‹ Conformité du langage françois avec le grecChapitre 234 sur 243 · Las, harassé · texte numérisé non relu

Las, harassé

JaUet' etjaUir,delàUu.

Jardin , de àpSeijeiv.

Jaser , de pàCeiv *.

Ici , de i%iX , lequel accorde encores mieulx avec la prononciation des Picards.

Intbronizé , de throne , qui vient de .^povoc

Jusquiame, Ooaxua(ioc.

Lampe, XaiAtrd;.

Lapper , Xàicxeiv.

Ledoyer *, en vieil langage fran-

çois, selon Budé, XoiSopeîv.

Lèpre , de >énpa.

Licher*, Xe(xeiv.

Lipe , voyez Lype.

Lopin ^ selon aucuns, deXogiov ,

diminutif de Xoêôc Lype , comme Faire la lype , de

Magicien, mo^^ (jkxyoc.

Maillot (dont vient emmaillotter ) , de &\LaXk% , selon aucuns.

Malade , |&aXax6c.

Malle , de (ia>X6;.

Malotru , de (AoXo6p6ç.

Mandregloire , de (lavSpaYÔfo;.

Manteau , |i.av5vT), ou P'Qiv$ua;,

mot persien.

Maraud (pour miaraud), de

{iiapôr.

Marmaille, peult-estre de (tv^ (xaxeç , dict doricquement , oo de {iLuppiaxid.

Marmot , de p.cpt&cu.

Marmouset, de \lo^\im ausà, comme il semble : sinon que de marmot ( venant de |i.op{ie» ) ait esté dérivé marmouseL

Martyr , martyr , |j.àpTup.

Mascher , t&aodâaOat.

Mat ( qui semble estre syncope de ritalien matto ] , de (idraioc

Les mathématiques , mathématicien , mathematicœ , mathmaliens, ai (xaOYijiaTixat , 6 (taOY){jLaTtx6c.

Mechanique, mêchanieus , de |jLy,Xavix6;.

Melancholie , melanchoUque , mdanckoUa , melanckoUeut , (jLeXaYX<>X(a , (&sXaYxo^t%^

Mélodie ( dont vient melodieui }, melodia , ii,sXif>dia.

1. Espèce de projectile. « Ce sont proprement, dit Nicot, cw petites boules de terre dont on tire aux oiseaux. » On en chargeait les arquebuses. — lallir ou Jaillir (on sait que ri était confondu avec le» se prenait alors dans le sens actif, lancer

Uctculari)'

Page 1