AVANT-PROPOS

Les Confessions of a young man — un livre assez semblable à celui-ci — ont paru, il est vrai, en Angleterre et en Amérique, et, puisque je renseigne mes lecteurs sur tout ce qui me concerne, on me permettra d'ajouter qu'elles y ont eu quelque succès. Mais, en collaborant à la traduction de l'ouvrage, j'y ai introduit assez de changements et d'additions — même un chapitre entier, le douzième, — pour pouvoir, jusqu'à ce que l'occasion se présente de