Sorte d'épée courte et large

5. BpCÇeiv ne veut dire que sommeiller après le repas, être appesanti par la nourriture.

6. En réalité , ce dernier mot seul est grec : il signifie frange , bordure.

7. Plutôt , ce semble, de ppurceiv, manger gloutonnement et avec bruit.

Bruire «de fiputtv.

Bulle ', de povXV).

Caca, mot des petits enfans, xaxqlv ; comme papa , de icàrc- %a , maman , de (lau-pâv.

Caler*, x**? v -

Canthon \ de xavOoç.

Car, de y*P»

Caresse, caresser, de x a P^e-

Catalogue, catalogué, xaxdXo-

Tfoç.

Cataplasme, cataplasma, xocrà-

uXotcrfia.

Catarrhe, eatarràiM, xaxà^ou;.

Catégoriquement , categorice ,

xar^YOpixà);.

Catholique, catholicus, ea , cum,

xaOoXtxôç , xrj , xôv.

Cedule, voyez Scedule.

i Cemetiere, cœmeterhtm, xotur r

rrjpiov.

Cerftieil, pour cherfueil , de XaipéçuXXov.

Cerisier, cerise, xspaaoc et %i~ paaoc , ou xep&rtov.

Chable 4 , de xàXux;, plustost que de Thebrieu hevel, ou (selon l'autre prononciation) chebel, qui fait chebalin au pluriel..

Chaire, cathedra, xaôéôpa.

Chanoine, canonicus, xavovixoç, à quoy respond mieux le picard canoine»

Charesse, charesser : voyez Caresse , Caresser.

Chef, quasi ceph, de xe<paXiQ.

Chère, ou chaire : comme Faire bonne chère , et Faire chère 9 à quelqu'un , de x°"P e »

Cichoree, xix«*>piov.

Clapier 6 , de xXanetv.

1. Ce mot n'avait alors (voy. Nicot) que le sens de diplôme» ou , plus particulièrement , de lettres émanées du souverain pontife. La racine n'en était pas moins huila , bulle d'air, de savon , et , par extension , de cire ou d'or , qui s'attachait aux lettres officielles , pour leur servir de sceau.

2. Ainsi dit-on encore, dans le langage familier, caler la voile, pour se relâcher de ses prétentions, baisser le ton.

3. Ce mot signifiait alors , au propre , coin de rue. Nicot le dérive également de xav86ç, angulus oculi.

4. Câble : l'origine hébraïque, citée ensuite, atteste la disposition du temps à chercher la racine de tous les mots dans l'hébreu , ainsi que dans le grec, en délaissant à tort les étymologies germaniques et surtout celtiques:

5. Accueil , et en général accueil aimable : de là faire tonne chère, avoir une table bien servie , traiter les autres ou soi-même avec abondance et délicatesse.

6. Proprement monceau de terre ou de pierres où se réfugient les lapins. KXaiteîv estTinf. aor. 2 de xXéircw, cacher, dérober. Boileau parle de clapiers dans sa m* satire.

Clerc, clergé, ctericus, cîerus, ■i xXirçpixo;, xX7Jpoç.

Clystere, clyster, xXvaTrjp.

"^Coar , ou couar , je ne sçay s'il viendroit point de xoéXgfioç , - ayant esté dictcoar pour coal '.

Coin , de ycovia.

Coite *. de lict , xoCtyj.

Colique , xwXixov uàôo;.

Colle, xoXXa , et coller, xoXXav.

Coloquinthe , de xoXoxwÔtç.

Comète , comètes , xojjwqttqç ; comme planète , 7tXav7)Ty]ç.

Comoedie , comœdia , xwji.o>Sia. |

Çonfrairie, çpaxpta.

Coper, voyez Couper.

Cophin 3 , cophinus, xoçivoç.

Coq , xottoç 4 , selon aucuns.

Cosmographie , cosmographe , xoqiOYpaçia , xo<j-ji.OYpà<poç.

Cottir 5 , de xottsiv pour xurcTeiv.

Couler , peult-estre de xvXsïv 8 .

Couper, et selon les autres coper, xorceiv.

Cremaliere ( qu'aucuns disent cramaliere), de xpépacôai.

Crier et criquer 7 , de xpixsîv.

Crouler, de xpoveiv.