TOUS II

CDERliE D*E6PAGNE.

peu de temps par famine. Le blocus formé par terredans Vt\e de Léon suppléerait à l'incertitade do blocus de mer , cl vous sentiriez moins l'insuffisance de votre marine.

Mais à propos de ces vaisseaux , je veux vous dire on mot sur Tcquinoxe. Il me semble , à tout ce qu'on dit de 1 equinoxe , que ce soit un terme fatal , une époque fixe et inévitablet où il n'y a plus à espérer que des malheurs. Les Anglais ont bloqué pendant trois ans la Ime de Cadix, hiver et été, sans jamais perdre la terre de vue. Ordinairement , on a un coup de vent è essuyer vers les premiers jours d^octobre, nprès lequel le temps devient très-beau jusqu'au commencement de décembre. Décembre et janvier sont assez orageux, mais février est ordinairement admirable, et les vents de mars ne durent qu'une liuitaine de jours. J ai navigué dans ces mers» et ce n'est pas à moi qu'il faut venir faire des contes terribles de Téquinoxe.

Maintenant, î^énéral, j'appelle votre attention sur ce qui arriverait dans le cas où Ton abandonnerait Cadix. La France, (jui se replace dans ce moment au premier rang militaire en Europe, retomberait au dernier. Le parti jacobin se ranimerait en Espagne et reparaîirait eu 1 r nncc. L'Angleterre soiiftlerait la discorde, se déclarerait peut-être , et les alliés, ou nous» retireraient leur appui moral qui nous a servi à |)ara« lyser T Angleterre , ou nous offriraient leur appui pbysique qui ne pourrait être admis sans déshonorer à jamais nos armes et sans perdre notre indépendane&

'Les couséqueuccs d'uo pas rétrograde sont telles, daus les aâkires d'Espagne, qu'il y va de la légitimité et •de la ceuronne des Bouillons. Qu^on se pénètre bien de cette vérité. Vous auriez une catastrophe à la bourse , et cette catastrophe seule vous mettrait dans Je plus imminent danger. Il faudrait un volume, pour développer les maux qui icsulleraiciit pour uous tlune retraite devant Cadix. C'est par la même raison» , .général , que , quels que soient les justes sujets de méconleulcinciii (|ue inooseigneurpeutavoir do Madrid, la politique oblige à occuper cette capitale. 11 laut seulement en augmenter la garnison , peut-être par le ^corpsdtt général Bourke, mais en lai^saiii tuiitefois une garnison assez forte dans la Corogne , à cause des Anglais qui font tout entrer par ce port. Je vous en prie encore , général , tempérez , adoucissez les nicsures iiitcucures. Dissimulez Tinjure; reulermez au fond de votre cœur le mépris. Songez que dans cette -affaire d'Espagne, tout est adresse, ménagcmoiu , habileté. Placés enue deux partis violents qui ne respirent que la vengeance » nous ne pouvons ni changer leurs passions ni éclairer leur esprit. N'armons pas la masse contre la masse; et lorsqu'elle est sauguiuaire et insolente , remettons après notre succès à lui dire 4» que nous sentons pour elle. Qu'importe aujourd'hui à la ^loii c de monseigneur et de sa vaillante armée les outrages de quelques insensés» les intrigues quelques ambitieux, et les machinations de quelques ennemis? DcUvToiiS le loi, et quittons à jamais 4!ette Espagne» où nous aurons retro,ttvé notre indé-

pendance comme nation, notre gloire comme guerriers, et noire aùreté comme société potslique. Monseigneur reviendra avec une haute renommée, et tons ceux qui . 1 auront servi dans cette étonnante entreprise, où deux révolutions auront été tuées d'un seul coup, trouveroni la gloire et la récompense duee à leur courage et i leurs travaux.

Ne songez donc plus , générai » qu'à couronner Teuvrage par une fin digne du commencement, et par une des entreprises hardies, si naturelles aux Français et qui vont si bien au caractère de leur bravoure. Je ne sais connnent cela arrive , mais il est certain qu'un débarquement de troupes n'a presque jamais échoué diez aucun peuple et d^ns aucun pays.

Vous saves, général, combien je vous suis dévoué.

Ghàteaubrukd.

M. ns CBJkTBAUBniAIin 4 M» DB POLIOHÂG.

Pari? , le 11 septembre 1823«

Depuis la brillante affaire du i rocadero, il n est rien arrivé de nouveau. C'est le 8 op le 10 qu'on a dû attaquer Tfle de Léon , ainsi nous ne pouTons recevoir aucune nouvelle importante avant le 17, au plus tôt, . à moins que ce ne seit la capitulation même deCadix, mais ils ne parleront pas de traiter avant une seconde attaque.

Du cété de rAatricbe, voici un bit assez important

GUERRE o'eSPAGNE.

que j'ai appris hier par H. de Caraman : Tempereur

de liussie, en se rendant en Bessarabie, a demandé un rendez-vous à l'empereur d'Autriche. Le prince de Metteniieh prétend qu*il est fort embarrassé de cette proposition qui sera rol)jet de lieaucoup de commentaires; mais, en même temps, il veut^ dit il, en tirer parti pbiir faire peur à ia Porte et pour rengager à aplanir les différends qui [)ermcttraient à la Russie de renvoyer son ambassadeur à Coustantinople. L'entre- Tue entre les deux empereurs doit avoir liea ie 6 octobre : je suppose que le prince de Metternich, malgré sa surprise, est au fond de ce tripotage. Quoi qu'il en soit; après la guerre d'Espagne , les affaires de rOrient deviendront graves, et il faut s^y préparer. Je vais faire du train pour cela à Vienne , et demander pourquoi on s*occupe du Levant sans nous. Quand M. Ganning, oii le chargé d'a&ires d'Aotriche , vous en parleront y voi^ exprimerez aussi votre étonnenient, et vous ferez observer que« quand noua introduisons nos alliés dans nos projets et notre politique» nous avons bien quelque droit à être traités avec la même confiance.

Les cardinaux sont enfermés en conclave : cela peul i

allfir vite et ne pas laisser a nos caiditianx le tenr|)s d'arriver. Mous soouues entre les noirs et les rouges. Les noirs seraient plus sûrs pour nous» comme principes; niais ilb auraient quelques inconvénients par l'excès de leur z*èle.

Tout à YOttS, noble prince.

Chateaubuiaud.

M. DE CDATEAUBRliuM) Â M. DE IALAR0.

Paris , 11 septembre.

Mon clicr ami, un petit mot. Je vous assure que jeme réjouis panicoUèremeot pour vous de voir Thorizon s^éclaircir en Espagne. Ne diantons pas pourtant vicluire. Cette catin de fortune me lait une peui' effroyable. J'ai va vosamis. Us étaient aiBigés du froid qu'ils croyaient survenu entre nous. Je leur ai dit que jamais il ne pouvait y avoir entre vous et moi de dissentiment durable ; que nous nous étions grognés un peu et que c'était fini.

Tout à vous, mon ciier ami. Rien de nouveau ici. cardinaux sont enfermés en conclave : ils veulent aller vite; rAutriche se remue beaucoup.

CUATEÀUBAIAMD.

P.-S. Dites, je vous prie, à M. le nonce et à M. l'abbé Casson que le roi me cbargedc leur luire ses remerciements sincères sur les preuves qu'ils lui ont données de leurs sentiments le jour de la Saint Louis. Sa Majesté y a été extrêmement sensible.

J'ai reçu ce matin votre n^' 8» en date du 6.

n. L£ COMTE GUJILLEMIKOT A M. i>£ GHATEAUBEIAND.

Port Sainte-Marie, le 11 scpUmbrc 1823.

Monseigneur,

Je réponds à la bâte à vos lettres des 31 août et 3 septembre. Vos désirs onté.té prévenus; deux circu-

laires aux géoeraux oai modifié lordoaoauce d'Andojar. La cireonspeccioii, très-recomiiuiiidée dans rapplieatkm , achèyera d'en atténuer Teffet. Mais, au

nom de Dieu , faites que la régence ail uue cauduiie à la fois plus sage et plus ferme.

Si 9 comme Votre Excellence m^n donne Tassurance dans î>a première lettre , les Anglais n'interviennent pas à Cadix, je ne doute pas que nos opérations devant cette place ne conduisent â bonne fin.

La flottille de la Corogne a rallié Tcscadre. Nous tirons parti de ses équipages et do ses canons pour nos canonnières et nos batteries.

Cràce à Votre Excellence, le PorlUL;al nous a aidcb, mais de bien peu, car ce pays est totalement épuisé en ressources maritimes.

Quant a nu lie grande , nuire unique affaire , ma . confiance dans la réussite n'a pas i>esoiu d'être corroborée. Je suis convaincu conmie elle de notre supériorité sur rennemi.

Devenus maîtres du Trocadero, j'ai pensé aussi, comme Votre Excellence » que nous devions attaquer par le Pontales. En nous établissant dans le faubourg qui esi derrière, et dans la Cortadura, nous empêcherions d'une part les sorties de la place, et contraindrions de Fautre tous les défenseurs de Ttle de Léon de capituler; cette opération uous mèucvait plus directement et plus promptement au but.

Notre marine est mieux d*accord avec nous sur la possibilité d'un débarquement sur la plage de la grande mer, entre Santi-Petri et la Torregord;t. Mais

Dig,

un préalable nécessaire» c'est la rédaciion du fori SaDti-PeIri , qoi croise ses feu avec les batteries de

terre sur le |)oint jugé propre à la descente. Demain nous canonnerons ce fort par terre et par mer, et, suivant toute probabilité » nous le réduirons prompte* ment.

Sa possession nous mettra à même de tenter le débarquement entfe Torregorda et ce fort, ou d'exé* enter le passage de Tive ibree du Rio Santi-Petri vers

sou euil>ouciiure.

La première de ces opérations repose en grande partie sur la marine. Une fois à terre , nos troupes, [pleines d ardeur, se chargent du reste. La tentative aura* j'espère » Heu dans peu de jours.

Le passage exécuté de forée, nous rassemblerions tie nouvelles bouches à feu vis-à-vis les batteries ennenries de remboucbure* du Santi*Petri , nous en réta* Mirions dans le fort du même nom, et nos bricks et caiiuiiiiitres viendraient prendre des revers sur les batteries espagnoles ; de sorte que la langue de terre sur laquelle se croiseraient nos feux deviendrait intenable pour Teunemi; alors nou«^ jetterions notre pont. Les bateaux destinés à le iormer sont déjà^rassembiés à San-Lucar« Telle est ma manière de voir. *

Quant à Téquinoxé, je pense aussi que ce ne serait que pour peu de temps que nos opérations maritimes en seraient contrariées.

Maîtres de l île de Léon , nous bombarderons Cadix , si la place persiste à ne pas rendre le roi. Il eût été à désûrer que nous eussions pu le faire immédiatement

COSttMl h^WÊMZà MI

aprte la priée du Tracaâero; mais on ne Ta pa« et les lentatives qu'on a faites depuis, sens organisalba

satisfaisante des moyens déjà si incertains à la mer, D*ODt ooeaMonné qu^une perte de temps» Mais pendant tout le temps des opérations dont j'ai eu Tbonneur de

parler plus haut à Votre Excellence, j'espère qu enfin nos bombardes et canonnières s'oi^aniseront.

Tool ce que je viens de vous dire, monseigneur,

vous dciuoiiUe sans douLe que je désire , aiil:uil que tout autre , d'éviter les suites désastreuses que pourrait produire tout relâchement dans nos eCTorts contre Cadix. Je ne suis liulloiueul eifrayé des oh.^tacles à surmouter. Fu&sent-ils dix fois, plus cousidérables, nous ne devons pas, nous ne pouvons pas, sans nous déshonorer, renoncer à notre entreprise. Tout le monde me parait bien d accord sur ce point, et la présence de moBseigneor iera que chacun' ifempiira son devoir. Si ce n'est pas dans quinze Jours , ce sera dans un mois, ce sera dans un an, que nous couronnerons notre noUe entreprise* Maii ce ma, el je crois dans peu.

Toute la question de l'Espagne est là , comme vous le dites » monseigneur, et noa dans les scènes plus ou moins violentes qui se passent dans Fintérieur dé la

Péninsulé.

Je suis aussi le conseil que me domie Votre Exc^lenœ, de renfermer dans mon cœur tout le mépris ,

tout le ressentiment que doivent m'inspirer certaines choses. Je sais ce qui se trame en Espagne et dans Bonis môme «entre moi ; mais j'en détourne tout i fiiit

ma pensée , pour la fixer entièraneni sur le gfand , runique objet» la reddition de Cadix. Après nous verrons.

Agrées, je tous prie, monseigneiir , Thommage de mon respectueux dévouement

Comte GuiLLEmNOT.