GLACES AU TAIN

6 aoust 1714-15 février 1715 : à Bon Brior, miroitlier, pour les journées qu’il a employées avec ses compagnons à nettoyer, déposer, mettre au tain et reposer en place les glaces des apartemens des Maisons Royalles pendant l’année 1714 (a p.)....... . 2hg7t

CHARRONNAGE

1° may : au nommé Cormw, charron, pour les ouvrages de charronnage qu’il a faits pour voiturer et serrer la glace dans les glacières de Versailles... ...... 514

6 aoust 1714-15 février 1715 : à luy, pour les ouvrages qu’il a faits aux équipages de l'orangerie du chàteau de Versailles pendant 1714 (2 p.)... 6464 9° 6°

Somme de ce chapitre... .... 6974 9° 6*

RAMONNAGE.

1% may 1714-15 février 1715 : à Jean Panezain, ramonneur, pour les cheminées qu’il a ramonnées et racommodées avec du plâtre au château de Versailles et

dépendances pendant l’année 19714 (4 p.). 17764 14°

VUIDANGES.

6 aoust : à François Arnauzr, vuidangeur, pour les ouvrages de vuidange qu'il a faits dans les bâtimens du château de Versariles 28 Lines 10701 11°

1® décembre : à Crisropae Lesecne, autre, pour pareils ouvrages qu’il a faits aud. château. :..... 1098K

Somme de ce chapitre... .... 2173 11°

ROLLES D'OUYVRIERS.

8 février 1714-25 janvier 1715 : aux ouvriers qui ont esté employez à divers ouvrages el réparations dans les bâtimens du château de Versailles pendant l’année 58781 2° Aux voituriers qui ont voiluré divers plants d'arbres

Rs CAO DE RS nes as dates Rire nds

pour le jardin de Versailles et autres Maisons Royalles pendant lad. année 1714 (11 p.)........... Ggooû

8 avril : aux ouvriers qui ont rempli de glace les glacières des étangs de Clagny, Satory et celle de Trianon, pour leurs journées et autres dépenses et réparations faites auxd. glacières en 1714 ........ 34oht 17° 6°

8 avril 1714-95 janvier 1715 : à ceux qui ont esté employez dans les magasins des démolilions du marbre et du plomb du château de Versailles (4 p.). 7534 15°

1° may : aux maçons, menuisiers et serruriers qui ont fait une garde-robbe à costé de l'appartement de Monseigneur le duc ne Berry aud. château, et fournitures lane à Ce sujet en 1719 0... suivre. sos 01019

8 juin-20 novembre : aux femmes de journées qui ont arraché l’herbe des pavez de lavant-cour dud, chàteau et devant la grille royalle du palais de Trianon CRAN RES ie rate ASS Es KA

25 janvier 1715 : aux hommes qui ont nettoyé les dorures des apartemens du château de Versailles en 1 71h

Aux charpentiers qui ont monté, démonté et reporté

le grand échaffaud de Ja chapelle dud. château... 574

‘Somme de ce chapitre . SA 181706 7° 10°

DIVERSES DÉPENSES

1% avril-30 décembre : à Crisropne LianD, preneur de taupes, pour ses gages en lad. qualité pendant l’année 1714, y compris 3of pour son just-à-corps (A p.)... 18e de PAS nee ete CLEAN CINE AN de LR SE «à Fa 50) SON

À Box Bnior, miroittier, pour le nettoyement des glaces des apartemens du château de Versailles et dépondances pendant lad. année 2744 (Lpih 52... 1000

À Crisropue Paizrer, peintre, pour l'entretien des tableaux du Roy- pendant le même temps (4 p.). 15ooftt avril-1® décembre : à Dunuesr, ferblantier, pour les ouvrages de fil de fer et de laton qu'il a faits aud. château en 1714 (3p.).........:.,.., aottt 19° 4°

1° may : au s° Lassé, inspecteur à Paris, pour les fournitures de bray, suif, souffre, éponges, bois et

autres marchandises qu'il a achetées et fait voiturer au magasin du canal du château de Versailles. 1145 15°

20 novembre : à luy, pour les fournitures de fil de fer, cloux et contrecœurs de cheminées qu’il a faites pour les châteaux de Versailles, Marly et le Louvre à Paris, . 218# 16° 8 juin : à Lucoureux, pour seize journées qu’il a em-

en 1714

ployées à écrire les titres des plans généraux et particuliers du petit parc de Versailles, Trianon et la Ménagerie, à raison de 10 par jour

6 aoust : à Leprerron, tourneur, pour les échelles

qu’il a fournies pour le jardin du château. ... Got 11°

A Tauzin , tonnelier, pour les tonneaux et seaux qu'il

a fournis pour la pépinière de Trianon À Meusxier, poltier de terre, pour les pols de terre qu’il a fournis pour les orangers du petit jardin de Tria-

A la veuve Esox Bourpox, charbonnière, pour 46 muids de charbon de bois qu’elle a fournis au magasin du plomb 1* décembre : à Vivarp, fermier, pour 48 septiers de graine de foin qu’il a fournis pour semer les gazons des jardins de Versailles et de Trianon À Bezuomme, cordonnier, pour les souliers qu'il a fournis aux gondolliers du canal de Versaïlles pour mettre avec leurs habits d'ordonnance, pendant l’année dernière et la présente Saone UE 15 février 1715 : à Sécouin, bourelier, pour les coussins de cuir qu’il a faits pour les équipages du jardin de Versmillese M RER ne Rte Lea 371 A Mencerox, garde-magasin du canal de Versailles, pour les menues fournitures qu’il a faites aud. magasin en 5ot 5° A Rousseau, cordier, pour les cordages et planches 153 9°

À Gina», garçon fontainier de Versailles, pour les

qu'il a fournis pour led. château en 1714....

frais de voyage et menues dépenses qu'il a été obligé de faire pour le service des Bätimens pendant lad. année

Somme de ce chapitre... ... 58811 8° 4°

MAÇONNERIE

15 février 1714-15 février 1715 : à GüILLAUME

Leouc, entrepreneur, pour les ouvrages de maçonnerie , P

qu’il a faits dans les bâtimens des dehors du château de

Versailles pendant les six derniers mois 1713 et l’année AE OU CS C0 RE EC PSE .. 3395141" 7°

1® may 1714-15 février 1715 : à Anner Lamoureux, maçon, pour les ouvrages et réparations de maçonnerie qu’il a faits aux aqueducs, réservoirs et murs de clôture des dehors dud. château pendant la présente année 1714 (5 p.)..

15 février : à luy, pour les ouvrages de maçonnerie qu'il a faits dans le grand et petit parcs de Versaïlles

1° may 1714-15 février 1715 : à luy, pour ses ouvrages aux mêmes endroits pendant la présente année ae QUE PCR he Var ia A luy, pour les ouvrages de maçonnerie qu'il a faits dans le département des plaines de Trappes et de Saclay el aux aqueducs du Trou-Salé et de Châteaufort pendant lad. année 1714 (3 p.) . 10995 7° 3° 6 aoust 1714-15 février 1715 : à Convers, autre maçon, pour les ouvrages de maçonnerie qu’il a faits dans les grand et petit parcs de Versailles en 1714 153att 10° À luy, pour les ouvrages de maçonnerie qu'il a faits à l'étang de Trappes en 1714 (2 p.)... 26a9tt 15° 8° 6 aoust : à FLeunanr Escourrier, dit Lionnois, autre, pour les réparations de maçonnerie qu'il a faites au mur de la chaussée du petit Port-Royal en 1714. 12418 8° 6°

Somme de ce chapitre, ...

TERRASSES

1° décembre : à Prenne LamonraGne, terrassier, pour les ouvrages de terrasse qu’il a faits dans les bâtimens des dehors du château de Versailles en 1714. 468 16° 15 février 1715 : à luy et à Nicoas, pour les mêmes ouvrages faits pendant novembre et décembre 1714...

JARDINAGES ET TREILLAGES

6 aoust : à Morn, jardinier, pour les perches de chäâtaignier qu’il a fournies et voiturées pour le jardin potager du château de Versailles en 1714........ 1854

À Cuepenoux, jardinier, pour les ouvrages de treil- 6264 6° 81

1* décembre : à Louis Le NormanD, autre, pour la

lage qu’il a faits aud. jardin

paille, chaume et ozier qu’il a fourni pour conserver les

fruits et légumes dud. jardin potager

Somme de ce chapitre

CHARPENTERIE

1% may 1714-15 février 1715 : à Férix Girarnin, charpentier, pour les ouvrages de charpenterie qu’il a faits aux bâtimens des dehors du château de Versailles pendant la présente année 1714, déduction faite de 96 13° A° pour trente-deux pièces de bois qui luy ont esté données en compte (5 p.)....... 11646# 11° 64

6 aoust : à luy, pour les ouvrages de charpenterie qu’il a faits à la soupape de l’estang de Pourra en 1714 ne OS Sn A nd ed La NS tee ON

1% may : aux héritiers de Josepx Vrenon, autre charpentier, pour les ouvrages de charpenterie qu'il a faits au pavillon de l’estang de Saclay en 1683...... 365h

15 février 1715 : à Jacques Tissier, autre, pour les ouvrages de charpenterie qu’il a faits au château de Saint- Léger en 1714....:. ES AE LS M RP 15

6 aoust 1714-15 février 1715 : à Jean Mazer, autre, pour les ouvrages de charpenterie qu'il a faits dans les

grand et petit parcs de Versailles en 1714 (3 p.)..... Aie TR peus dires matos ON 0 Somme de ce chapitre. ..... 12960 13° COUVERTURE.

15 février : à la veuve Grizes Cnanuez et Jean-Bar- TISTE CHARUEL, Couvreurs, pour les ouvrages de couverture qu’ils ont faits dans les bâtimens des dehors du château de Versailles pendant les six derniers mois 1713, déduction faite de 105# pour trente-cinq toises d’ardoise de démolition qui leur a esté donnée en compte.

RRQ Fe Men he 0 . 18554 1° 11%

1° may 1714-15 février 1715 :

ouvrages pendant l’année 1714 (4 p.)...

à eux, pour leurs 28408 6° 84

6 aoust 1714-15 février 1715 : à eux, pour les ouvrages de couverture qu'ils ont faits dans les grand et 6514 6° 9° 15 février 1715 : à eux, pour leur indemnité de la

petit parcs de Versailles en 1714 (2 p.)....

perte qu’ils ont faite sur les ouvrages de couverture qu'ils ont faits dans lesd. parcs pendant 1711, 1715, 1713 et les six premiers mois 1714, à cause de l'augmentation du prix des matéreaux depuis leur marché tbe à Le SR Te UE Le 6322 2 O0DN ES

6 aoust 1714-15 février 1719 : à Nicoras Narivez, autre, pour les ouvrages de couverture qu'il a faits aux bâtimens des dehors de Versailles pendant Ja présente année" 29 88 (One PME RERPE es 25998 8° 8?

6 aoust- 1° décembre : à Evsracne Par, couvreur en chaume, pour la couverture de roseaux qu’il a faite

à un appenty de la porte des Loges dans le grand parc de Versailles, en AMAR RE DEMI PARU 1818 6°

6 aoust : à Moneuion, autre, pour les ouvrages de couverture de roseaux qu'il a faits à une écurie de la porte de Voysins, dans le grand pare de Versailles. . 1194 3°

Somme de ce chapitre... ... 92354 7° 4%

MENUISERIE

15 février 1714-15 février 1715 : à Jean Nezxe, menuisier, pour les ouvrages de menuiserie qu'il a faits dans les bâtimens des dehors du château de Versailles pendant les six derniers mois 1713 et l’année 1714 (5 p.) PARA ER ER M AA Eee es ne 70884 7° 9°

1® may 1714-15 février 1715 : à Jran Guesnon, autre menuisier, pour les ouvrages de menuiserie qu’il a faits dans lesd. bâtimens des dehors de Versailles pendant les années 1713 et 1714 (5 p.)... 20942 9° 4

1® décembre 1714-15 février 1715 : à Louis Mar- TEAU, autre, pour les ouvrages de menuiserie qu'il a faits auxd. endroits en 1714 (a p.).......... 5ogof 18° 1° may 1714-15 février 1715 : à Jean Lécer, autre, pour les ouvrages de menuiserie qu’il a faits auxd. en- 25284 15° 9Ÿ

À luy, pour les ouvrages de menuiserie qu'il a faits dans les grand et petit parcs de Versailles pendant 1714 (3 p.) 857 16° 84 6 aoust-1*" décembre : à Carré, autre, pour les ou-

droits pendant 1714 (3 p.)...... ARE

vrages de menuiserie qu’il a faits à la Surintendance des bâtimens de Versailles et dans les dehors desd. bâtimens On 47e LD de sn ate baie ee neusera à .. 62313: Ad

6 aoust : à Marin Desray, autre, pour les ouvrages de menuiserie qu'il a faits au château de Saint-Léger pen- A LS A DE ANT 109 9°

1°* décembre : à Gior, autre, pour les menus ouvrages de menuiserie qu’il a faits dans les dehors du château de Versailles en 1e ie cb amende. 54 Loft 17° 6%

1% may 1714-15 février 1715 : à Hémonr, autre, pour les planches de chesne et de sapin qu’il a fournies pour les bâtimens des dehors dud. château de Versailles pendant 17440f4pe)e us lits + 14964 13° 10°

6 aoust-1* décembre : à luy, pour les planches de balteau de bois de chesne et de sapin qu’il a fournies pour les grand et petit parcs de Versailles en 1714 (2 p.) PA Tan eds a Dr LD MEN LU UE do

19 février 1715 : à Bourconn, autre, pour les ouvrages de menuiserie qu’il a faits dans les bâtimens des dehors dud. château en 1714....... den HAT 90"

1° may : à Morez, aulre, pour les ouvrages de me-

IMPRIMERIE NATIONALE

nuiserie qu'il a faits au logement du garde-rigolles de Trappes en 1714.......................... g2#

1% may 1714-15 février 1715 : à Corn, charron, pour les brouettes, rabots et manches de crocs qu'il a faits et fournis pour les bâtimens des dehors du château de Versailles et autres ouvrages qu’il a faits pour les fardiers pendant l’année 1714 (3 p.)......... 369 5°

Somme de ce chapitre ... 39589 11° (Se

SERRURERIE

1 may 1714-15 février 1715 : à la veuve Doté, pour les ouvrages de serrurerie et de gros fer qu’elle a a fait faire dans les bâtimens des dehors du château de Versailles pendant 1714 (hp.)...... 12467 16° 10°

15 février 1715 : à Ricuanp, autre, pour les ouvrages de serrurerie qu’il a faits auxd. bâtimens pendant 1714 no De se I Ne Minna peemernee oh 7°

1% mai 1714-15 février 1715 : à Coca, autre, pour les ouvrages de serrurerie qu'il a faits dans les grand et pelit parcs du château de Versailles pendant LR UE Does ose MR ue 17444 3° 34

1 may 1714-15 février 1715: à luy et Tayé, autres, pour les ouvrages de serrurerie qu’ils ont faits dans le département de Trappes en 1714 (2 p.).. 461% 14° 6°

8 juin 1714-15 février 1715 : à Lawirar, autre serrurier, pour les menus ouvrages de serrurerie qu'il a faits dans le département de Saclay en 1713 et 1714 (2 p)h....... rhone iso ven

1°" décembre : à Rozzer, taillandier, pour la ferrure

qu'il a faite à 4 grosses roues des fardiers des bâtimens, y compris 4oï qui luy sont déduits pour 12 vieilles bandes de roües qui luy ont esté données en compte ... 160!

Somme de ce chapitre... .. 15098 5° 7°

VITRERIE

1% may 1714-15 février 1715 : à Gasnec Janson, vitrier, pour les ouvrages de vitrerie qu’il a faits dans les bâtimens des dehors du château de Versailles pendant at 4 A ph did eee sise ie silier .. 27394 9° 8°

15 février 1715 : à luy, pour les ouvrages de vitrerie qu’il a faits dans les grand et petit parcs de Versailles en 1714. oocosoreesness se rot SIC LAAMN El

1% may 1714-15 février 1715 : à Jean Géranr, autre, pour les ouvrages de vitrerie qu'il a faits dans les bâtimens des dehors du château de Versailles pendant Lin (BD. eee due: 2026 1° 5°

15 février 1715 : à luy, pour les ouvrages de vitrerie qu'il a faits dans les grand et petit parcs de Versailles en AR nn ee ce LS RAA R ER TR das à 201# 14° 8°

À luy, pour les ouvrages de vitrerie qu'il a faits aux logemens des gardes-rigolles des plaines de Trappes et de Saclay pendant 1713................ 1074 18°

A Soxer, autre, pour les ouvrages de vitrerie qu'il a 17% 17° 6° . 5a1ott 8° 3°

faits au château de Saint-Léger en 1714...

Somme de ce chapitre... .

PLOMBERIE

1% may 1714-15 février 1715 : à Jacques Lucas, plombier, pour les ouvrages de plomberie et de soudure qu'il a faits dans les bâtimens du dehors du château de Versailles pendant la présente année (4 p.).........