RIVIÈRE D'EURE

APOINTEMENS D’EMPLOYEZ.

h avril-31 décembre : au s° Picorgau, chargé de la direction des travaux de l’aqueduc de la rivière d'Eure, pour ses apointemens de l’année 1706 (4 p.).. 15oott

À Boire, éclusier à Maintenon, pour ses apointements de lad. année 1706 (4 p.).........:.. 364#

Somme de ce chapitre ........

APOINTEMENS D'EMPLOYEZ.

3 janvier : au s° DE Corrs, intendant des Bâtimens, contrôleur du bâtiment de l'hôtel royal des Invalides, pour ses apointemens en lad. qualité pendant l’année

au s° ANDRIEUX, toiseur,

dernière 470D au 5 as à SUR AS DAS 2

3 janvier -19 décembre :

pour ses apointements des deux derniers quartiers 1705 et des trois premiers 1706 (5 p.)........... 25004 Au s° Anprreux fils, aydant aux toisez, pour ses aporntemens pendant le même temps (5 p.).... 4571

Au s' La Bouray£, employé aux vitres, pour ses apointemens pendant led, temps (5 p.).......... 1195 Au s° Tawevor fils, inspecteur au château, pour idem

CD er ae ie nu EC de ra o ne Sn

3 jaavier- 31 décembre : au s° Serin, inspecteur au

potager, pour ses apointemens des deux derniers quartiers 1705 et de l’année 1706 (6 p.)......... goot 3 janvier-12 décembre : au s RenxexiN SuaLew, charpentier liégeois employé à la Machine, pour ses apointemens des deux derniers quartiers 1705 et des frois premiers 1700 (5 pi}. ,..410/uu int 2250

Au s° Crerré, inspecteur à la Machine, pour ses apointemens pendant le même temps (5 p.)... 119254

Au s° Le Goux, inspecteur à Saclay, pour idem (5 p.)

2250ot

2250ott

Au 5° LacuiprËRe, inspecteur à la Chapelle. pour » P ? P

Au s° Crisropne Pauwer, ayant la garde des tableaux,

pour idem (5 10 RATE SE ACL LUE PCR SECRE VUS

idemi(5 pans 4e, 143 Menu ui ià fie vi dé.

Au s° Vicrrar, inspecteur aux mivellemens des eaux

bonnes à boire, pour idem (5 p.)...... Si, 2 août Au s° Micuezer, inspecteur au magasin du fer, pour idem (5 p.)...... SU 2 D AU MU Ta RE ES AU 1500 Au s' Pernor, autre, à Trianon, pour idem (5 p.).. MARNE PAS ALES OT OMR AE ER è 1500 Au s° De La Croix, autre, dans le parc, pour idem. ONE De mue DR TE LR M ER Na Sn tea 1500

19 janvier - 31 octobre : au s° De La Fonraine, gardemagasin du plomb, pour ses apointemens du dernier quartier 1705, à 2000#, et des trois premiers 1706, à FOOD an CU D nel ete, 2450

17 janvier-3 octobre : au s' Cuuprin, contrôleur à Chambord, pour ses apointemens du dernier quartier 1705 et des trois premiers 1706 (4p.)....... 3000

24 janvier : au s' Poënson, peintre, pour la pension que le Roy lui a accordée pendant l’année 1704... 4oot

7 février : au s° Le Cour, ayant l'inspection sur les ouvrages de la grande église des Invalides, pour ses apointemens des six derniers mois 1705...... 12008

Au s° Carcereau, dit L'Assurance, pour ses apointemens en qualité d'architecte de lad. église, pendant le Inéme IETDS. 2... UN em tee 500

h avril-31 décembre : à luy, pour ses apointemens comme architecte et dessinateur, pendant l’année 1706

CH ane an A Ra rie 2

14 février-5 décembre : au s' L’Escuyxer, architecte

5ooot

et inspecteur à Marly, pour ses apointemens du dernier quartier 1705 et des trois premiers 1706 (4 p.). 30004 À Monrreuiz, inspecteur, pour ses apointemens pen dant le même temps (4 p.}............... . 1200 Au 5° Gazuin, garde-magasin, pour idem (A p.). 600f : 14 février : au s° Anroine Coyzevox, sculpteur ordinaire du Roy, pour la pension qui luy a esté accordée par S. M. en lad. qualité, pendant OURS hooot 14 février - 31 décembre : au s° Dievxyvoye, médecin

des Bâtimens, pour sa pension des années 1705 et 1706

nee ANNEE A AS ve SA La Er

28 février-12 décembre : au s'° Germain, inspecteur

hooot

à cheval des plants, pour ses apointemens du dernier quartier 1705 et des trois premiers 1706 (4 p.). 1200tt

Au s° GimarD, inspecteur de la pépinière du Roule,

pour idem (4 p.)....... SN mob a G NE dh 6ooï À Lours-Ciémenr Garnier, jardinier de lad. pépinière, pour dem hpohe, ist 400. Ant à SAUT 1200 7 Mars : au s° Bourocxe l'aîné, peintre, pour sa pension-Ue l'umhde 19087048 400 ue us eù à .« hoot Au s° Bouxoene le jeune, peintre. idem... ... hoof

21 mars : à la veuve du s' De Beauvais, notaire des Bâtimens, pour sa pension de 1705.......... hooï A Mézière, ancien appareilleur des Bâtimens, pour sa pension de la présente année ............. 150 h avril-31 décembre : au s° MariGner, pour ses apointemens de la présente année, y compris ceux de ses deux commis et les frais de son bureau (4 p.).... ROe le SD De ce R Eee eee: 1100000 Au s° pe Monrareis, ayant soin des remboursemens d'hérittages, pour ses apointemens de la présente année 1706, y compris 1000 pour ceux de son commis (4 p.) LÉ EN en eer 0000 Au s° pe Corte, architecte ordinaire et contrôleur à

er. 00e 0e ne ee + 0e + ee 0 »

Paris, pour idem, y compris 1000 pour ceux de son eombnis (4 p.).4 pee dehpétunteehe 9000

Au s' Gasntez, contrôleur général, idem, y compris 1000 pour ceux de son commis (A p.)....….. gooof

Au s Dessarnis, contrôleur à Marly, idem, y compris 1000 pour ceux de son commis (4 p.)...... 60oooï Au s° pe Core le jeune, contrôleur à Fontainebleau,

idem, y compris 10008 pour ceux de son commis (A p.)

ARE RENE tee de LR ee :2 1000

Au s° Brunauzr, pour ses apointemens de la présente

{ H année 1706.(4 p.)........ pres ii er os 009

Au s° Mancuanp, pour idem (4 p.)........ 2000 Au s° pe L'Émine, contrôleur à Monceaux, pour idem (SD die le ris oct 1 00 13 octobre : au même, sçavoir : 166K 13° 4° pour ses appointemens en qualité de contrôleur à Monceaux pendant juillet dernier, à 2000 par an, et Goo pour ses appointemens de contrôleur à la Machine pendant août et septembre, à 3600 par an..... 7664 13° l° Aus" pe La Morte, pour idem (4 p.)...... 1500 Au s' »e Brauzieu, pour idem (4 p.)...... 1500 Au s° Le Paurre, dessinateur et graveur, pour idem

QU A TERESA Rép E nice dODUN Au s' River, dessinateur, pour idem (4 p.).. 2000 Au s' Caruer, autre, pour idem (4 p.) .... 15o0oft

Au s° Augerr, autre, pour idem (4 p.)..... 1900 Au s° Caueny, ancien dessinateur, pour idem (h p.). SRE FREE vie Mage

A luy, comme inspecteur à Meudon, idem (4 p.).:. Au s' ne Brauronr, directeur des magasins du Roy

dés BUs D ere ele; Nero site dre sn tève slaste Disons ersere es

à Paris, pour idem (4 p.)................

Au s' Lasgé, ayant soin de visiter les ouvriers à Paris,

pour idem (4 p.)....................... 1800 Au s° LereBvre, pour l'entretien de la Samaritaine, idem (4 p.) 586 2 don ame 2e Ne. 2500

Au s° »e L’Isce, en qualité d'architecte, pour idem (hp}ss bind. sn ae atnntnost gopof Au s° Laugerr, contrôleur, pour idem, y compris 1000 pour ceux de son commis (4 p.)...... 6ooof Au s° Mozcer, contrôleur général, en considération du séjour qu’il fait à Versailles, pour idem (4 p.).... dd Ra RL Sd SO DDE Au s° pe Rusé, contrôleur à Saint-Germain-en-Laye, pour idem, y compris 1000 pour ceux de son commis (hp ess ses great tt Bobo 4 avril-3 octobre : au s' Cocau, contrôleur à la Machine et à ses héritiers, pour ses apointemens des sept premiers mois 1706, à 3600! par an, et 583 6° 8° pour sa gratification ordinaire pendant led. temps, à raison de 1000 par an(3p.)........ 26834 6° 8° 4 avril-31 décembre : au s° D'Érrécuy, contrôleur à

Meudon, pour ses apointemens 1706 (4 p.)... 4ooof Au s° Borpé, concierge de la Surintendance des bâtimens à Versailles, pour idem (4 p.)..:....... 5oof

Au s' Monzær, directeur des plants d'arbres, pour idem (hp. }sou au af. 98 menus. 048008 Au s° Haugrar, inspecteur à Chaville, pour idem

Au s' Deraprace, inspecteur à Fontainebleau, pour

dde (4 pe) à 222 à 0 eus a eme green ss 2000 Au s° Crescewr, contrôleur, pour idem (4 p.). 3oooft Au s° Haureczair, inspecteur des plants à Fontaine-

bleau, pour idem (4 p.)..........,....... 12008 Au s° Bisor, employé au bureau des plants, pour idem

AE CS PME Au s° Denvizs, inspecteur à Luxembourg, pour idem

CR DE RE AO PR RM LL 0 Au s° Le Muisrre, expert des Bätimens, pour idem

CAS TA a RENNES Sale Au 5° DE L'ÉPINE, autre, pour idem (4 p.)..

NE a rc SR COS CN UE 12008

LME ere to 2000 2hoot Au s' Papiscox, commis de M. Gagnez, pour idem

(A DS RE rs os ses dre taste OO Aus" pe Corre le fils, voyer à Versailles, pour idem ÉCRIN PT Em ET eee NC AMEN ... 1200f Au s° Le Masrre, inspecteur aux Thuilleries, pour idem (hp) ALES, ee La Ne PE LE + Au s° Le Canpenrier, ayant l'inspection à Paris, pour FD (Da) sens enr eeee RER AAA in:

Au s° Vizzeneuve, inspecteur au Perray, pour idem (BOIS POSER Hetoettent meer se. 900!

11 avril-5 décembre : au s° L’Espée, greffier des Bâtimens, pour ses apointemens du dernier quartier 1705 et des trois premiers 1706, y compris 1000 de

gratification en considération des dépenses extraordi-

naires qu'il fait à la vériflication des toisez et apointemens de son commis pendant led. temps (4 p.). 44oot

18 avril-31 décembre : à Prenre Cousniurer, jardinier de Trianon, pour l’année 1706 de la pension que S. M. luy a ordonné pour luy donner moyen de subsister avec sa famille (4 p.):.........,,....... 15o0ù

Au <s' Covrz, peintre , LobR sa pension de lad. année .

1706: (3 pp.) ns TN EUR 8000 Aus’ De La Fosse, autre, pour idem (3 p-).. 3000 Au s' Jouvener, autre, pour idem (3 p.).... 1200t Au s° Housse, autre, pour idem (CS POP ITN #000N 25 juillet : à Any, pour sa pension, en qualité de

peintre ordinaire du Roy, pendant les mois de mars,

avril, may, juin, juillet, aoust et septembre 1704 ....

FAO Re dt Monet ani De it DT OST 29 juillet- 12 décembre : à Cnances Laurens, plom-

bier de Ja Machine, pour ses apointemens des deux der-

niers quartiers 1705 et des trois premiers 1706 (4 p.).

data Mt de tetes danois lentes ott 23 may-31 décembre : au s' Dourré, médecin, qui

a le soin de visiter tous les malades et blessez qui ser-

vent le Roy dans ses bâlimens, à Versailles, pour sa pen-

sion des six derniers mois 1705 et de l'année 1706

(RE taie in ne ut too Au s° Corrix, chirurgien, qui a le soin de penser

lesd. blessez, pour ‘sa pension des six derniers mois

1705 et de la présente année (3 p.}.......:. 750 27 juin - 14 novembre : au s° Créanr et à son fils,

inspecteur à Saint-Germain, pour leurs apointemens du

dernier quartier 1705 et des Fo premiers 1706 (2 pr) A juillet-31 décembre : au s° Anrorne, pour la pension que le Roy a accordé à son fils pendant la présente année, (a pee el spl core à nie De & tte 2 Boot 5 septembre : au s° Vivien, peintre en pastel, par

grabfication, pou son logement pendant l’année 1705.

ses AUS à OMLRT Te HE Sn te0 Mani à fie SQON 3 octobre : à Orvier Fzeuranr, fils d'Orivier , ancien

jardinier de Trianon, pour la pension, qui luy a esté accordée par S. M., des six derniers mois 1705 el six

Pronens TO Le ter. dur. asulaci@us ‘dents EE. à 1300 3 octobre- 31 décembre : au s° Haroouin, contrôleur

à Monceaux, pour ses apointemens des cinq derniers

Mois 1706 (2.p.)........./. Jivim nie; 888t608€ 31 décembre : aux R. P. Récolets de Versailles, pour

avoir célébré la messe à Ja chapelle de la Surintendance,

CR DONS Na rar Sr tres noi Aux R. P, Récolets de Saint-Germain-en-Laye, pour

COMPTES DES BÂTIMENTS. mt

‘gi ANNÉE 1706. — APPOINTEMENTS D'EMPLOYÉS. 98

avoir célébré la messe à la chapelle de la Machine. 100 Au s° Savazerre, notaire des Bâtimens, pour sa pension de l’année MOBE. Lint, 2. nds Grvat HdoN Au s° Lamserr fils, dessinateur au bureau de la Surintendance, pour ses apointemens de l'année 1706..

Pipe ee pe NT RENTE Ro AE EE GO

Somme de ce chapitre .. 1933484 13° 44

APOINTEMENS D'INSPECTEURS, INVALIDES

ET GARDES-RIGOLLES.

3 janvier-14 novembre : au s' La Cnawre, garde à cheval à Saclay, qui a le soin des rigolles de Meudon, pour ses apointemens, du mois de novembre 1705 au mois d'octobre 1706 (6 p.):..:::.......... 8hot

Au s° Marin, autre, au Perray, pour ses apoinlemens pendant le même temps (6 p.)............., 5hot

À François Porter, autre, au Pré-Clos, pour idem un CIPERC APR PTT ENS RER ARR ERREUR" Ter

À Le Muisrre, autre, à l’un des pavillons # Trapes, pour idem (6 p-). [Mort en juillet, rempläcé par Es- FENNB-SUORS | 24/0 apeil LU Blot

À Le Vasseur, autre, à Trappes, pour idem (6 p.}.. Eee er SR RE NANTERRE AS OS Le HSTou À Jean-François Viazer, autre, au Mesnil. pour idem ; ; ,P COPA PRE PRES FR OT ae Det À Denis Rosay, autre à pied, sur la chaussée de l'6tang de Port-Royal, pour idem (6 p.)...... :.. 364 À Gasparn Fourçauzr, dit Bussienx, autre à ied , à , P Buc, pour idem (6 Dis sademieni cu ie ic OU

7 janvier-3 octobre : au s' Brian, inspecteur à Age bord, pour ses ap'intemens du dernier quartier 170 et des trois premiers 1706 (4 p.)..,..,...... 644

1h février-19 décembre : à Louis Baccary, dit Drri- GenT, inspecteur à Marly, pour ses apointemens du dernier quartier 1705 et des trois premiers 1706 (4 p.).. PR D Cet Po te DNS DEEE ED PURE SES NE CR

A-Nrcoras CHEVALLIER, inspecteur à Noisy, pour ses

apontemens, pour idem (4 p.)..,,.....:,... 5oo

À Roserr Crosnier, employé à. la garde du Globe céleste, pour idem. (4 p.)..., 5... BON À François LeLance , employé au Globe terrestre, pour on (iii dde RU Has el at nt LL avril-31 décembre : à Prerre Lucner, inspecteur à Monceaux, pour ses apointemens de la présente année mOn): Rene af aan 679t

LUPRIMERIE NATIONALE,

À Monrpzaisir, invalide à Fontainebleau, pour ses apointemens de l’année 1706 (4 p.).......... 3644 30 may-3 octobre : à Jean Bezxer, inspecteur, sur les ouvrages des isles de la Machine, pour une annéc finie le 1° septembre 1706 (2 p.)........... 3oof 5 septembre-928 novembre : à Jeax Sousrar, employé à donner à manger aux carpes des bassins de Marly, pour ses apointemens des six premiers mois 1706 (2 p.) RS RU AE AR ee onON 31 octobre : au s° Lancnumé, employé aux acqueducs aux fonds de Retz, pour ses apointemens du troisième quartier 1706..................:..:..... 1504

Somme de ce chapitre......... 9111

GRATIFFICATIONS.

3 janvier : au s° Coouu, contrôleur à la Machine, pour gratification ordinaire qui luy a esté accordée par S. M. pour l’année 1705.................. 1000

Au s' L'Esrée, greflier des Bâtimens, pour la dépense des voyages qu'il a faits depuis 1701 jusques et compris DD AAA Nana ane sner due tu g10f

17 janvier : à Gazsann, Le Basque et Bourancer, garçons du magasin des démolitions, pour avoir chacun un just-à-corps de la livrée du Roy........... 100

A M'° Cuéron, de l’Académie royalle de peinture établie au Louvre, en considération de son mérite et du progrès qu’elle a fait dans la peinture. ........ hooë

À Manezaine Bouzoexe l’aînée, de l’Académie royalle de peinture établie au Louvre, pour la même considé-

Si es habits FDDQN

31 janvier : à CHozier, manouvrier, qui a esté blessé

en travaillant dans le sallon de l’Orangerie du château de Versailles, pour l’ayder à subsister. ......... 30 A Prerre Prosr, compagnon charpentier, blessé en travaillant à Trianon, idem.................. 3ot 34 janvier-4 juillet : à Jean Mensenon, dit La Viowere, garde-magasin du canal de Versailles, pour Îles six derniers mois 1705 et les six premiers 1706 (2 p.). AT CIS A CAS AP NE RNA ARS 0e 7 février : à Anroine La Rue, dessinateur, pour les plants qu'il a levez du château et autres bâtimens de Saint-Germain-en-Laye, pendant 1701,1702, 1703 et 1goh. rs... Reise ess: 150 8 février : à la veuve Ramweser, pour avoir nettoié et ballayé les apartemens du château de Monceaux et avoir pris le soin de la porte dud. château pendant l’année denniéreismounen kate 48. sans, Les 2808 21 février : à CLémenr Garnier, jardinier du Roule, par gralification de l’année 1705............. 200

Au s° Germain, inspecteur sur les plants et pépinières, pour idem........................ 150 À Pasquier, marbrier, pour la pension à luy accordée par le Roy, pour l'année 1705.............. 150f A Nicoras Prouvais, portier des deux portes de la grande tour de la Machine, pour ses gages en lad. qualité pendant 1705........................ 100 Au s° ViczrarD, préposé aux eaux bonnes à boire, par gratification . ........................... 300 21 février : au s° Tanevor père, inspecteur des Bâtimens, tant pour gralification que pour papier, crayons, encre et plumes pendant 1705.............. 150 À Pasquier Soucugr, jardinier, pour le soin qu'il a pris des orangers de Fontainebleau pendant lannée MOD 2e ds du di sas uen bas 300f À Jean Mauev le fils, inspecteur sur les plants et pépinières des environs de Versailles, en considération dla ed SéNitORs ATEMANNDR 2S r is 41900 À Laurens, plombier, en considération de l'inspection qu'il a eu sur les acqueducs de la dépendance de la Machine en 1705........................ 1008 Au s' Le Paurre, dessinateur et graveur, en considération des peines extraordinaires, veilles et voyages qu'il a fait pour le service du Roy pendant 1705..... Booîl Au s° River, dessinateur, pour idem ........ Booft Aus’ De La Morre, en considération du travail extraordinaire qu’il a fait au bureau et des voyages faits à notre suitte pendant 1705.................. Goott 14 mars : à Bourcuicnow, journalier, blessé en travaillant au magasin du plomb, par gratification.. . 30 21 mars : au s' ne Corte, contrôleur à Fontainebleau, pour remboursement de la dépense qu'il a fait en voyage pour le service du Rey, en 1705.... 1486 Au s° De La Tour, inspecteur dans le jardin de Versailles, pour payer son logement pendant les deux années darntérestigtes Silent iR 14 ns er . 150f 18 avril : à René Suazew, dit Renwequin, charpentier liégeois, en considération de ses soins et des voyages extraordinaires qu'il a faits pour le service de la Ma- 3oof À Jean Maueu, inspecteur aux plants et pépinières, en considération de divers voyages qu’il a faits en plu-

Se es Mere bee 18618 lmlute ste e je

chinès Sante ee

sieurs endroits pour lever de gros maronniers d'Inde, depuis plusieurs années...........::::.:-:. 150!

A Louis Baccam, dit Dicuieenr, inspecteur à Marly, pour les services extraordinaires qu’il a rendus pendant 1705 . . …. Re UT RE ns

Au s' Taizy, inspecteur des Bâlimens à Compiègne,