XII ERRATA
oceupé, trois ans auparavant, le 3e régiment de ligne, qui, comme on le sait déjà, avait beaucoup de granulés.
« Les hommes trouvés atteints de granulations à leur arrivée sont immédiatement placés dans une partie éloignée du bâtiment, pour y être traités. On prend à leur égard les mêmes mesures de précaution que l'année précédente.
« Les salles nos 1 et 6, situées au rez-de-chaussée, ainsi que tous les objets de couchage qui s’y trouvent, sont soumis pendant vingt-quatre heures à l’action des fumigations guitonniennes.
« Deux fois par semaine les soldats sont visités avec la plus scrupuleuse attention, et à leur départ de Louvain, nous constatons treize cas de granulations, exelusivement parmi les hommes qui occupaient la chambre où l’on n'avait pas pratiqué de fumigations. Les 260 miliciens qui avaient couché dans les salles nes { et 6 en furent complétement exempts.
«Enfin, en 1844, 600 miliciens arrivent de nouveau au dépôt; ils sont logés dans la même caserne, on leur délivre les mêmes objets de couchage; mais, cette année, ces objets et toutes les. salles destinées au logement sont soumis à des fumigations de chlore pendant 48 heures. Cette fois, le succès a été complet, et nous n’avons pas eu à constater un seul cas de granulations. »
Page 114. Aulieu des lignes 25,26, 27, 28, 29, lisez : « M. Hair1oN rend compte des expériences qu’il a faites sur le même objet. Ce n’est pas le muco-pus sécrété par la conjonctive granuleuse et transporté immédiatement sur la conjonctive saine qui donne lieu au développement des granulations ; celles-ci sont dues à l'influence des émanations qui proviennent des yeux sécrétant cette matière muco-purulente. »
Page 114, ligne 4 en remontant, au lieu de : peu, lisez : trop.
Page 115, entre les lignes 11 et 12, ajoutez : M. Decaisxe partage ici l’opinion de M. Thune.
« Dans l’armée belge, dit-il, il n’est point ordonné d’isoler les hommes atteints de granulations vésiculeuses ; les médecins sont libres de faire ce qu'ils jugent utile à cet égard : beaucoup d'entre eux se bornent à surveiller les hommes porteurs de vésicules, ainsi que l’a déclaré M. Vleminckx dans une lettre adressée officiellement à ce sujet à M. le Ministre de la Guerre du Danemark. — Les vésicules disparaissent souvent sans avoir élé traitées. »
Page 122, ligne 30, au lieu de : 5,000, lisez : 500.
Page 124, ligne 11, en remontant, au lieu de : 25, lisez : 20.
Page 135, ligne 11, au lieu de : arrêter, lisez : affecter.
Page 136, ligne 23, au lieu de : subjective, lisez : objective.
Page 139, ligne 6, au lieu de : postérieure, lisez : antérieure.
Page 140, ligne 3, en remontant, au lieu de : la pupille se dilate, et qu'elle se resserre, lisez : la pupille se resserre et qu’elle se dilate. {
Page 189, ligne 16, au lieu de : Alenmider, lisez. : Alexander.
Page 219, ligne dernière, au lieu de : qu'il n’y a pas plus, lisez : qu'il n'y a plus.
Page 229, ligne 20, au lieu de : 1848, lisez : 1818.
Page 241, ligne 50, au lieu de : summum, lisez : au summum.
Page 249, ligne 11, au lieu de : acutus, lisez : oculus.
Page 242, ligne 35, au lieu de : en germe, lisez : ou germe.
Page 245, ligne avant-dernière, au lieu de : 1855, lisez : 1855.
Page 246, ligne 40, au lieu de : hommes, lisez : recrues.
Page 247, ligne 16, au lieu de : 1857, lisez : 1851.
Page 251, ligne dernière, au lieu de : qu'en, lisez : qu’au.
Page 254, ligne 51, au lieu de : grammes, lisez : grains.
Page 255, ligne 5, au lieu de : argentiuitrum, lisez : argenti nitrici.
Page 255, ligne 6, en remontant, au lieu de : paupière, lisez : paupière inférieure.
Page 258, ligne 8, au lieu de : dix grammes, lisez : dix grains.
Page 264, ligne 12, en remontant, au lieu de : maladies, lisez : malades.
Page 556, ligne 28, au lieu de : l'amincissement, lisez : l’amincissement de la cornée.
