Dernie eee MINS ein à te A die LE LA NE SAT DO DO ON Au s° p’Esrrecay, contrôleur à Meudon et Chaville, pour lui et son commis idem............,.. 1250. Aa s° Hausenar, inspecteur à Meudon, pour idem .. de de et fete te et a en OT OU À Pen, garde-magasin à Meudon, pour idem. 1954 Au s° Dusois, inspecteur à Chaville, pour idem. 450 Au s° pe Corte, premier architecte du Roy, pour idem dede da die ee de ee ie ct ETS OJGIOI À luy comme architecte de l’Académie, pour idem... A à MR lei 0 es eds levels 0 NL OUON Au s° Maricner, premier commis des Bâtimens de De MS DO RUB NEA dd ee eu docdl à vis 0080 JOOON Au s° Ricxann, chargé des remboursemens d’héritages acquis àu nom du Roy, pour lui et son commis, pour MU nes dti sine da lo db aol Au s° Marcmann, secrétaire des Bâtimens, pour idem. PS so ess ne LA da ete ne ae enr ti: DO N Au s° Hanicce, secrétaire et dessinateur de M. le Directeur général: pour: édén. 4,044 in sets 186of Au s° Przron, commis aux affaires de discution des Rätimens, pour dem... .:3..1.,..,.... Gapf Au s° pe La Morte Coquarr, intendant des Bâtimens, pour eslre présent à la vérification des mémoires et toiseæ;: poue: idem. se Lubole ne à sc e vais DTON Au s° Lespée, greflier des Bâtimens, pour lui et son coms, Douridemu seu che sh a soot Au s° Bizor, commis du premier architecte, pour HR US dl PS QNT AE Et PUR scie Boot

- Aus’ Cousrizuer, garde des plans et dessins, pour Ma UC de ea ENTRER À Au s' Cauzereav, dit L'Assurance, architecte et dessinateur, pour idem... ......svssuse sac 1250 Au s' Leraurre, dessinaleur et graveur, pour idem... AN AP CU Qi AR At EN Na on Au s° Canzier le jeune, autre dessinateur, pour idem Le md MAR LE) are OO D Au 5 Jossexay, autre dessinaleur, pour idem. 3oott Au s' Carcier l'aîné, autre dessinateur, pour idem. . SU UE RS UE à ADO UML don LD Au s° pe Beauronr, directeur du magasin des marbres, pouridem... ...... {sense seannen Boot A la demoiselle Juwecer, concierge de la Surintendance des Bätimens à Paris et du bureau des affaires de discution, pour idem. ....... PR EAN RS à 125h À Boureauzr et Maris, arpenteurs, pour leurs apointemens, à raison de 1000 par an pour chacun, pour don Ur Ni hi lu . .dNiAls/Do0i À Ducuesxe, prévôt des Bâtimens, pour ses vacations et ses deux archers, pour idem.............. 900 Au s' abbé pe Nozerines, aumônier des Bâtimens , pour FT PR A CC PS PO DO CS ON CR CE EE Tu Au s’ Dourré, médecin des Bâlimens, pour idem... Re OR AN DS OA ON BAT Le Au s° Cormn, chirurgien, pour idem. ....... 1 25 À Bonpé, concierge de la Surintendance des Bâlimens à Versaïlles, pour idem............ QUES MOOD 1* juillet : aux cy-dessus nommez, exceplez le s' MauirrauLr, dessinateur, le s° Maniexer, premier commis des Bâlimens, et la veuve Dusois, inspecteur à Chaville, employée au lieu du s° Dusois, pour ce quartier seulement. A ee RES Ne de he .. 45495 15° Au s° pe La Morte, premier commis desd. Bâtimens, 30008 pour les appointemens attachez à la place de premier commis pendant le quartier d'avril dernier, sur laquelle somme il sera payé au s Mariexer père, ancien premier commis desd. Bâlimens, celle de 1500 que S. M. lui a accordée par forme de pension sa vie durant, en considération des longs services qu'il a rendus en lad. qualité, et ce pendant le quartier d'avril, à 6ooofït par an, et 5oott au s' Mariewer fils, second commis desd. Bâtimens, pour ses appointemens pendant le même temps, à raison de 20004 par'an, cy pour les trois. .... 3oooû 1% octobre : aux cy-dessus nommez, exceplé Marrauzr, la veuve Dusas, inspecteur à Chaville, et l'article de Mowrzaisir, invalide à Fontainebleau, employé au nom de sa veuve pour 924 pour le quartier de juillet seule-

nent, compris dans le présent quartier de juillet l’article "E

dus’ De La Morre, au lieu du s° Maricxer, conformément à l’article cy-dessus, le s° Taxevor fils, inspecteur du château de Versailles, pour 45ott au lieu de 225, le le s° Marsoncezze, concierge de l'hôtel de Limoges, pour 75! au lieu de 50 , et Borrez,, éclusier à Maintenon, pour 924 au lieu de 91, pour led. troisième quartier. . RAA ae LI A Lee ee RNe arr le OO LD"

30 décembre : aux susnommez, excepté ce que dessus et la veuve de Mowpzaisir, invalide à Fontainebleau; le resle conforme à l’article ci-dessus pour le dernier quarhér 4748473 nas Guns: alu: OO ES!

6-20 décembre : au nommé Mavrice, pour l'entretien des routtes, fossez et rigolles de la forest de Sénart pendant les trois derniers quartiers 1712(2 p.).... A5oïf

25 novembre : au s'° Descourr, cy-devant garde-magasin des démolitions des bâlimens du Roy à Versailles, 3000f pour ses apointemens en lad. qualité depuis le 1* juillet 1703 jusqu’au 31 décembre 1705, à 1200 par an, et 1500 pour la pension qui luy a esté accordée par S. M. depuis le 1* janvier 1706 jusqu’au dernier juin 1708, à raison de Goo par an......... A5oot

1% may 1713 : au s’ Coyrer, peintre, ayant la garde des tableaux et dessins du cabinet du Roy à Paris, pour ses appointemens en lad. qualité pendant 1712. 1000

Somme de ce chapitre... 1995811 13° hi

GRATIFIGATIONS.

1% may : au s° Lassé, inspecteur à Paris, en considération des soins et peines qu'il s’est donné et des menues dépenses extraordinaires qu’il a eslé obligé de faire pour le service des Bâtimens. ........... 5ooû

À Cuarpenrier, garde de la prévôté de l'Hôtel, employé à Paris, pour idem................... hooï

À Pigrne Poisson, peintre, pour le dédommagement de la perte qu’il a faite en 1711, sur les ouvrages de peinture en huile de la dépendance des châteaux de Marly et de Saint-Germain-en-Laye , à cause de l'augmentation du prix desd. huiles .............. 200%

À Baccamir, dit Diueenr, picqueur à Marly, pour les services extraordinaires qu'il a rendus en lad. qualité pendant l’année dernière.................. 75h 5°

25 novembre : à Cousrou l’'ainé, sculpteur, tant pour les peines et soins qu’il s’est donnez que les frais de voyage et dépenses extraordinaires qu'il a faites au sujet des grouppes de marbre qu'il a faits et posez pour le service du Roy dans le jardin de Marly pendant l’année dernière et la présente. ............s..snesnche 2000

25 novembre : au nommé Durerrre, ayant l'entretien

de la moitié des routtes de la forest de Fontainebleau, pour le bon état dud. entretien pendant l’année 1712. se VEs OT Ne Po pue mu 0008

À CnassevenT, ayant celui de l’autre moitié desd. routes, pour Wém,.,..4 445... ses, Boot

Somme de ce chapitre.....,, 4175h 5°

PENSIONS

1° avril 1719 : au s° Derarosse, peintre ordinaire du Roy, pour sa pension en lad. qualité pendant le pre- NH AMAPUET 17184 6e Vente ass TU Au s° Jouvener, autre, pour idem ......,... ha5t Au s° Aupran, autre, pour idem........... 1954 Au s° CoypeL, aulre, pour idem............ 1258 Au s° Bouzcoexe l'aîné, autre, pour idem.... 100 Au s° Bourrocxe le jeune, autre, pour idem.. 100f Au s° Poërson, autre, pour idem.........,. 100û Au s° Desporres, peintre d'animaux, pour idem... .. Au s° Sanrerne, peintre de l’Académie, pour idem... .

sa 0 a TR UN De na de ns Ba ce Mb de à PNUD Au s° Anroine fils, qui apprend à dessiner, pour idem.

de er ee eee Na ane DOS ae lo LAON Au 5° De La Morre, ancien commis des Bâlimens,

| POUR Em à ns dns et Ru ee Né detre ADO Au s° Coyzevox, sculpteur ordinaire du Roy, pour Mesa etat eu a Ro dan de 1000 Au s° GirarDow, autre, pour idem. ......... 5oott Au s° Cousrou lainé, autre, pour idem...... 5ooû Au s° Tanevor fils, inspecteur au château de Versailles, POUR 26m: SAP native ide de DU À Pierre Cousrizier, cy-devant jardinier à Trianon, pour idem 4.2 445 stats eue das 20: DDR A Le Roux, maître des matelots du canal de Versailles, pour. 48m, edf ce daerde ste s 07 LON À la veuve Renxexin, charpentier liégeois, cy-devant employé à la Machine, pour idem......,...,. 125t Au s° Vincenr, ci-devant inspecteur des pépinières, pour 14m à 08 8 a RS A eu À Haurecrair , ancien inspecteur à Fontainebleau, pour (153. PARTIS MER RTE RTE D RAR ER A À la veuve de Louis Dessours, cy-devant jardinier à Fontainebleau, pour idem. ,.,4:.,,,,4:44,4.. 954 À Pasquier Soucuer, jardinier, ayant le soin des orangers dud. château, pour idem... .:,..:,,..:.,, 754 A Jacoues Tnungr, cy-devant jardinier de Gaillon, pour” idem nr rares PRESENT LU

À Borssezer, cy-devant jardinier de l’Ursine à Cha- Ville, ‘pour idem jus Leon. és .2n +00ût 1° juillet : aux cy-dessus nommez, pour leurs pensions du deuxième quartiér, .:.44::%.:,.44.1.42 5575h A la veuve de Louis Garnier, jardinier à Marly, pour là pension que le Roy luy a accordée pendant le même ÉOlHDS. 7. ae MN EE AE NUS 1 90061

1° oclobre : aux susnommez, excepté Haureczair et Borssecer, y compris 250% à lad. veuve de Louis Gir- NiER, pour le troisième quartier. ......,.... 5695t

À la veuve du s° Dusois, inspecteur à Chaville, pour la pension que le Roy luy a accordée pendant led. temps, 4: 406! pAF AN. 44m ant mt nee: LOOÙ

30 décembre : aux susnommez, exceplez Haurscrair, Boissezer et Vincent, y compris 100! à la veuve Dusois susnommée, pour le dernier quartier 1712... 56254

1° octobre : à la veuve du nommé Hawrsazair, pour la pension dud. deffunt pendant les mois de juillet et AOUSE dEPhiele in ours sr us dus 4 4007.19" 4°

Aux héritiers du nommé Boisseer susnommé, pour sa pension du {roisième quartier. :.......:.:. 100%

30 décembre : aux héritiers du nommé Sainr-Vincexr, pour sa pension depuis le 1°° octobre jusques et compris le°3 décembre, 4. 4iesse eur e ee 68H 17° 9°

Somme de ce chapitre. ... 229854 10° 6*

GAGES D’OFFICIERS

31 décembre : au 8° Coquart ne La Morte, Conseiller du Roy en ses Conseils, intendant et ordonnateur ancien de ses Bätimens, jardins, tapisseries et manufactures, pour trois quartiers de ses gages pendant l’année 1712. PR eee ta rés attire died rs. 115601

À luy, par gratification, en considération du service qu'il a rendu dans lesd. Bâtimens pendant le même PEAR 6 nuits 1h veto sn burn Vus JOUA

Au s° Lauveñene, aussy Conseiller du Roy, intendant et otdonnateur alternatif, 46654 pour trois quartiers de ses gages el Goof pour ceux de son commis... 52654

Au s° pe Corrs, aussy intendant et ordonnateur trienñal desd: Bâtimens, pour trois quartiers de ses gages. . ANS nan RE ner dar aérien sie" Bb6oft

Aù s° Descots, contrôleur général ancien desd. Bâtimens, Ao8ot 18° g° pour trois quartiers de ses gages ct 600 pour ceux de son commis. .,:.... 46804 18° 9°

À Craune Descors, jardinier, retenu pour travailler aux dessins des parterres des jardins de S. M. lorsqu'il sera commandé, pour ses gages pendant le même temps

oué

Au s° Gagnez, contrôleur général alternatif desd. Bâlimens, pour trois quartiers de ses gages.. 4195 Au s° Mocer, contrôleur général triennal desd. Bâtimens, pour trois quartiers de ses gages....... li 33h A Arwanp-Craune Mozzer, jardinier, retenu pour travailler aux dessins des parterres des jardins de S. M. lorsqu'il sera commandé, pour ses gages. ...... Boot A M° Josepa Bronpez, Conseiller du Roy, trésorier général desd. Bâtimens, pour trois quartiers de ses gages à cause de sad. charge de trésorier général triennal et de la moilié de celle de trésorier général ancien, et 300 pour ceux de ses premiers commis pendant led. temps. PS net eut nec et CORTE A luy, pour les augmentations de gages qu'il a acquises en lad. qualité pendant lad. année 1719 (2 p.).. ad de à dti Rte Re Oeil À M° François GABRIEL, aussy Conseiller du Roy, trésorier général desd. Bâtlimens, pour trois quartiers de ses gages de la charge de trésorier général alternatif et de la moitié de celle de trésorier général ancien, et 300ft pour ceux de ses premiers commis.......... 345ot Au s° Frances, intendant de la conduite des eaux et fontaines de S. M., 2250 pour trois quartiers de ses gages et augmentation d'iceux en lad. qualité, 7ooof à cause de l'entretien qu’il a des fontaines de Rungis, palais de Luxembourg, Croix du Tiroir et château du Louvre, et 809! pour l'entretien des grottes du château de Saint-Germain pendant lad. année 1712.. 10050 Au s° pe a Hire, professeur de l’Académie d’architecture establie au Louvre pour y tenir les conférences et y enseigner publiquement, pour ses gages pendant lad. anhée 1729 44 Lellisneuale vois ble ve bioneiet 1200 Au s' Fées, historiographe desd. Bâtimens, pour M De DE RS La NAT D Ed ais à ht DD Au s' Beaurrawr, architecte de l’Académie d’architecture, pour idem...................... 10008 À Jean-François FéuiBien, ayant la garde des figures qui sont dans le magasin des Antiques au Louvre, pour me Et, ee ND AS EE TRES MDI A Friquer, peintre en miniature, pour ses gages en lad. qualilé...:......................... 200 A Anroine Covzeyox, sculpteur, pour idem. ... 200

A François Girarpon, autre, pour idem. ..... aoott

A Nicozas Gousrou, autre, pour idem....... 200

A Corneze VancLève, autre, pour idem..... 150

À Pixrre Lecnos, autre, pour idem........ 45ott

À Purapre Maënier, autre, pour idem...... 150

À Jean-Baptiste Fontenay, peintre, pour idem. 150

L A Pierre Lisqui, marbrier, pour idem........ 3ott

À Craune Tanzé, autre, pour idem, ......... 3ot A Le Czerc, graveur, pour idem........... 100 À Gorrox, imprimeur en taïlle-douce, pour idem... . RAS DE DO PR MA Et NT IDE AR non Lmié ele à AD ON A François Jomanr, maître des œuvres de maçonnerie, pour idem.......................4. 600 À Paur-Marareu Poisson, maître des œuvres de charpenterie desd. Bâtimens, pour idem .......... 6oott À Jean Donsav, maçon, pour idem........... 30% À Gurrauwe Lepuc, autre, pour idem........ 3oû A Jacques Varicnow, autre, pour idem. ....... 3oû À Jean Mar, charpentier, pour idem....... 30 À Raouz pe Pierre, dit Laporte, autre, pour idem.. SR NN Le Dei Late O0 À Jean Neue, menuisier, pour idem ......... 30h À Cuarzes AnGuier, autre, pour idem........ 3of À Prenre Rocer, serrurier, pour idem. ‘280 À Anpré Bouc, ébéniste, pour idem......... 30 À Oppgnorr, autre, pour idem ............ 3ott À Gasnigz Jason, vitrier, pour idem. ........ 3of A Carves-François Jacquer, autre, pour idem. 30 À Jean Gérann, autre, pour idem........... 3oû À Jean-Baprnisre CHaruEL, couvreur, pour idem. 3ot

A Jacoues Lucas, plombier, pour idem........ 30h À Gus Le Movxe, fondeur, pour idem. ..... 3of A Box Brior, miroitier, pour idem. ......... 30h

À Guinsaume DesauzièrEs, peintre doreur, pour idem. Aux nommez Papezain et Varis, ramonneurs, pour dois OM A ChORi Da su seau sas ae ce QUI Au s' Denigrr, concierge du château du Louvre, pour tenir nettes toutes les grandes et petites galleries, les ouvrir et fermer, pour RAT en Don À Ricuann ne La CuevaLLerAYE, concierge du châleau de Madrid, DA LE Lee Varenne. de 15ott À Henry Souzaicre, portier du vieux château de Saint-Germain-en-Laye, pour trois quartiers de ses gages pendant lad. année 1712................... 75 À Prerré Biner, portier du château neuf, pour idem . À Crauoe Tauzier, portier de la porte du parc,-au bas des descentes dud. château de Saint-Germain-èn- Laye, pour idem. :..:.....::..::,.i:::::: 75 A Jacques Barpier, maçon, pour idem. ....... 30t À Juax Gussxon, menuisier, pour idem. ...... 30 À Prenne Poisson, peintre, pour idem........ 30 Au s' chevalier pe Ganrsaucr, concierge du château de Saint-Léger, pour deux quartiers de ses gages. ....

PR OA Re AMAR D AE OM ARE AERES ATP ci

Aus' Âvé Bourcron, garde des fontaines de Pougues, pour trois quartiers de ses gages. ..... NE got Au s° Anroins fils, concierge de l’hôtel des Ambassadeurs extraordinaires, pour ses gages de lad. année... dite 20 nn rein ARR RES GT AU SRE 1008 A luy, pour l’entretennement d’un jardinier et d’un portier dud. hôtel, pour idem. ........ ie 250

PENSIONS ET GRATIFICATIONS

30 décembre : au s° Prévosr, historiographe de l’Académie royalle de peinture, par gratification pendant Vanpée etait les aitihet SE 0e SON

Aus' Virzran», inspecteur des ouvrages de pavé, pour Idem SONO, a btaenié PS NC ETS. . 300t

Au s° Tanxevor père, inspecteur des bâtimens des dehors du château, pour idem................ . 150

À Mencerow, dit La Viocerre, garde-magasin du canal . 3oof À Mezière, ancien appareïlleur, pour idem... 150

de’ Versailles, pour idem: 1,110." Ras

À la veuve de Ducnemin, ancien portier des Thuilleries; POUR Mémo eee. RARE SA Ou:

À Réuy Denis, fontainier à Versailles, pour idem... A BE OR NN de PS PERTE 100 À Ouvier, fils d'Ozivier, ancien jardinier à Trianon, en considération des services que feu son père a rendus en‘lads:qualité, pour idem l. 2, 3oot À François Lavecmer, dit Duparc, jardinier du château neuf de Saint-Germain-en-Laye, en considération des nouveaux fruits qu'il a donnez au Roy pendant 1712.. SRE UP LE NE ASP PAT TN D ol À Garnier, jardinier de la pépinière du Roulle, par gratification en lad. qualité, pour idem. .... ... 200% Aux R. P. Récollets de Saint-Germain-en-Laye, pour avoir esté dire la messe à la Machine pendant 1712, y compris le linge et les ornemens..,.......... 1201 Au s° Harnrray, commis à la poste de Versailles, pour le soin qu'il a pris des lettres et pacquets concernans les Bâtimens pendant 19193..............:4. 100 À Lawsor, charpentier liégcois employé à la Machine, par grabficatranse ini et HR se TON À la veuve Louis Dessours, vivant jardinier à Fontainebleau, pour la pension qui luy a esté accordée par

S: ROHAN TO Gal un in au 300 À Pierre Lisqui, marbrier des Bâtimens, pour ses gages en lad. qualité pendant 1719........... 3of Somme de ce chapitre... ....... 2485 COMPTES DES BÂTIMENTS. — V

1° avril-30 décembre : au s° Crincuanr, garde du palais des Thuilleries et concierge de la Salle des comédies dud. palais, ayant le soin de nettoyer et tenir propres toutes les chambres et cours d’iceluy, pour ses gages pendant l’année 1919 (4h p.).......... 33oott

À Lamy, portier du jardin dud. palais du côté du pont Royal, pour idem (4 p.),........ ERA AS AIT 300f

À Lenez, autre portier du côté du Manège, pour idem CR AA ARE CP A DA ANT PR TR EU .- 300

À Hurué, autre de la porte aux fumiers, pour idem CO po ENT Seat Poe ER RE 3oof

À Paireerr Dupuis, jardinier, pour l'entretien des grands parterres en face dud. palais et de la grande allée, de la grande place autour de la grande pièce d’eau, du fer à cheval, de la terrasse, de partie des bosquets du côté du Manège, et du petit jardin à fleurs pendant l’année 1712, y compris 311#9°9° pour l'entretien du pelit jardin dud. palais, depuis le 11 novembre jusqu’au dernier décembre 1719 (4 p.)....... -... 671114 9° 9

À la veuve Carsoner, pour l'entretien de la haute allée des maronniers d’Inde et piscéas jusqu’à la moitié du fer à cheval dud. jardin pendant lad. année 1519, y compris 2001 pour son loyer (4 p.)........... 600tt

1® avril-1% octobre : aux’ demoiselles Le Juce et Masson, pour l'entretien du petit jardin dud. palais pendant les trois premiers quartiers 1713 (3 p.)..... SR RNCS PAPA ML NP ROIS 1 AS LEURS DO LLE D

30 décembre : aux héritiers de la demoiselle LE Juce et à la demoiselle Masson, pour l'entretien dud. jardin depuis le 1° octobre jusqu’au 10 novembre. 227#t45° 6°

1° avril-30 décembre : à Le Boureux, pour l’entre-

üen du jardin de l’orangerie dud. palais pendant l’année

AL OÙ CP SE Re Me ES LEA ii te goof À la veuve Forcoy, ayant celui des bassins dud. palais, Dour Han lb het NU die. dois 200

Au s° pe La Vazcée, pour celui de la pompe de la Samaritaine du Pont-Neuf, idem (4 p.)....... 2500

À Louis Armzr, couvreur, pour celui des couvertures

du palais de Luxembourg, pour idem (4 p.).... Goot À Pierre Gowsaur, vitrier, pour celui des vitres dud. palais, pour idem (4 Dada, sr ne ... Boot À la veuve Lemaire et son fils, jardiniers, pour celui des jardins dud. palais, pour idem (4 p.)..... 20008 À Craupe Aunran, concierge dud. palais, pour ses appointemens de l’année 1719 (4 p.).......... 1000ft dé ha

A Davin TineuserG, Suisse de la grande porte dud.

palais, pour idem (4 p.)............ Sos 300 À Prenre Devis, autre de la grille de l'entrée du jar-

din dud. palais, pour idem (4 p:)...... jure 300 À Jean Tinemperc ; autre: Suisse de la même porille,

. pour idem (4 p.).....:,.,.45,4.6... 300!

À Juuien Dusannin, autre de la basse cour dud. palais,

sur Ja rue de Vaugirard, pour idem (h p.)..... 300

A Micuer Le Due, autre de la basse cour dud. palais, sur la rue d’Enfer, pour idem (4 p.)......... 300 A Cowsranr, portier de la porte dud. jardin vis-à-vis des Carmes, pour sdem (4 p.).............:. hooff À Tnowas De Bueny, jardinier, pour l'entretien du jardin du château de Vincennes pendant les onze premiersimbis 71 si(l phuuiiisi 4h, 43qof À Jucren Cueviccar», fontainier, pour l'entretien des fontaines dud. château pendant lad. année 1719 (4 p.) 6oott

Au s' Duru, concierge garde-meuble dud. château, be 6

CORP poses e e

pour ses appointemens de l’année 1719 (4 p.). 18voi A Dévré et Taigrnx, garçons dud. s° Duru, pour leurs appointemens de lad. année 1712 (4 p.)...... 10008 A Pazras, porter du sérail de Vincennes, pour idem

(hipat.e: s: dE à 300ft À Cuarpenrier, portier de l'Arc de triomphe et garde

sr esse

des avenues dud. château , pour idem (4 p.).... 4oof À BernarD Bonpe, garde des plants des Champs-Élisées,

du Cours la Reyne et des avenues de Neuilly, portier de

la Savonnerie, pour idem (4 p.)........... ... hooï A Baërgau, portier du magasin des marbres à Paris, pour idem {hi p.)...:...,......... nue HOON

À Coupzer, concierge de l'Observatoire, pour idem (ADR se aus de 5oof À Le Bruv, porlier dud. Observatoire, pour idem (A p.)

…..... see ee se

RER Le MST, MARS OR À à D Aux Religieuses Capucines du nouveau couvent, pour l'entrélien de leur jardin, idem (4 p.)........ Loot À Bacoëüez, portier du Cours la Reyne du côté de Chaillot, pour ses gages de l'année 1719 (4 p.),... 150f À German , autre portier dud. Cours, du côté des Thuilleries, pour idem (4 p.)................ À 150

30 décembre : au commissaire des pauvres de la paroisse Saint-Roch, pour la taxe des pauvres sur les maisons acquises au nom du Roy dans l'étendue de lad. paroisse pendant 17192...................... 78

A celui de la paroisse Saint-Sulpice, pour idem sur les maisons dépendantes du palais de Luxembourg 5ot

À Eusracue Racon, jardinier, pour l'entretien du

dans l'étendue de dad. paroïsse. ..............

jardin du château de Vincennes pendant le mois de dé-

15 février-1** may 1713 : au nommé De Buenv, pour l'entretien dud. jardin du château de Vincennes pen-

dant les .six derniers mois 1706 et l’année 1707 (2 p.)

Cembre 17124... 44 Fa BONE

os.

Samme de ce chapitre... .

1° avril-30 décembre : à M. le duc D’Anri, directeur général des Bâtimens, jardins, arts et manufactures de S. M., pour ses gages à cause de sad. charge et pensions attribuées et unies à icelle, pendant l’année 1712, outre 1250 employez sur l’état du Roy des bois de la maîtrise de Melun et Fontainebleau (4 p.)... 35200 . A M. le marquis ne Sainr-Herem, capitaine et concierge du château de Fontainebleau, pour ses gages en lad. qualité pendant l’année 1713 , outre 1200 employez

sur l’état du Roy des bois de la maitrise de Melun et

Fontainebleau (4 p.).......... 2 E 10. 78e ABS BON Somme de ce chapitre ....... … 390008 ACQUISITIONS