‹ Confucius et Mencius: les quatre livres de philosophie morale et politiqueChapitre 51 sur 127 · CHAPITRE XXm · texte numérisé non relu

CHAPITRE XXm

1. Ceux qui viennent immédiatement après ces nommes souverainement parfaits par leur propre nature sont ceux qui font tous leurs efforts pour rectifier leurs penchants détournés du bien; ces penchants détournés du bien peuvent revenir à l'état de perfection; étant arrivés à l'état de perfection, alors ils produisent des. effets extérieurs visibles; ces effets extérieurs visibles étant produits, alors ils se manifestent; étant manifestés, alors ils jetteront un grand éclat; ayant jeté un grand éclat, alors ils émouvront les cœurs; ayant ému les cœurs, alors ib t)péreront de nombreuses conversions; ayant opéré de nombreuses conversions^ alors ib ^ffistoeront jusqu'aux

ou L'myiftUBlLtTÊ DANS LE MaiEU. 91

dernières traces du vice : îl n'y a dans le monde que les hommes souverainement parfaits qui puissent être capables d'effacer ainsi les dernières traces du vice dans le cœur des hommes.

Voflà le viDgt-troWème cfaapitve. Hy eil parlé d» la loi de lliomiiie.

Page 1