LA PESTE A ALLAUCH EN

par M. J. MAUREL, curé de Valcrnes, Membre de la Société scientifique et littéraire des Basses-Alpes.

Le 25 mai 1720, le « Grand Saint-Antoine », navire venant de Tripoli sous le commandement du capitaine Chataud, entrait dans le port de Marseille. Il y apportait le germe de 1 épouvantable fléau qui décima la population provençale dans 59 communes et fit, au dire de Papon, 247.889 victimes.

Des vieux quartiers, où les matelots avaient vendu leurs pacotilles, le fléau eut bientôt envahi la ville entière et, dès le mois de juin, il sévissait à Marseille et dans plusieurs localités voisines.

Le Parlement d*Aix, justement alarmé, édicta des mesures pour conserver la santé publique dans les pays encore indemnes et pour la rétablir dans les lieux déjà contaminés. Il remit en vigueur le règlement du 17 juillet 1629, le réédita, Taccrut de diverses ordonnances nouvelles et enjoignit à toutes les communautés de Provence de sV conformer \

^ Arrest de la Cour de Parlement tenant la Chambre des vacations, contenant règlement sur le fait de la peste, da 17 juillet 1629. Aix. David, imp. du Roi, 1720 (Arch. des B-duR., c. 904). Ce règlement, comprenant 127 articles, a été reproduit dans la Repue historique de Provence, 2* année, n' 2 et suivants.

La petite ville d*Allauch, que son voisinage ses rapports très fréquents avec cette cité exposaient grande^ ment au danger de la contagion, s'empressa de se conformer aux instructions reçues et, le 4 août, le Conseil de ville assem* blé autorisa les consuls à faire exécuter les mesures édictées par les procureurs d'Aix. à la date du 3i juillet.

Tout d abord» un bureau de santé fut établi à l'Hôicl-dcville pour statuer sur les cas urgents. On n'ira plus à Marseille ; une barrière sera établie aux frais de la communauté sur le chemin qui y conduit et les habitants qui veulent vcn* dre leurs denrées pourront les y porter. Un arrêt de la Coar leur permet d aller moudre leurs grains aux moulins d'Aub«gne. Il ne faut plus que les forains viennent faire des jachères dans leurs propriétés ; ils apportent de Marseille du fumier qui pourrait bien contenir le germe de l'infection ; qu'on ùsst faire ce travail par les gens du lieu. Les passants seront ap* préhcndcs et conduits aux inHrmeries pour y faire quarin* taine A la messe qui sedit le dimanche à la chapelle de Saîot- Jean sur le chemin d'Aubagne, deux gardiens seront en parla municipalité pour empêcher toute promiscuiié a». , gens du dehors '. On dresse la liste des nécessiteux à sccv^urir ; ils seront nombreux, grâce au blocus ; beaucoup ne vivent que du produit de leur petit trafic journalier avec II

* Six jours de quarAiilaine sont imposés k ta femme Pinatet qai ivait assisté il la messe k Château Go m beri, Pierre Michel cl Pierre PeUegns qui sont allés à Marseille, sont enfermés h leur retour t le premier h !*(«* tirmene ; Tautre. dans sa maison, et cela pour 40 jours ; défense û*en sortir sans avoir été parfumé ; Us payeront, en outre^ une Amende de trtaie livres. Javcll), de la Poncbe, a livé vu arrivant nuitamment de Haneinc; on renferme chex lui et on mei deui gardes 1^ sa ponc l e Bts de S* Caaioia qui /iVAit quitté Marseille en compagnie de sa femme pour se réfogitf dans sa campagne, au quartier de la <!.iva1e. est impitoviblement •ih^iil hors des limites du terroir

ville ou du prix de la journée qu'ils y vont accomplir. La commune leur viendra en aide en leur distribuant un quintal et demi de pain bis chaque jour, dans la chapelle de la Congrégation des enfants, et sur la présentation d*un billet signé par le curé. L'apothicaire Granet a ordre de se pourvoir de médicaments aux frais de la ville ; on aménage Tinfirmerie d'Esiangue ; on s'approvisionne de chaux vive et on choisit le quartier des Trénières pour y ensevelir ceux qui succomberont aux atteintes du fléau *.

Ces diverses mesures d'isolement et de préservation furent prises du 14 au ig août, et le 20 du même mois, les procureurs d'Aix consignèrent le lieu d'AUauch, « la santé des habitants leur ayant paru suspecte ». Il semble que des précautions si sages et si minutieuses auraient dû préserver des atteintes du fléau cette petite ville qui, par son altitude et grâce à son air pur, semblait pouvoir défier son approche. Il n'en fut rien, hélas ! La peste y vint, on ne sait par qui, ni comment, franchit ces trop faibles barrières, pénétra dans la ville, y sévit si cruellement que, dans l'espace de moins de seize mois, elle emporta plus du cinquième de sa population, soit i.023 victimes sur 5.000 habitants 2.

C'est le 20 août que le fléau éclate, violent, terrible *. On n'avait pas songé à se pourvoir de fossoyeurs, de corbeaux, comme on disait alors. Vite on en loue trois qui logeront à la

* I^ femme de J^ Chappe y fut la première ensevelie. Etait-ce un cas de peste ?

' La population d'Allauch qui s'élevait alors au chiffre de 5. 000 habitants, atteint à peine aujourd'hui celui de 3.32o, en y comprenant les sections du Plan-de-Cuques et de la Bourdonnière.

' Cette date est celle donnée par les consuls dans leurs divers rapports. Papon donne celle du j6 août. Il est probable que, dès le 16, des cas s'étaient déjà produits, puisque le 20 août, la santé d'Allauch avait déjà paru suspecte au Parlement.

Gardette, et d'où ils ne sort iront que pour accomplir kur lugubre besogne, car il ne faut pas qu*ils communiquent auiremeni qu'avec les morts, Mats le local qu'on leur préparait dans la citerne du château était ù peine approprié qu'il saû faissa soudain et faillit ensevelir les maçons. Il fallut leur truuv er une habitation plus solide et plus rapprochée ; on les logea dans la chapelle du Saint-Enfant Jésus et on leur promu 4 livres par sépulture. Avec eux logeaient deux infirmier . deu.\ inlirmières et un garçon chargés d'aller prendre à dom cilc les malheureux atteints de la peste et de les porter au\ inlirmeries. Les premières tranchées sont creusées derrière la chapelle de Saînt-Roch.

Mais voici les inconvénients du blocus. Le boucher ne peut plus livrer la viande au prix stipulé dans le bail : par suite de rinierruption des communications, il lui est imr---<ble de s'approvisionner de bétail, le pacage est plusdn on augmente donc le prjx de vente qui sera de 5 sols Im livre de mouton et 4 sols celle de brebis et de mcnon. D'autre pan, tes propriétaires qui avaient encore leur vin en aivc «t désiraient le vendre pour réaliser quelque argent et faire fiêCt à la prochaine vendange, s'avançaient pendant la nuit jusqu'aux barrières et traitaient avec les négociants marseîlUh. Il y avait danger de contamination. Le Conseil désigna trois quartiers du terroir où il serait permis de porter le vin h rendre : les quartiers du Cavau.de la Pouche et de Botfc : le vendeur ne pouvait s y rendre qu'accompagné d*unc garde tl d*un officier payés par lui. Des conditions analogues fureoi imposées aux marchands de plâtre.

Ccpcndatïi, le iléau continuait ses ravages. L*apoihictiiv Granct, spécialement chargé de soigner les pestîlérés^ icmbf malade ; Jean Michel, apothicaire et chirurgien» le remplace, mats pas à moins de 200 livres par mois, plus les médica*

ments. Les infirmeries sont insuffisantes. La maison de la Charité, enclavée dans les habitations, ne peut guère être affectée à cet usage sans grave danger ; on prend la chapelle de Notre-Dame de Beauvezer, 26 août. Puis, pour ne pas avoir à porter plus loin les pestiférés qui succombent, paraîtil, en grand nombre, on pratique une vaste tranchée derrière la dite chapelle et on y jette pêle-mêle les cadavres qu'on recouvre d'une couche de chaux vive. Malgré cette simplification du travail, les corbeaux ne peuvent tenir tête à la besogne, ils sont surmenés ; il leur faut six livres par mort ; on les leur donne. Bientôt, ils sont aussi terrassés par le mal ; le second consul Camoin se fait autoriser par le Conseil à requérir telles personnes qu'il trouvera pour ensevelir les pestiférés ( i3 septembre).

Bientôt la désorganisation des services publics vient aggraver une situation déjà bien difficile. Affolés par la peur, les intendants du bureau de santé ont quitté le pays ; presque tous les capitaines et officiers en ont fait autant ; les soldats se découragent, les gardes abandonnent les barrières, le boucher ne veut plus fournir de la viande et, sans doute, visant un plus gros bénéfice, débite tout son troupeau, tant lanat que cabrun, à des négociants marseillais ; un échange journalier de marchandises a lieu entre Marseille et Allauch, tant aux barrières qu'à'traveçs champs ; une contrebande très active met en contact continuel gens indemnes et gens contaminés ; elle se fait de jour, de nuit, à travers champs, dans les campagnes, un peu partout. Ce fut pour y couper coun que, sur la permission du vicaire général et officiai Villeneuve, on publia et afficha à Allauch la parcelle de monitoire qu'on va lire:

L Qui sçaura tant pour avoir vu que pour avoir ouï dire

que certain quidam fait la contrebande, ait à le révéler sous peine d'excommunication.

II. Qui sçaura tant pour avoir vu que pour avoir ouï dire que certains quidams prêtent leurs maisons pour cacher les marchandises de contrebande, ait à le révéler sous peine d'excommunication.

III. Qui sçaura tant pour avoir vu que pour avoir ouï dire que certains quidams font entrer de nuit des marchandises de contrebande, ait à le révéler sous peine d'excommunication.

IV. Qui sçaura tant pour avoir vu que pour avoir ouï dire que certains quidams prcncnt des chemins détournez avec des mulets chargés, ait à le révéler sous peine d'excommunication.

V. Qui sçaura tant pour avoir vu que pour avoir ouï dire que certains personnages ont été à la barrière pour prendre des marchandises de contrebande et les recevoir de ceux qui viennent de Marseille, ait à le révéler sous peine d'excommunication. Signé : UABASSE '.

Sur ces entrefaites, le chirurgien Jean Michel est frappé de la peste. C'est le second chirurgien qui succombe. Le valet de ville se rend en hàie auprès de tous les tiutres chirurgiens de l'endroit pour les supplier, au nom de la commune, de donner leurs soins aux malades. Nul ne fut empressé à recueillir une succession si dangereuse. « Ils se sont tous excusés sous de vains prétextes, n'y ayant que Joseph iMichel, lils de Jean, qui s'est présente >►. Tant il est vrai que les grandes calamités ont pour etïet, en général, de laisser prédominer l'égoïsme et

r-zlrchivcx des B.-du-R.^ c. 909.

l'instinct de la conservation à un point qui efface parfois tout autre sentiment ! Devant une mauvaise volonté si manifestement avérée et l'urgence de pourvoir aux nécessités de la situation, on laissa au sort le soin de désigner celui qui devait occuper ce poste périlleux. Des quatre chirurgiens : Victor Granet, Louis Mouriès, André Mouriès, J** Michel, ce fut Louis Mouriès qui remplaça Jean Michel et aux mêmes gages (21 septembre).

Le nombre des malades et des morts va toujours croissant. Il faut maintenant une infirmerie à la campagne. Le moulin à vent de Rollandin, au quartier des Roubauds, est transformé en hôpital, tandis que trois nouvelles infirmeries sont créées dans la ville, et encore ne sufîisent-elles pas à contenir tous les malades. Deux médecins de Marseille viennent les soigner qui coûtent à la commune plus de i.doo livres par mois, sans compter les remèdes. A ce train, les ressources pécuniaires s'en vont vite ; l'imposition est consommée et la taille ne rentre pas, les fermiers ne payent plus et abandonnent.

Voici maintenant que le pain manque î Le sieur Caire, consul, s'en va à la barrière de Roqucvaire pour acheter du blé, mais il y va sans argent, comptant sur son crédit et sur la situation malheureuse de sa ville pour attendrir les marchands. Il demande du blé ; on lui en présente ; mais comme il demande aussi un terme pour le payement, on lui refuse l'un et l'autre, et Caire retourne désolé au sein de sa population que le fiéau décime et que la faim abat (19 novembre). Il a recours alors aux procureurs du pays. Dans une lettre des plus attendrissantes, il leur dépeint la désolation des habitants d'Allauch, les supplie avec larmes de leur venir en aide, s'ils ne veulent voir disparaître ce malheureux pays. L'intendant promit 200 charges de blé, des moutons chaque semaine et un secours de 800 livres que Nicolas Cauvin s'empressa d'aller

recevoir à Aix. Ces secours précieuv apportèrent un all^c* meni inomeatané à relfroyable misère qui éircîgnait le pav.s* Nombrcjx sont ceux qui viennent souscrire des obligationv pour une charge, une demi-charge, un quart de charge. Mab il y a désordre dans la distribuiion ; des fraudes, des vols se commettent; la police ne se lait plus. Dès le 3i janxie on est de nouveau sans blé et sans argent ; le conseil poss on dépôt de 3oo liv. ; il emprunte kooo liv. à Toussaint André et emploie le tout à racquisilion de blé cl de quelques menons. Car il faut, à ce moment, nourrir hoc quarantenaires, soigner i5o malades, payer un chirurgien ï6 livres par jour, des gardes, des commissaires, etc. Le 7 mars, il Uui recourir à un nouvel emprunt ; les tailles ne rentrent pas. el il ne saurait être question de taire des exécutions. Voila maintenant que le chirurgien Mouriès vient de déserter lâchement son poste. *i II s*est évade. » Caubct et Joannis viendront tous deux de Marseille, « soigneront les malades, entreront avec les corbeaux dans les maisons des pestiférés, présideron". désinfection pour empêcher que rien ne soit celc de ce qui devra être brûlé ^. Ils auront 100 écus par mois.

La peste sévissait depuis sept mois dans le paj's. Encrrà par une lutte qui se prolongeait sans succès et dont ûcn fit faisait prévoir le terme* la population manifesta le désir 4t prendre une mesure extrême. Une quarantaine générale at lument rigoureuse fut décidée ; les consuls furent auiorifi à la faire durer aussi longtemps qu^ils jugeraient nécessaire a à prendre tels moyens qu'ils trouveraient propres à enrayer la marche du mai contagieux. La mesure était grave et néce* sitart un ensemble de précautions, il fallait se pourvoir de vivres, de remèdes, de provisions diverses, assurer la dtsiribn* tron régulière des aliments et des secours en nature, pou rvotr a la culture et à l'ensemencement des terres, établir enrin une

police forie ei rigoureuse qui, en empêchant toute communication, rendît proHlable la grande mesure d'isolement absolu de laquelle on attendait la cessation du Iléau. Les consuls Caire et Camoin se montrèrent a la hauteur de leur difficile lâche; ils entreprirent et menèrent à bonne lin cette œuvre avec un zèle ci un dévouement dignes des plus grands éloges. Ils font entrer dans la ville 25o charges de blé. Comme il n'y vivait que deux puits hors de renccinie pour fournir Teau aux habitants» ils augmentent le nombre des tireurs et pourvoyeurs d*cau qui seront au nombre de six, ayant chacun un mulei. Neuf hommes sont chargés de porter les provisions dans chaque rue pour empêcher que personne ne sorte. Le rationnement des pauvres comprend une livre et demie de pain et un quart de pot de vin par jour et par lète. y compris les enfants ; une livre de haricots le jeudi et le dimanche, de quatre en quatre, avec Ivhuile cl le sel nécessaires. Au point de vue de la police, la ville est divisée en quatre quartiers ; vingi-quatre hommes sont chargés de garder jour et nuit les avenues pour que nul ne puisse entrer ni sortir sans Tautorisation des consuls. Un corps de garde sera chargé de faire la patrouille toutes les nuits pour empêcher les vols et brigandages. Trois ofticiers, ayant chacun quatre hommes en sous-ordre, seront répartis dans le terroir pour en garder les frontières, faire observer la quarantaine dans les campagnes, empêcher toute communication d'une bastide à l'autre* Et comme les habîlants des lieux circonvoisins, ^ qui sont tous empestés *, passent dans le terroir du côté de la Bourdon nière, et que là, plusieurs habitants d*Allauch vont acheter des marchandises pour les revendre dans la ville, un corps de garde fut établi dans ce quartier, avec ordre de confisquer la contrebande et de punir sévèrement les contrebandiers. Pour ne pas laisser les terres en friche et s'exposer à manquer la

- ^7^ — récolte prochaine, il fu! décidé qu*on laisserait venîr^des in«letrers de Marseille, munis de billets de santé» dans le ictroif dWllauch pour y faire les cultures de la saison et que les fourniers pourraient y venir s'approvisionner de bois en i^e faisant précéder d'un homme de conlîance. muni pardltcmeot d'un billeï de santé.

Cette organisation une fois établie et ces mesures prises, tes consuls firent publier la quarantaine générale. Elle commenta le n mars 1721 et se poursuivit sans incidents, grdcc au dévouement des uns et à la parfaite docilité des autres. Les résultats obtenus jusulièrcnt rcfficacîié du procédé ; Cet, après quarante-sept jours de ce régime, la quarantaine ^cot' raie fut levée et «(laissa te lieu et son terroir san^ aucun malade ni vieux ni nouveau » *.

C'était une Ncritablc renaissance qui se produisait. Après tant de larmes et de deuil, après les appréhensions cruelle qu apportait depuis longtemps chaque heure du jour et de U nuit, après ce long emprisonnement volontaire de 47 jours, la population d'AlIauch pouvait respirer à l'aîsc et se repreniiilà espérer. On était au mois de ma», les beaux jours étaient rcï nus. la campagne étalait de belles espérances.

Le premier soin des consuls maintenus en charge • fui de parcourir le terroir pour se rend recompte de leiat général* On procéda ensuite à la désinfection des locaux et des liardc^. L ne escouade, composée d'un capitaine, d'un commissaire^ de deux gardes, de six hommes guéris et de quatre femmes, se porta dans les maisons où s'étaient produits des décès. Ija

• Arcniv. mumctp. d {ihiuçn. liciib, du ^^ âvril i-ii.

* t^Ar ordonnance du ab Avril, datée de bafbcntane. le premier Priû' dent dcftnd aui hnbKdnis d'Allaucli de procéder au tiouv^) élit et nrnd hommage aux consuls Caire et Camom qu'il confirme dans leur chJii;^. Le bureau de santé fut également maintenu.

femmes balayent le parquet et les murs, les hommes échaudent les hardes, brûlent les paillasses, etc., parfument les appartements qui sont ensuite blanchis à la chaux à trois reprises différentes ^

Le 23 mai, la désinfection des maisons et des bastides est achevée ; on constate avec joie qu'il n'y a plus de malades. Mais «... nous avons quand même un extrême besoin de nous garder, la peste étant toujours au terroir de iVlarseillc; Aubaine et Auriol étant toujours atteints. Les appointements sont excessifs par rapport à cette communauté, mais il vaut mieux payer des appointements que de voir mourir les habitants, comme il vient d'arriver et faire de plus grandes dépenses » *.

Mais bientôt la joie fait place à de nouvelles alarmes, car ce qu'on saluait comme la disparition définitive du fléau n'était qu'une accalmie. Par l'effet, sans doute, du relâchement dans l'observation des prescriptions sanitaires et de la trop facile communication entre gens sains et convalescents imparfaitement guéris, de nouveaux cas se produisirent vers les premiers jours de juin. C'est à l'occasion de cette reprise imprévue que rÈvéque de Marseille vint à Allauch, visita les malades, consola les habitants et laissa une aumône de 200 livres **. Incontinent, le bureau de santé prit des mesures sévères. Il fut décidé que nul ne pourrait errer dans les rues après que le tambour aurait battu la retraite, sous peine de 5o livres d'amende pour les gens solvables et d'emprisonnement pour les autres. Les

* Pour les parfums ei la manière de les composer ei de les employer, voir le règlement du 17 juillet 162g, articles lxx-lxxi-lxxii-lxxiii, etc. Voir aussi le commentaire instructif qu'en a donné le docteur Alczais dans la Revue historique de Provence^ 2* année, n» 1. janvier 1902.

* Archiv. municip. cT Allauch. Déliber, du 23 mai 1721.

> La Tisite de M" de Belsunce, à Allauch, eut lieu le b juin. Délib. du 9 juin 1721.

assemblées furent inierdiies, les cabarets fermés, les cloaques nettoyés, les fumiers enlevés cl jetés dans des fosses, et défense fui portée, sous peine de di\ livres d'amende, d'en emretciiir dans les rues. Quant aux approvisionnemenis d'eau, il fut arréié que, pour éviter toute communication entre habitants, les pestiférés guéris s'approvisionneraient exclusivement au puits de Guiredon, les autres au grand puits* Va garde tut place auprès de chaque puits pour faire respecter rarrcté. L'isolement individuel fut mis en pratique ; dès qu'un malade était signalé, le bureau de sanlê plaçait des gardes à la porte de sa maison pour empêcher lui ou les siens d'en sortir. Cette mesure rencontra bien quelque résistance ; on congédiait les gardes, on les chassait au besoin, «t... Il y en a qui semancipcnt à 6ier tes gardes qu'on met à leurs maisons quand iU sont malades. Ils ne pourront être Aies qu'en vertu d'une délibération du bureau. A ceux qui ne voudront pas les soutfnr. il leur sera permis de rester dans leur maison, à condition que la porte en sera murée » *,

Le commandant de la ville de Marseille et d'Allauch, M. wîc Langeron, chargea le médecin de Thùpital du Jeu de Mail de venir soigner les malades, et l'archevêque d'Aix, Tintcadant et les procureurs du pays envoyèrent un secours de 1.000 lîvro à la ville d*Al!auch.

Celte première périodcdc la peste se termine au mois d août. Elle a duré un an, avec une intermittence de trois moi^ environ, soit du 1 1 mars aux premiers jours de juin. Les consub, appelés à faire connaître la situation du pays, déclarent dans un rapport du 21 août 1721 qu'avant la contagion, il y avi dans le lieu d'Allauch ei dans son terroir environ cinq mil personnes; que la contagion y a commencé leaoaoùl 1750

Archîv, municip. d*Àtiûuch. Délib. du 7 juillets

>epuis ledii jour jus:ju'au i" juin tyai, li y a eu mille deux cents malades, dont neuf cents sont morts et trois cents sont guéris. Depuis le r^ juin jusqu'au 3o,il v a eu vingt-un malades, dont vingt sont morts et un aguéri. Au i*' juillet 17211 ilyavatt dans les inlirmerics douze malades au bouillon et quatre convalescentsàla ration. Du r'juilletau 10, il yaeu seize morts; le 1 1, il restait douze malades ; !e dernier, il en restait quinze; le loaoùt^ il en restait huit à Thôpital et sept aux convalescents; le 2K il y en a quatre à l'hôpital et huit aux convalescents. II y a eu à Allauch jusqu*à sept infirmeries, savoir : celles de l'hôpital de la Charité et la Chapelle des pénitents pour les malades du lieu ; celle du quartier des Roubauds pour les malades de la campagne ; celles du Saint*Enfant Jésus et ta maison du sieur Baudoin pour les convalescents; la chapelle de Notre-Dame du Château et le Jas, dit de l'Estangue, pour les quarantenaires. 11 ne reste plus présentement que la susdite phapelle pour les malades, celle du Saint-Entant Jésus et la maison du sieur Baudoin pour les convalescents, ayant pris les maisons de divers particuliers pour les quarantenaires* Point de médecin, sauf depuis le 5 juillet dernier, celui envoyé par M. de Langeron, mais seulement deux chirurgiens ei un apothicaire qui a composé et fourni les médicaments, dou2e infirmiers, vingt infirmières. 11 y a encore présentement trois infirmiers, trois infirmières et quatre corbeaux, mais il y en a eu jusqu a huit. Le curé et les secondaires ont toujours servi à confesser les pestiférés *. Il y a eu dans les infirmeries

* Vn des secondaires devait être le R. F. Siméon. observanttn. Une délib^rttiori du tfi aodt tjtt nous apprend qu*i( servii « dans cette communauté pendant la contagion, avant toujours confessé les pesiil'érés* qu&nd jl a été appelé, s*étant exposé a beaucoup de dangers, ayant fait ftesauniônes aux personnes nécessiteuses ». Il tomba milade« fut mts en ' qojraotAîne et denatnda qu'on lui payât au moins ses frais. Le Conseil loi aiioaa 3o tivres.

environ cent lits pour les malades, cent draps de lit, cent chemises de nuit. On a usé environ dix quiniaux de mauvais linge pour les plaies ; ei, comme il y eut un intervalle dVnv»ron cinquante jours sans morts ni malades et que tous cetii qui étaient dans les hôpitaux avaient été mis en liberté chei eux après leur quarantaine de convalescence, on avait tait brûler la plus grande partie des matelas, paillasses, draps, çic., ne réservant que ce qu'il fallait pour garnir douze Hls. Il y a eu, pour l'usage des infirmeries, cinq cents quintaux ou environ de pain, huit quintaux d*cau-de-vtc, deux cents miilcrolc de vin (la millerole étant de quarante-huit pots), vingt milta rôles de vinaigre, dix quintaux de riz, cinquante quintaux de légumes, cinq cents quintaux de bois, dix quintaux de char* bon. vingt mille sarments, dix quintaux d*huile, deux qat^ taux de savon, dix minois do sel et quâirc-vinL»i-di\ quiniâii de viande à six sols la livre.

Après cet exposé, les consuls (ont connaître les divers objets qui leur sont nécessaires jusqu'au 3i août. Ils demandent quatre quintaux de blé, un quintal de légumes, dix livres Je sel. Ils ne sauraient spécilier les remèdes dont ils pourront^ avoir besoin pour Thôpital, attendu que très souvent ei ; les malades, il faut des remèdes dilférents. Us n*ont pas besoin de draps de lit» chemises, bonnets» toile cirée, ni de médecin M. de Langeron en envoyant un tous les jours pour visiter maladcs.clsebornentàdemanderun quintal de /^ar/ wwi viottnî pour désinfecter les hôpitaux, toutes les maisons el bastides étant déjà désinfectées '. Le rapport se termine par cette artç tation : «(Nous, consuls de ce lieu d'Allauch, attestons ï** nr

' Il y STaît te parfum doux cl le parfum tnoltnt le p«iftiQi ëtau co{n|>os<^ d'une demi-livre de poix notre, de *âiidar*qiir, de csAùph«oc et de soufre en poudre, d'une livre de goudron et d'Iiuiledt j

sent état véritable que nous avons fait le plus juste quil nous a été possible, ayant été abandonnés de tout le monde dans le fort du mal, ce qui a été cause que Ton n'a pas tenu une règle certaine pour tout ce qu'on demande. Caire, .consul ; Camoin, consul » ^

Le calme qui suivit cette période lugubre ne fut troublé que par une déclaration subite et inopinée du mal contagieux dans la campagne d'Honoré Nicolas dit TAmoulaïre. Quatorze personnes y sont soudainement atteintes; treize succombent. M. de Langeron attribuant cet à-coup à la présence de hardes contaminées qui avaient été celées, fit publier à son de trompe que quiconque en détiendrait frauduleusement eut à les produire; et comme nul ne se présenta, il ordonna une visite générale, au cours de laquelle on désinfecta les hardes déclarées et on brûla tout ce qui parut suspect (8 septembre 1721). M. de Chaluy, nommé commandant à AUauch, arrive avec douze hommes et un sergent, le corps de garde est rétabli, les mesures générales de police, un peu négligées en ces derniers temps, sont remises en vigueur et le calme revient dans la petite ville. Du 20 septembre au r' novembre, aucun nouveau cas ne se produisit; un seul décès eut lieu, celui d'un pauvre malade depuis longtemps en traitement à l'hôpital *.

vrier, dit huile de cade. Le parfum violent, doat l'usage était plus répandu, était composé de soufre, de poix-résine, antimoine, orpiment, arsenic, cinabre, sel ammoniac, litarge, assa-fœtida, cumin, ouphorbe. poivre, gingembre, son, le tout mélangé dans des proportions prévues. (D'Alezais, op. cit,)

* Archives des Bouches-du-Rhône, c. 927.

* Le curé J^ Reynaud représente aux consuls «... que le cimetière a été infesté par trois ou quatre morts pestiférés qui y ont été enterrés, et comme l'Évéque de Marseille veut qu'on condamne tout cimetière infecté, il prie les consuls d'en créer un autre ». On n'abandonna pas le cimetière; on se borna à déterrer les corps suspects et à les porter à un coin « avec un tas de pierres par dessus pour qu'on n'y touche plus ».

Soudain, un relour imprévu cclaie; le fléau qu'on crov^tiâ jamais ccané s'abat de nouveau sur la ville ei trappe à coxàpn redoublés. Du j"' au i3 novembre, dix personnes succombent; du i3 au 20, quatorze nouveaux décès se produisent» et du 21 au 3o, vingt-un pestiférés sont ensevelis, soit un loui de quarante-cinq morts en trente jours, *c La peste continue toujours, écrit Michel» à la date du 23 novembre. Nous somme;» présentement sans viande et bloqués de partout* > Le commandant veut réunir le bureau de santé : le bureau n'existe plus. J*' Michel, son intendant, est mon de la peste ; Antoine (luillon. autre intendant, est suspect de contagion ; le troisième agonise. Que faire ? i)n revient à la mesure déjà pratiquée une première tois avec succès et on prescrit une quarantaine générale.

Le commandant fait entrerdans la ville laquaniitédc viande et de grains jugée indispensable et établit rorganisation suivante. Cinq hommes seront chargés de la distribution du pstlo, viande, etc., à domicile ; un sixième devra parcourir les mes après la distribution pour s'assurer que nul n'a été omis. Deux hommes seront postés à chaque puits pour puiser Tcau i force de bras, tandis que six hommes conduisani six mulets charges de barils iront la distribuer dans la ville ; huit pourvoyeurs seront chargés d'alimenter les campagnes ; les ci'*^ seront répartis par quartier dans le terroir, tandis que L da(s garderont la ville et à toute heure de la nuit feront dei patrouilles pour empêcher les vols et toute communicaUoD habitants cntr'eux. Trois chevaux de piquet seront consftafl ment a la disposition du commandant et de rinspcctcur.

Là quarantaine générale commença le i*' décembre i/si. A lo date du \i\ le consul Michel écrivait : « 11 continue tâo* jours daller bien dans ce lieu et son terroir; hier, il n'y eut point de nouveau malade, il \ eut seulemcni un nuirt Jt? cVii

qui étaient à l'hôpital : nous espérons, avec Taide du Seigneur, d'être bientôt sains >. La statistique va un peu à rencontre de ces affirmations optimistes ; car elle nous montre quatre décès du 10 au 20 et six décès du 20 au 3i ; elle nous apprend que, le 20 décembre, il y avait encore douze malades aux infirmeries, que cinq y entrèrent du 20 au 3i.

La quarantaine produisit quand même de bons effets. Un seul décès douteux survint encore le 4 janvier, et, le 27 du même mois, Michel pouvait écrire en toute vérité à M. de Canceris : « Il continue toujours d'aller bien et nous commençons à respirer comptant vingt-trois jours sans avoir eu ni morts ni malades, depuis le malade ambigu (sic) qui n'a point eu de peste suivant toutes les apparences, et nous compterions sans cela depuis 29 jours. Les chirurgiens qui trouvent leur compte à avoir des prétextes de fairedurer la peste, condamnent tous les malades qu'ils visitent et, si nous n'avions pas la précaution de les faire mettre en despart s'il en survenait quelqu'un, il nous arriverait la même chose. Mais heureusement tout le monde se porte bien et Thôpital va être vuidé dans quelques jours ^.

Le i5 février, on mit en quarantaine ordinaire les chirurgiens, les infirmiers et les corbeaux, tandis que la ville faisait sa quarantaine de convalescence qui s'acheva le 18 du même mois. Ce même jour commença la quarantaine de santé, pendant laquelle les églises furent rouvertes et les offices célébrés comme à l'ordinaire. Le 19 mars 1722, le consul Michel rendant compte de Tétat sanitaire d'Allauch. écrivait : «...J'ai fait vuider entièrement et sortir de quarantaine les chirurgiens, infirmiers, infirmières et corbeaux et fait désinfecter toutes les bardes qui avaient servi à l'hôpital, de sorte que nous n'avons plus rien qui ressente la peste et nous pouvons compter de n'en avoir plus aucune semence, car la communication est

COMORBS — 37

plus grande que jamais et notre quarantaine de sanié, cotn« mencée depuis le 18 février; nous pouvons compter, quand elle sera (1 nie, avoir resté quatre-vingt-dix jours sans mon ai malade et sans aucun soupi^on de peste ».

La communauté avait promis une gratification au\ mmmiers et intirmièresqui se montreraient les plus zélés au cours de la contagion. Mendie ei Vernei reçoiveni loo livres chacun; Antoine Olive, 60 ; La Rousse, 60 ; Marianne Blanque, 3o. On leur distribue, ainsi qu'aux corbeaux et aux orphelins. Ici matelas et couvertures désinfectés, mais on leur refuse, par mesure de sage précaution, plusieurs ballots d'h^biui, dcchcmises« de draps qui avaient servi aux inHrmerîes d*Aîx d que celle ville leur envoie, car. disent-ils. ils n'ont pcuièirc pas été sultisammeni désinfectés. Quant aux particuliers qui OUI souffert dans leurs biens de n'importe quelle manière au cours de la contagion, ils devront s adresser au sieur Caire, premier consul, qui en entretiendra le bureau.

Au total et pour résumer, la maladie commença à Ailaudu le 20 août 1720 et dura jusqu au 4 janvier lyaa* avec une in* lermitience qui s'étendii'du 20 septembre au i*' novem* bre 172Ï, Le total des malades durant toute cette fut de i.33i et celui des morts atteignit le chiffre de i.ot3.

Les secours reçus furent : r 35o charges de bic (dont huit perdues pour le transport); 2^ lo charges données par k Quipitre de la Major, prieur du lieu ; 3* 475 moulons et 32 fournis parla ville d'Aix ; 4" 3. 800 livres avancées par le rierde la Province; 5* t.ooo livres fournies par TArchc^ 6* 200 livres fournies par TEvèque de Marseille.

D'autre part, les dépenses diverses pour pain, vin, légumes^ médicaments, linge, vinaigre, eau-de-vie. parfums, honoraires des chirurgiens, corbeaux etc etc. s*clevâicnt. au 3o «fK

tembre 1 721, à la somme de 53.o55 livres, réduites à 46.433, d'après le compte de Caire, consul (Camoin, autre consul, étant mort). En octobre, il fut dépensé 1.096 1. 18 s.; en novembre, 2.269 1.8 s.; en décembre, 4.194, ce qui forme Un total de dépenses de 53.993 1. 6 s.

11 s'agissait maintenant d'obtenir la déconsignation du lieu et la libre pratique. A cet effet, les autorités locales rédigèrent l'acte déclaratif de l'entier rétablissement de santé qu'on va lire :

« Cejourd'hui, 29 mars 1722, après-midi, M. de Malvia, chevalier de l'ordre militaire de Saint-Louis, commandant pour le Roy dans ce lieu et terroir d'Allauch, sieur Pierre Caire, premier. Consul, étant assemblés avec M. le vicaire et les prêtres desservant celte paroisse, les intendants de la santé, les capitaines et commissaires du lieu et terroir, les chirurgiens, directeurs de l'hôpital et autres qui ont toujours été employés pendant la contagion : le sieur Caire, premier consul, a représenté à l'Assemblée que la santé, grâces au Seigneur, étant parfaitement rétablie dans ce lieu et son terroir, il est de son devoir d'en assurer par acte authentique les personnes qui gouvernent si sagement cette province. Sur quoy, aux fins susdites et en foy et témoignage sincère de la vérité. Nous commandant, consul, intendants de la santé et autres, employés pendant la contagion, vicaire et prêtres, desservant ladite paroisse, disons et déclarons que la peste a commencé en ce lieu et son terroir depuis le vingtième août 1720, qu'elle a continué jusqu*au mois d'octobre 1721 et y ayant eu un intervalle dudit mois d'octobre sans nouveaux malades, elle aurait recommencé le I*' novembre eiduréjusquesau 4 janvier dernier par rechute, auquel jour il tomba une fille malade qui, ayant resté jusques au huitième dudit mois en départ, elle fut conduite aux infirmeries ledit jour, n'y ayant eu depuis lors aucun mon ny ma-

Tade ni mèmeaucim soupçonde peste, ayaai comnienc raniaine de convalescence ledit jour huitième janvier, qui! duré jusques au i8 février dernier sans avoir eu le moindre soupçon de contagion, cl la quarantaine de santé depuis le rS février dernier jusques à ce jourd'hui sous les ordres de iM, le marquis de Pilles, commandant de ta ville de IMarsetlk et lieux circonvoi&ins, pendant laquelle les éj^lises ont clé ouvertes, les offices divins célébrés à lordinatre et avec une très grande communication sans quil y ait eu aucun soupçon* Que les chirurgiens, infirmiers, courbeaux ont sorti do-quârzintataB^ où ils étaient depuis le i5 février dernier, le vingtième dup^H sent mots, et comniunîquent dans le lieu et terroir depuis ledvi jour; que la désinfection de Thôpital des quarantcnaires etdf toutes les hardes qui y avaient servi pendant la pesuc a été auparavant faite; qu'il n'y a aucune maison ou bastide ni- *' * ait eu des malades qui n*ait été bien et duemcnt désim. par fumée et blanchie par trois fois et que par dessus cela il i été fait une désinfection générale de toutes les bardes qui se sont trouvées dans lesdiies maisons ou bastides avec toute rexaciuude possible en tel cas requise. En foy et témoigna^ de tout ce que dessus le présent acte a été signé et dressé Taii d jour susdit et ont signé : Mauvia. commandant ; MiaïKL, llWpecieur général; Foiqie, intendant; Pinatcl, commandafit; Ra^salh, vicaire; Blanc, prêtre desservant ».

Une fois ce procès-verbal expédié, la population dWllauch attendit avec une impatience bien compréJiensible l*acte officiel du lieutenant général de Provence qui devait lut rendre là libre pratique, permettre aux agriculteurs d aller et de rciiirt aujt négociants de reprendre leur commerce. Cet acte de déconsignation fut rédigé à Marseille, le c^ avriU eienrqcistn^ à AUauch. le i6du même mois. Le voici :

« Le marquis de Brancas, des comtes de Forcalquier, lieutenant-général des armées du Roy et de Provence, conseiller d'Kiat ordinaire, chevalier de la Toison d*Or, commandeur de rOrdre militaire de Saint-Louis, commandant pour Sa Majesté en Provence, Veu l'acte fait par les habitans du lieu d'Allauch, le 29 mars dernier, accepté par le sieur Malvia, commandant audit lieu et terroir, par lequel il paraît qu'il nV a eu aucun mort ni malade soupçonne de contagion depuis le 4 janvier dernier; que la quarantaine de convalescence a esté commencée le huitième dudit mois de janvier et finie le 18 février sans qu'il y ait eu aucun soupçon, et que la quarantaine de santé a esté commencée ledit jour 18 février et a fini le 29 mars, pendant laquelle il y a eu une grande communication, les églises ouvertes et les offices divins célébrés à l'ordinaire aussi sans soupçon ; que toutes les maisons et bastides où il y a eu des malades depuis le commencement de la contagion, les hôpitaux et autres endroits désignés pour les quaran* tenaircs et convalescents ont été désinfectés, parfumés et blanchis par trois fois : qu'il a été fait une désinfection générale de toutes les hardes, linges et meubles apartenant à ceux dans les m aisons desquels il y a eu des malades de peste; que tous ceux qui ont servi aux hôpitaux sont sortis de quarantaine et communiquent dans le lieu et terroir depuis le 20 mars sans qu'il y ait eu le moindre soupçon, et enfin qu'il n'y a plus aucune semence de peste, Nous avons déconsigné ledit lieu et terroir d'Allauch et permis aux habitants de commercer et fréquenter dans toutes les villes et lieux sains déconsignés de la Province estant munisd'un billet de santé signé parles consuls et secrétaire du lieu et visé par ledit de Malvia, commandant audit Allauch, avec défense aux habitants quels qu'ils soient de sortir sans avoir un semblable billet à "peine de la vie. Défendons aux consuls et habitans des lieux où ceux

d'Allauch iront de les refuser, sous les peines portées par nos ordres.

« Fait à Marseille, le 9 avril 1722. Signé :

« Brancas.

« Enregistré à Allauch, le 16 avril 1722. Signé :

« Michel » '.

* Archives municipales d'Allauch'. Vol. desdélib.de 1705 à 1723, contenant 886 feuillets. Archives des B.-duR. cgoç. 927, etc.